Rapport sur les répercussions du budget de 2024

Cette mesure devrait contribuer à accroître l'offre de logements, ce qui profiterait à l'ensemble de la population canadienne. Les locataires en bénéficieraient de manière beaucoup plus grande, puisqu'ils représentent les deux tiers des personnes qui ont un besoin impérieux de logement. Les locataires sont plus susceptibles d'être plus jeunes, de vivre dans les zones urbaines et d'avoir des revenus plus faibles (le revenu médian des locataires est près de la moitié de celui des propriétaires). En outre, les locataires sont souvent des personnes noires et racisées (plus de la moitié des populations noires, arabes et latines du Canada sont locataires), des personnes nouvellement arrivées (56,9 % étaient locataires, comparativement à 22,1 % de l'ensemble des ménages canadiens) et des ménages monoparentaux. L'industrie de la construction, qui emploie surtout des hommes (86,8 %), bénéficierait indirectement de la construction de logements supplémentaires.

Source : Statistique Canada, Recensement de 2021

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Logement acceptable; vision de l'avenir; bien-être financier

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Locataires

Postes Canada devrait continuer de maintenir des normes de service élevées pour les Canadiennes et les Canadiens, notamment en s'assurant que 98 % des gens ont accès à un comptoir postal dans un rayon de 15 kilomètres de leur lieu de résidence.

Cette mesure aiderait à accroître l'offre de logements, ce qui profiterait à toute la population canadienne. Les locataires en bénéficieraient de manière disproportionnée, puisqu'ils représentent les deux tiers des personnes qui ont un besoin impérieux de logement. Les locataires sont plus susceptibles d'être jeunes, de vivre dans les zones urbaines et d'avoir des revenus faibles (le revenu médian des locataires est près de la moitié de celui des propriétaires). En outre, les locataires sont souvent des personnes noires et racisées (plus de la moitié des populations noires, arabes et latines du Canada sont locataires), des personnes nouvellement arrivées (56,9 % étaient locataires, comparativement à 22,1 % de l'ensemble des ménages canadiens) et des ménages monoparentaux. L'industrie de la construction, qui emploie surtout des hommes (86,8 %), bénéficierait indirectement de la construction de logements supplémentaires.

Sources : Statistique Canada; Recensement de 2021

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Locataires

Cette mesure devrait profiter indirectement aux secteurs de la construction et de l'ingénierie, qui sont majoritairement composés d'hommes. À plus long terme, les actifs fédéraux sous-utilisés pourraient être réaménagés en logements, ce qui profiterait aux personnes ayant un besoin de logement. Si les immeubles de bureaux fédéraux étaient convertis en priorité en logements pour la clientèle étudiante ou en logements hors marché, les personnes aux études et les jeunes en tireraient le plus grand avantage. La réduction de l'empreinte écologique de ses locaux à bureaux et le fait de se départir d'actifs sous-utilisés permettraient au gouvernement de réaliser des économies qu'il pourrait réinvestir dans des priorités, ce qui profiterait directement à toute la population canadienne.

Sources : Statistique Canada; rapport de Catalyst sur les femmes en sciences, en technologies, en ingénierie et en mathématiques

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Secteurs de la construction et de l'ingénierie, personnes ayant un besoin de logement, personnes aux études, jeunes

Cette mesure devrait profiter aux locataires, en particulier aux personnes à faible et moyen revenu. Les locataires sont plus susceptibles d'avoir un besoin impérieux de logement que les propriétaires. Les personnes ayant un besoin impérieux de logement sont plus susceptibles d'être des Autochtones (13 %), des ménages monoparentaux (19 %) – lesquels sont majoritairement dirigés par des femmes –, des personnes noires et racisées (11 %), des personnes en situation de handicap (16 %) et des personnes vivant dans les régions métropolitaines (11 %). Les promotrices et promoteurs, les personnes qui gèrent des logements à but non lucratif et la main-d'œuvre du secteur de la construction, qui est principalement composée d'hommes (86,8 %), devraient bénéficier indirectement de cette mesure.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes à revenu faible à moyen

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, ménages monoparentaux, femmes et enfants, personnes noires et racisées, personnes nouvellement arrivées, jeunes, personnes âgées, régions urbaines

Étant donné que cette mesure est plus susceptible de financer des unités dans les grands centres urbains, les personnes vivant dans des régions rurales ou éloignées, qui ont également tendance à avoir des revenus plus faibles, peuvent faire face à des obstacles pour en bénéficier. Afin d'atténuer cette situation, des efforts seront déployés pour cerner les principaux marchés ruraux et petits marchés pouvant être desservis par ce programme et d'autres programmes similaires.

Cette mesure devrait profiter à certaines régions du Canada qui connaissent une croissance démographique disproportionnée et, par conséquent, permettrait de répondre à la demande de logements. Le financement supplémentaire accordé devrait être principalement destiné à des municipalités de taille moyenne. En 2021, la pénurie de logements a entraîné une inflation des prix des loyers, un tiers des ménages locataires dépensant 30 % ou plus du revenu familial pour payer leur loyer, contre 14,8 % des propriétaires. Les locataires « récents », qui paient généralement des loyers plus élevés, sont plus susceptibles d'être des personnes noires, arabes ou latino-américaines (51 % à 55 %), des personnes nouvellement arrivées (17 %), des personnes âgées de 18 à 34 ans (39 %) et des personnes vivant dans des centres-villes (70 %). La main-d'œuvre du secteur de la construction, qui est principalement composée d'hommes (86,8 %), devrait en bénéficier indirectement.

Source : Statistique Canada; ConstruForce Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes qui ont du mal à se trouver un logement abordable

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes nouvellement arrivées, personnes noires et racisées 

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne, puisqu'elle permettrait d'améliorer la capacité et la fiabilité de l'infrastructure d'approvisionnement en eau et favoriserait la construction de nouveaux logements, ce qui contribuerait à rendre le logement plus abordable. Les Canadiennes et les Canadiens les plus vulnérables aux coûts élevés du logement profiteraient particulièrement d'un accès à des logements plus abordables. En 2021, 16,8 % de la population vivait dans un logement inabordable. Les personnes nouvellement arrivées (22,8 %), les personnes noires et racisées (25 %), les ménages monoparentaux (26,7 %) et les Autochtones (29,5 %) étaient représentés de façon disproportionnée. La main-d'œuvre du secteur de la construction, formée à 86,8 % d'hommes, devrait également profiter indirectement de cette mesure.

Sources : Statistique Canada; Enquête sur la population active de Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Logement acceptable; emploi

Environnement – Eau potable

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure ciblerait les petites et moyennes entreprises du secteur de la construction résidentielle dans les diverses régions du Canada, appuyant le développement, l'utilisation accrue et l'adoption de technologies et de solutions novatrices en construction résidentielle. Toute la population canadienne, composée d'un éventail diversifié de groupes démographiques, devrait en bénéficier directement en raison de l'accès facilité à plus de solutions en matière de logement. On s'attend à ce que l'industrie de la construction, qui est largement composée d'hommes, représentant 86,8 % de la main-d'œuvre, profite encore plus des avantages indirects.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Petites et moyennes entreprises dans le secteur de la construction résidentielle

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Certains groupes sous-représentés peuvent faire face à des obstacles pour ce qui est de l'accès à ces programmes ciblés, notamment les femmes, les Autochtones et les personnes en situation de handicap. Afin d'éliminer ces obstacles, les agences de développement régional et Fabrication de nouvelle génération Canada favoriseront la participation des groupes sous-représentés à leurs programmes.

Cette mesure devrait profiter à toutes les Canadiennes et tous les Canadiens qui ont besoin d'un logement en facilitant l'augmentation de l'offre de logements. La pénurie conduit à l'inflation quant aux prix des loyers. En 2021, 33 % des ménages locataires dépensaient 30 % ou plus du revenu familial pour payer leur logement, contre 14,8 % des propriétaires. Les personnes récemment devenues locataires, qui paient généralement des loyers plus élevés, sont plus susceptibles d'être des personnes noires, arabes ou latino-américaines (51 % à 55 %), des personnes nouvellement arrivées (17 %), des personnes âgées de 18 à 34 ans (39 %) et des personnes vivant dans des centres-villes (70 %). Les générations futures bénéficieront des retombées à long terme de cette mesure. L'industrie de la construction résidentielle bénéficierait indirectement de processus d'approbation facilités. La main-d'œuvre du secteur de la construction résidentielle, qui est principalement composée d'hommes (86,8 %), devrait en bénéficier indirectement.

Sources : Statistique Canada; ConstruForce Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes ayant un besoin de logement

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées, personnes nouvellement arrivées, jeunes, régions urbaines

Cette mesure devrait profiter aux locataires et aux propriétaires. Les locataires, dont le revenu est plus faible en moyenne, bénéficieraient de la disponibilité de logements locatifs supplémentaires. En 2021, 32 % des ménages canadiens étaient locataires et, au sein de ce groupe, 68 % avaient de la difficulté à combler leurs besoins financiers. En outre, cette mesure profiterait aux propriétaires à revenu élevé qui ont les moyens financiers d'ajouter des unités secondaires à leurs propriétés. Le taux de propriété foncière augmente en fonction du revenu et de l'âge et est également plus élevé chez les couples et les familles par rapport aux ménages composés de personnes seules.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes ayant des besoins de logement

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux promotrices et promoteurs et aux personnes qui achètent des logements construits expressément pour la location. Les propriétaires et les actionnaires d'entreprises, qui ont tendance à être des hommes plus âgés et à avoir des revenus plus élevés, en profiteraient directement dans ce secteur. En soutenant la construction de logements locatifs, cette mesure profiterait indirectement à l'industrie de la construction et à la main-d'œuvre de ce secteur, qui est principalement composée d'hommes, ainsi qu'aux régions urbaines, où les investissements dans la construction d'appartements sont plus importants que dans les régions rurales. L'offre accrue de logements profiterait à l'ensemble de la population canadienne, mais surtout aux locataires, qui, comparativement aux propriétaires, ont de plus faibles revenus et sont plus susceptibles d'être des personnes noires et racisées.

Sources : Statistique Canada; Société canadienne d'hypothèques et de logement

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Logement acceptable

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Main-d'œuvre de l'industrie de la construction, régions urbaines, personnes noires et racisées

Les étudiantes et les étudiants de niveau postsecondaire devraient bénéficier d'une plus grande disponibilité de logements ou de logements plus abordables leur étant destinés. La population estudiantine de niveau postsecondaire se caractérise de manière générale par une représentation équilibrée des genres. Les personnes noires et racisées représentent un pourcentage légèrement plus important des nouvelles inscriptions aux études postsecondaires que leur pourcentage de représentation dans la population générale (33 % et 26,5 %, respectivement, en 2020-2021). De plus, la majorité des étudiantes et des étudiants de niveau postsecondaire ont moins de 25 ans. Dans la mesure où l'augmentation de la construction de logements pour les étudiantes et les étudiants entraînerait une diminution de la demande d'autres logements locatifs, la population canadienne dans son ensemble pourrait indirectement en profiter, sous la forme de logements plus abordables.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Établissements d'enseignement postsecondaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées

Cette mesure devrait profiter aux personnes qui ont le plus besoin d'un logement, en augmentant la disponibilité de la main-d'œuvre essentielle pour résoudre la crise du logement au Canada. Le Service aux apprentis et le Programme de sensibilisation et de préparation aux métiers spécialisés ciblent tous les deux les personnes de moins de 40 ans, mais le Programme de sensibilisation et de préparation aux métiers spécialisés cible principalement les personnes au secondaire. Les métiers désignés Sceau rouge représentent la majorité des apprentis au Canada. Les jeunes hommes sont ceux qui en profiteraient le plus étant donné qu'ils sont surreprésentés (88 %) dans la plupart des métiers Sceau rouge. En effet, 48 % des personnes qui sont des apprentis sont âgées de moins de 30 ans. Dans l'ensemble, 23,8 % des titulaires d'un certificat d'apprenti sont des personnes nouvellement arrivées, ce qui est comparable à leur représentation dans la population, tandis que les personnes noires et racisées sont sous-représentées, car elles représentent 16,7 % des titulaires d'un certificat d'apprenti, mais 26,5 % de la population. Les femmes sont aussi sous-représentées dans les métiers Sceau rouge, mais la proportion de femmes nouvellement certifiées dans des métiers traditionnellement réservés aux hommes (p. ex. menuiserie, électricité) a augmenté depuis 2015. Par exemple, la proportion de femmes nouvellement certifiées en menuiserie et en électricité est passée de 1,6 % à 3,5 % et de 2,5 % à 3,9 %, respectivement, depuis 2015. 

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Titulaires d'un certificat d'apprenti dans des métiers du domaine de la construction résidentielle

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure devrait profiter à bon nombre de personnes au Canada en s'attaquant à la pénurie de main-d'œuvre dans le secteur de la construction, en rendant le logement plus abordable et en favorisant l'accès rapide et équitable aux soins de santé pour la population canadienne. Cette mesure profiterait particulièrement aux personnes nouvellement arrivées formées à l'étranger dans les secteurs de la construction et de la santé en les aidant à acquérir une expérience de travail canadienne et à obtenir les titres de compétences nécessaires pour travailler au Canada. Cela réduirait la main-d'œuvre sous-utilisée et améliorerait la satisfaction et la productivité au travail. Plus précisément, au sein de ce groupe, les personnes racisées sont plus susceptibles d'en bénéficier indirectement puisqu'elles représentent la majorité des personnes nouvellement arrivées au Canada.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes nouvellement arrivées dans les secteurs de la construction et de la santé

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes racisées

Cette mesure devrait profiter aux locataires qui font face à des problèmes importants de logement comme les évictions illégales, les problèmes d'entretien et de santé et sécurité, les augmentations excessives du loyer, la discrimination et les préoccupations liées à la protection de la vie privée. Les groupes vulnérables sont plus susceptibles d'être victimes d'éviction, notamment les mères monoparentales, les Autochtones, les personnes noires et racisées, les personnes à faible revenu, les personnes en situation de handicap et les personnes s'étant déjà retrouvées en situation d'itinérance.

Source : Société canadienne d'hypothèques et de logement

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes ayant de la difficulté à se loger

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées, personnes en situation de handicap

Cette amélioration profiterait aux acheteuses et acheteurs d'une première propriété, en particulier les personnes qui font d'importants retraits. Ces personnes sont plus susceptibles d'être des hommes (60 %) et d'avoir un âge médian de 36 ans ainsi qu'un revenu moyen à élevé.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Acheteuses et acheteurs d'une première propriété

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Ces améliorations aideraient les personnes ayant contracté un prêt hypothécaire et faisant face à des difficultés à cet égard, en particulier celles à revenu faible ou moyen. L'élaboration d'un outil de vérification du revenu aiderait les Canadiennes et les Canadiens à accéder au marché de l'habitation en combattant la fraude hypothécaire.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux Canadiennes et aux Canadiens à revenu moyen qui cherchent à entrer sur le marché de l'habitation, en particulier ceux âgés de 30 à 60 ans dans les grandes villes de la Colombie-Britannique et de l'Ontario, où les investissements étrangers dans les biens immobiliers ont toujours été plus actifs. Selon Statistique Canada, 10,1 % des ménages canadiens avaient un besoin impérieux de logement en 2021 et bénéficieraient d'une diminution de la concurrence provenant des acheteuses et acheteurs étrangers.

Sources : Statistique Canada; Société canadienne d'hypothèques et de logement; données administratives provinciales

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Régions urbaines

Cette mesure aurait des répercussions négatives sur les étrangères et les étrangers qui souhaitent acheter des propriétés résidentielles au Canada et sur les gens qui vendent ces propriétés. Certaines personnes, comme celles qui travaillent ou étudient au Canada, continueront de profiter d'exceptions et de souplesse pour s'assurer qu'elles ne sont pas touchées et qu'elles continuent d'avoir accès au marché canadien de l'habitation.

S'attaquer au non-respect des règles fiscales dans le secteur immobilier renforce l'équité du système fiscal en veillant à ce que les parties prenantes à des transactions immobilières qui ne se conforment pas à ces règles paient leur juste part. Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en favorisant un marché du logement plus sain et en fournissant des recettes aux programmes du gouvernement.

Source : Agence du revenu du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure continuera de faire progresser les travaux effectués en vue d'aider à protéger les Canadiennes et les Canadiens contre les coûts des catastrophes naturelles, qui ont des répercussions disproportionnées sur les Autochtones, les femmes, les personnes âgées, les personnes noires et racisées, les personnes nouvellement arrivées, les personnes 2ELGBTQI+ et les personnes en situation de handicap. Le degré auquel la mesure contribue à atténuer les vulnérabilités financières de ces groupes dépendra de la conception définitive du programme d'assurance. Toutefois, la mesure profitera probablement plus directement aux propriétaires, qui ont en moyenne un revenu plus élevé.

Sources : Société canadienne d'hypothèques et de logement; Statistique Canada; Federal Emergency Management Agency; Croix-Rouge canadienne

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Protection contre les chocs de revenu; logement acceptable

Santé – Santé mentale autoévaluée

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences; adaptation aux changements climatiques

Saine gouvernance – Réparation en cas d'urgence des ménages

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes vivant dans des régions à risque élevé de catastrophes naturelles

Cette mesure devrait profiter aux Canadiennes et aux Canadiens à faible et moyen revenu, en particulier les personnes ayant un besoin impérieux de logement. Celles-ci, qui pourraient faire face à des obstacles au logement particuliers, sont plus susceptibles d'être des Autochtones (13 %), des ménages monoparentaux (19 %), des personnes noires et racisées (11 %), des personnes en situation de handicap (16 %) et des personnes vivant dans des régions métropolitaines (11 %). Les femmes, les jeunes et les locataires âgés sont aussi, de manière générale, plus susceptibles de faire face à des défis en matière de logement abordable. La main-d'œuvre du secteur de la construction, qui est principalement composée d'hommes (86,8 %), devrait bénéficier indirectement de la mesure.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes qui ont du mal à se trouver un logement abordable

Échéancier de l'ACS Plus :

:     

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, ménages monoparentaux, femmes et enfants, personnes noires et racisées, personnes nouvellement arrivées, jeunes, personnes âgées, régions urbaines

Les personnes vivant dans des régions rurales ou éloignées peuvent faire face à des obstacles au moment de profiter des projets financés au moyen de cette mesure, qui se concentrent surtout dans les grands centres urbains. Pour atténuer cette situation, les promotrices et promoteurs de l'ensemble du pays seront consultés, afin de garantir un financement de projets dans des communautés rurales.

Cette mesure devrait profiter aux locataires à revenu faible et moyen, en particulier ceux qui ont un besoin impérieux de logement et qui sont plus susceptibles d'être des Autochtones (24,0 %) et des ménages monoparentaux (29,4 %) selon le Recensement de 2021. En 2017, 15,9 % des personnes en situation de handicap faisaient partie de ménages ayant des besoins impérieux de logement. En 2021, 33,2 % des ménages locataires consacraient 30 % de leur revenu au logement. Les personnes noires, arabes et latino-américaines (9,7 % à 11,9 %), les personnes nouvellement arrivées (16,7 %), les personnes âgées de 18 à 34 ans (38,6 %) et les personnes vivant dans des centres-villes (20,2 %) sont plus susceptibles d'être des locataires « récents », qui paient généralement des loyers plus élevés. La main-d'œuvre du secteur de la construction, qui est principalement composée d'hommes, devrait en bénéficier indirectement.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes qui ont du mal à se trouver un logement abordable

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, ménages monoparentaux, personnes en situation de handicap, femmes et enfants, personnes noires et racisées, personnes nouvellement arrivées, personnes âgées, régions urbaines

Cette mesure devrait profiter aux personnes qui éprouvent des difficultés à se loger à un prix abordable et à celles qui ont un besoin impérieux de logement. En 2021, 7,7 % de la population avait un besoin impérieux de logement. Des données indiquent aussi que le besoin impérieux de logement touche de façon disproportionnée les ménages monoparentaux, les personnes à faible revenu, les Autochtones, et les personnes noires et racisées par rapport aux autres. Les femmes et les filles étaient plus nombreuses à voir un tel besoin (8,2 %) comparativement aux hommes et aux garçons (7,1 %). Les personnes âgées étaient également plus nombreuses à avoir un besoin impérieux de logement (8,9 %). Les personnes offrant des logements abordables admissibles au programme en profitent, car ce financement les aide à maintenir leurs activités et à remplir leur mandat. Les investissements dans le logement profiteront indirectement aux entreprises, au secteur de la construction et au secteur des services de soutien. Les femmes représentent 43,6 % de ce dernier.

Sources : Société canadienne d'hypothèques et de logement; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes qui ont du mal à se trouver un logement abordable

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, ménages monoparentaux, personnes noires et racisées

Cette initiative bénéficierait principalement aux ménages à revenu faible ou médian grâce à des améliorations de l'efficacité énergétique rendant le logement plus abordable pour ces ménages. Les locataires à revenu faible à médian, qui ont généralement moins de contrôle sur l'efficacité énergétique de leur logement, en bénéficieront également. Statistique Canada a constaté qu'environ 770 000 ménages (dont 30 % sont des ménages locataires) en dessous d'un seuil de revenu faible à modeste n'ont pas accès à des sources d'énergie fiables et abordables. Cette initiative profiterait également à toute la population canadienne en réduisant les émissions du secteur des bâtiments.

Sources : Statistique Canada; Ressources naturelles Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Secteur des bâtiments

Ces investissements devraient bénéficier aux personnes en situation d'itinérance ou à risque de le devenir, qui sont plus susceptibles d'être des hommes (63 %), des Autochtones (31 %), des personnes âgées de 25 à 49 ans (55 %), des personnes 2ELGBTQI+ (13 %), des personnes noires et racisées (28 %) et des personnes en situation de handicap (45 %). De plus, les femmes et leurs enfants sont plus susceptibles de vivre de « l'itinérance cachée », tandis que les personnes ayant servi dans les FAC sont plus susceptibles de connaître l'itinérance chronique. Les premiers intervenants et intervenantes, la main-d'œuvre du secteur de la construction, qui est principalement composée d'hommes, ainsi que les personnes, principalement des femmes, qui offrent du soutien aux personnes en situation d'itinérance devraient indirectement bénéficier de ces investissements.

Sources : Observatoire canadien sur l'itinérance; données de dénombrement ponctuel

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes en situation d'itinérance ou à risque d'itinérance

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes 2ELGBTQI+, personnes noires et racisées, personnes en situation de handicap, femmes et enfants, personnes ayant servi dans les FAC

Il peut être difficile pour les personnes en situation d'itinérance ou à risque d'itinérance et qui vivent dans des régions rurales ou éloignées d'accéder au financement offert au titre de ce programme, car elles ne vivent peut-être pas dans des communautés qui seront présélectionnées à partir des données démographiques. Pour atténuer cet obstacle, le programme Vers un chez-soi fournit du financement par l'intermédiaire du volet ciblant l'itinérance dans les communautés rurales et éloignées. De plus, du financement pour s'attaquer aux campements sera disponible sur demande, pour les communautés ou les organismes qui démontrent un besoin existant dans la région qu'ils desservent.

Cette mesure devrait bénéficier aux personnes demandeuses d'asile non logées en facilitant l'octroi d'une aide transitoire stable en matière de logement. Elle devrait également aider les administrations municipales et les gouvernements provinciaux à assumer les coûts du logement de ces personnes nouvellement arrivées. Les personnes demandeuses d'asile sont une population diversifiée qui peut inclure les personnes LGBTQI+ et des membres de minorités ethniques, religieuses et raciales qui cherchent refuge au Canada pour échapper à la persécution dans leur pays d'origine. En 2022, environ 58,7 % de ces personnes s'identifiaient comme étant un homme et 41,3 % comme étant une femme.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Personnes demandeuses d'asile

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées

Cette mesure devrait bénéficier aux personnes ayant un plus grand besoin de logement, comme les femmes et les enfants qui fuient la violence familiale, les personnes âgées (20 % d'entre elles vivent dans un logement inabordable), les Autochtones, les personnes en situation d'itinérance, les personnes en situation de handicap, les personnes qui ont des problèmes de santé mentale et de toxicomanie, les personnes ayant servi dans les FAC, les jeunes adultes, les personnes noires et racisées (1,8 fois plus susceptibles de résider dans un logement inadéquat), les personnes nouvellement arrivées au Canada (deux fois plus susceptibles de vivre dans un logement inadéquat) et les personnes 2ELGBTQI+ (deux fois plus susceptibles de connaître la pauvreté grave et l'itinérance). Environ 75 % des personnes à faible revenu ont un logement inadéquat.

Sources : Bureau du défenseur fédéral du logement; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Personnes ayant un besoin impérieux de logement

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes ayant un besoin impérieux de logement

Les personnes vulnérables et marginalisées, y compris celles qui ont déjà eu des besoins en matière de logement, peuvent avoir de la difficulté à accéder aux services du défendeur fédéral du logement en raison de leur faible revenu, de leur handicap ou d'obstacles d'ordre linguistique. Afin d'atténuer cette situation, l'organisation consulte de façon proactive les organisations de la société civile et d'autres ordres de gouvernement, afin d'inclure ces groupes dans la conception, la mise en œuvre et le suivi des politiques et des décisions en matière de logement.

Cette mesure profiterait directement aux spécialistes de la santé formés à l'étranger (SSFE) et aux médecins formés à l'étranger en réduisant les obstacles à l'entrée et en aidant ces personnes à trouver un emploi dans le domaine de la santé au Canada. Les femmes peuvent être plus susceptibles de bénéficier de cette mesure, car 7 SSFE sur 10 sont des femmes, qui sont également moins susceptibles d'obtenir un emploi dans le domaine de la santé que les hommes. De façon générale, cette mesure bénéficierait à toutes les personnes au Canada et à leurs familles, en aidant à atténuer la pénurie de spécialistes de la santé, laquelle se répercute sur les temps d'attente et la fiabilité du système de soins de santé public du Canada.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi; satisfaction à l'égard de l'emploi; sous-utilisation de la main-d'œuvre

Santé – Accès rapide aux services d'un fournisseur de soins primaires

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté.

Population cible :

Spécialistes de la santé formés à l'étranger et médecins formés à l'étranger

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux personnes atteintes de diabète, ainsi qu'aux femmes et aux filles, aux personnes de diverses identités de genre et à leurs partenaires, en particulier les personnes qui n'ont pas d'assurance médicaments privée. L'amélioration de l'accès à la contraception a été attribuée à un meilleur niveau de scolarité, à la réduction de l'écart de rémunération entre les genres et à la réduction du taux de pauvreté chez les femmes. Le diabète de type 2 touche de façon disproportionnée les personnes âgées, les membres des Premières Nations et les Métis, ainsi que les personnes africaines, est-asiatiques et sud-asiatiques. Environ 5 % à 10 % des personnes atteintes de diabète ont le type 1, qui se développe habituellement au cours de la petite enfance ou au début de l'âge adulte. Cette mesure pourrait profiter particulièrement aux personnes à faible revenu, qui sont moins susceptibles d'avoir accès à une couverture de soins de santé privée.

Source : Articles universitaires

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Vision de l'avenir

Santé – Besoins en soins de santé insatisfaits; non-respect d'une ordonnance de médicaments en raison des coûts

Meilleur accès à la contraception pour les jeunes, et taux de natalité réduit chez les adolescentes

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux personnes en situation de handicap en âge de travailler (de 18 à 64 ans), en particulier celles qui vivent dans une pauvreté extrême. Selon des données de 2017, les personnes en situation de handicap en âge de travailler sont environ deux fois plus nombreuses, en proportion, à vivre dans la pauvreté que les personnes sans handicap en âge de travailler (23 % contre 12 %) et 60 % des personnes en situation de handicap en âge de travailler vivant dans la pauvreté vivent dans une pauvreté extrême. Chez les personnes en situation de handicap, celles qui sont des personnes noires et racisées étaient un peu plus susceptibles de vivre dans la pauvreté (24 % contre 20 % pour les autres), tandis que 32 % des membres des Premières Nations vivant hors réserve et 30 % des Métis ont déclaré avoir une ou plusieurs incapacités, comparativement à 22 % pour toutes les personnes âgées de 15 ans et plus en 2017.

Sources : Enquête canadienne sur l'incapacité, 2017; Enquête auprès des peuples autochtones, 2017

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Pauvreté; bien-être financier

Santé – Santé autoévaluée

Société – Sentiment d'appartenance à une communauté locale

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Personnes en situation de handicap en âge de travailler

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones; personnes noires et personnes racisées

Les personnes en situation de handicap se heurtent à des obstacles lorsqu'il s'agit de trouver l'information sur les prestations et les services du gouvernement et d'y accéder. La mesure prévoit donc du financement pour les services d'accompagnement communautaires en vue d'améliorer la sensibilisation et la participation aux programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux offerts aux Canadiennes et aux Canadiens en situation de handicap en âge de travailler.

Cette mesure profiterait aux personnes ayant une déficience physique et mentale qui travaillent, exploitent une entreprise, fréquentent l'école ou effectuent de la recherche. Les femmes, les personnes âgées et les personnes à faible revenu bénéficieraient le plus de cette mesure, selon les données sur les personnes qui demandent la déduction. En 2021, les femmes représentaient 60 % des personnes qui demandaient la déduction, tandis que les personnes de plus de 60 ans en représentaient 30 %, mais leurs demandes représentaient 50 % du montant total réclamé. Les personnes demandant la déduction sont également plus susceptibles d'avoir des revenus faibles (40 % des personnes ayant demandé la déduction en 2021 avaient un revenu net individuel inférieur à 30 000 $). Le gouvernement a récemment investi dans des initiatives de sensibilisation, de soutien et d'aide en matière de déclaration d'impôt pour les personnes ayant un faible revenu, y compris les personnes à faible revenu en situation de handicap, afin d'améliorer l'accès aux prestations et aux crédits offerts par l'intermédiaire du régime fiscal.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes en situation de handicap ou ayant des problèmes de santé

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Étudiantes et étudiants, travailleuses et travailleurs

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne et à l'industrie des produits de santé. Les enfants et les Autochtones en profiteraient de manière disproportionnée à court terme, car ils sont plus susceptibles d'avoir besoin de produits qui sont souvent visés par des problèmes de chaîne d'approvisionnement, comme les antibiotiques pédiatriques et la rifampicine, un traitement de première ligne pour la tuberculose. Le taux de tuberculose est beaucoup plus élevé chez les Inuits et les membres des Premières Nations vivant dans les réserves que dans la population générale. Les personnes âgées et les personnes à faible revenu pourraient en profiter de façon disproportionnée à long terme, car ces groupes de population comptent davantage sur les produits de santé que la population générale.

Source : Articles universitaires

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Besoins en soins de santé non satisfaits; espérance de vie rajustée en fonction de la santé

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Enfants, Autochtones, personnes âgées

Cette mesure profiterait aux élèves du primaire et du secondaire, puisqu'elle aiderait les provinces, les territoires et les partenaires autochtones à élargir l'accès aux programmes d'alimentation scolaire. Ces programmes peuvent réduire l'insécurité alimentaire, favoriser de meilleurs résultats en matière de santé et d'éducation et encourager les liens avec la culture et les systèmes alimentaires traditionnels. De façon plus générale, cette mesure offrirait un plus grand allègement financier aux familles à faible revenu qui ont du mal à accéder à des aliments nutritifs.  

Sources : Statistique Canada; organisations internationales; recherches universitaires

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Sécurité alimentaire; bien-être financier; compétences des enfants, des étudiants et des adultes

Santé – Consommation de fruits et de légumes/milieux alimentaires sains; enfants vulnérables dès la petite enfance

Saine gouvernance – Autodétermination des Autochtones

Moins de femmes et d'enfants vivant dans des ménages où règne l'insécurité alimentaire

Population cible :

Enfants et familles à faible revenu

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Étudiantes et étudiants autochtones

Cette mesure profiterait aux parents, en particulier aux mères, souvent la principale ressource pour prendre soin des enfants. Elle profite aussi directement aux familles ayant un statut socio-économique inférieur, aux parents célibataires, aux familles vivant dans des collectivités mal desservies ou rurales et éloignées, et aux familles 2ELGBTQI+, qui peuvent faire face à de multiples obstacles, y compris des réseaux sociaux limités pour trouver des services de garde adaptés et de la discrimination. Les femmes, qui sont surreprésentées parmi les éducatrices et éducateurs de la petite enfance et les bénéficiaires d'aide financière aux études, profiteraient particulièrement de l'exonération de remboursement de prêts d'études canadiens. À long terme, on s'attend à ce que la poursuite des efforts à l'appui du système pancanadien d'apprentissage et de garde des jeunes enfants profite à l'ensemble de la population canadienne, puisque l'augmentation de la participation des femmes au marché du travail devrait favoriser l'égalité et accroître la prospérité économique du Canada.

Sources : Statistique Canada; Oxfam

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Accès à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants; sous-utilisation de la main-d'œuvre; richesse des ménages; productivité

Santé – Enfants vulnérables dès la petite enfance

Société – Confiance à l'égard des autres

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure devrait profiter aux enfants des familles à faible revenu qui sont moins susceptibles d'ouvrir un régime enregistré d'épargne-études (REEE). En 2016, les enfants qui n'avaient pas de REEE étaient plus susceptibles de provenir d'une famille monoparentale (33 %), d'avoir un ou deux parents autochtones (36 % et 13 %, respectivement), ou d'avoir un parent nouvellement arrivé (41 %). Les enfants vivant en milieu rural sont plus susceptibles de profiter de cette mesure, car le taux de participation au Bon d'études canadien est constamment plus faible dans les régions rurales que dans les régions urbaines (taux inférieur de 15 % en 2020). 

Source : Évaluation du Programme canadien pour l'épargne-études : Partie 1 – mai 2022

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Enfants et jeunes provenant de familles à faible revenu

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes nouvellement arrivées ayant de jeunes enfants

Les personnes qui ne produisent pas de déclaration de revenus n'auraient pas accès au Bon d'études canadien. Afin d'atténuer cet obstacle à l'accès à la prestation, l'Agence du revenu du Canada et Service Canada mèneraient des initiatives de sensibilisation conjointes pour aider les familles à produire leur déclaration de revenus. De plus, le ministère des Services aux Autochtones Canada serait mobilisé pour sensibiliser les communautés autochtones.

Cette mesure profite directement aux jeunes à risque de décrochage scolaire, y compris celles et ceux qui vivent dans des communautés de personnes nouvellement arrivées, en leur fournissant un soutien scolaire et d'autres soutiens financiers (p. ex., bourses d'études à la population étudiante autochtone au niveau postsecondaire). Dans les communautés à faible revenu, on estime que les taux d'inachèvement des études secondaires varient de 30 % à 50 %, ce qui est beaucoup plus élevé que la moyenne nationale d'environ 4,8 %. De même, les jeunes personnes autochtones, noires et racisées, ainsi que les personnes en situation de handicap, affichent des taux d'inachèvement beaucoup plus élevés que la moyenne nationale.

Sources : Statistique Canada; Emploi et Développement social Canada; Passeport pour ma réussite Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Compétences des enfants, des étudiants et des adultes; scolarisation postsecondaire; jeunes ni en emploi, ni aux études, ni en formation

Des écarts moindres entre les genres au chapitre des compétences en lecture et en calcul chez les jeunes, y compris les jeunes Autochtones

Population cible :

Jeunes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux jeunes. Étant donné que l'on met l'accent sur la mobilisation de groupes sous-représentés dans la formation en sciences, en technologie, en ingénierie et en mathématiques, les filles, les jeunes autochtones, les personnes en situation de handicap et les personnes qui vivent dans des communautés rurales, éloignées et du Nord pourraient en tirer des avantages disproportionnés. D'après les données recueillies à ce jour, la composition de la clientèle du programme va comme suit : 48 % de filles, 7 % de jeunes autochtones, 25 % de personnes vivant dans des régions rurales, éloignées ou du Nord et 4 % de jeunes personnes en situation de handicap.  

Sources : Données de programmes internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Compétences des enfants, des étudiants et des adultes

Des cheminements scolaires et des choix de carrière plus diversifiés

Population cible :

Jeunes et personnel enseignant

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Jeunes autochtones, communautés rurales et éloignées

Les jeunes canadiens vivant dans des régions rurales ou éloignées peuvent avoir un accès limité à Internet. Afin de réduire les obstacles technologiques, le programme CodeCan permet de consulter les communautés et de veiller à rendre les documents accessibles hors ligne. Des programmes sont également proposés gratuitement aux étudiantes et aux étudiants ainsi qu'aux membres du personnel enseignant afin de réduire les obstacles liés au revenu chez les jeunes issus de ménages à faible revenu.

Ces mesures profiteraient principalement aux jeunes de 18 à 24 ans. Environ 63 % des bénéficiaires de l'aide financière fédérale aux études sont des femmes. L'augmentation des bourses et des prêts d'études profiterait particulièrement aux familles ayant un revenu faible à moyen, car le financement accordé est principalement fondé sur le revenu et la taille du ménage. Les personnes aux études en situation de handicap profiteraient également de façon disproportionnée d'un soutien additionnel par l'intermédiaire de la Bourse d'études canadienne pour étudiants ayant une invalidité, qui est offerte à toute personne aux études ayant un besoin financier et une incapacité permanente, persistante ou prolongée. Plus de 60 000 personnes aux études étaient admissibles à ce soutien en 2021-2022. Si des personnes aux études dans des établissements d'enseignement postsecondaire russes sont touchées négativement par les changements apportés à l'admissibilité à l'aide financière, leur nombre devrait être peu élevé.

Source : Rapport annuel du Programme canadien d'aide financière aux étudiants pour 2021-2022

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des cheminements scolaires et des choix de carrière plus diversifiés

Population cible :

Population étudiante de niveau postsecondaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes en situation de handicap

Cette mesure vise à améliorer l'accès aux soins de santé et aux services sociaux pour les personnes qui résident dans des milieux ruraux. Elle devrait profiter aux travailleuses et aux travailleurs de la santé et des services sociaux qui ont des dettes d'études impayées et qui travaillent dans des communautés rurales et éloignées. Les personnes qui résident dans des milieux ruraux bénéficieront donc d'un meilleur accès aux soins de santé et aux services sociaux. Les femmes devraient en tirer le plus grand avantage, car elles sont considérablement surreprésentées dans le secteur de la santé et des services sociaux, et représentent également environ 60 % des bénéficiaires de l'aide financière aux études. Les jeunes devraient aussi profiter de la mesure, car 74 % des personnes qui ont des prêts d'études canadiens non remboursés ont moins de 35 ans.

Sources : Données administratives d'Emploi et Développement social Canada; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Bien-être financier

Santé – Besoins en soins de santé insatisfaits

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Dentistes, hygiénistes dentaires, pharmaciennes et pharmaciens, sages-femmes, personnel enseignant, travailleuses sociales et travailleurs sociaux, personnel des services de soutien à la personne, physiothérapeutes et psychologues

Cette mesure devrait profiter aux étudiantes et étudiants de niveau postsecondaire issus de ménages à revenu faible ou moyen qui ne vivent pas chez leurs parents. Environ 63 % des bénéficiaires de l'aide financière aux études sont locataires, et plus de 60 % sont des femmes.

Cette mesure profitera particulièrement aux étudiantes et étudiants de niveau postsecondaire ayant des personnes à charge, qui sont plus susceptibles de devoir composer avec des coûts de logement élevés. Au cours de l'année scolaire 2021-2022, le gouvernement fédéral a soutenu plus de 91 000 personnes aux études ayant des personnes à charge.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Scolarisation postsecondaire; bien-être financier

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Population étudiante de niveau secondaire ayant des personnes à charge

Cette mesure faciliterait l'accès aux études postsecondaires pour les personnes issues de ménages ayant un revenu faible ou moyen. Les femmes sont plus susceptibles de profiter de cette mesure, car elles représentent 60 % des bénéficiaires de l'aide financière aux études. Les adultes aux études âgés de 22 ans et plus en profiteraient également, puisqu'ils doivent se soumettre à la vérification du crédit obligatoire en vertu des règles fondamentales du programme.

Source : Données administratives d'Emploi et Développement social Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population étudiante de niveau postsecondaire ayant des besoins financiers

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure devrait profiter directement à la clientèle étudiante des établissements d'enseignement postsecondaire, composée majoritairement de jeunes. En 2025-2026, le programme devrait profiter particulièrement aux membres de la clientèle étudiante qui sont sous-représentés, y compris les personnes en situation de handicap, les personnes noires et racisées, les Autochtones et les femmes en sciences, en technologie, en ingénierie et en mathématiques (STIM).

Source : Données administratives d'Emploi et Développement social Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Compétences des enfants, des étudiants et des adultes; emploi; salaires; bien-être financier

Des cheminements scolaires et des choix de carrière plus diversifiés

Population cible :

Jeunes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux jeunes, y compris les personnes qui font face aux nombreux obstacles à l'emploi et qui sont issues des groupes sous-représentés sur le marché du travail. Par exemple, en 2023-2024, environ 55 % des personnes bénéficiant d'un placement dans le cadre de la Stratégie emploi et compétences jeunesse (SECJ) devraient provenir de l'un des groupes prioritaires de la Stratégie (p. ex. les Autochtones, les jeunes en situation de handicap, les jeunes noirs et racisés et les jeunes vivant dans des communautés rurales). Les jeunes femmes représentent habituellement en moyenne entre 51 % et 60 % des personnes participantes.

Source : Données administratives d'Emploi et Développement social Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Compétences des enfants, des étudiants et des adultes; jeunes ni en emploi, ni aux études, ni en formation; salaires; bien-être financier

Des cheminements scolaires et des choix de carrière plus diversifiés

Population cible :

Jeunes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes en situation de handicap, personnes noires et racisées, communautés rurales

Cette mesure profiterait directement aux jeunes en appuyant les organismes qui offrent des services de santé mentale à ce groupe. Près d'un jeune de 15 à 17 ans sur cinq a déclaré que sa santé mentale était « passable » ou « médiocre » en 2019, soit plus que le double du taux pour les jeunes de 12 à 14 ans. Les jeunes à faible revenu étaient également moins susceptibles de déclarer avoir une excellente ou une très bonne santé mentale, et plus susceptibles de déclarer avoir déjà sérieusement songé au suicide.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé mentale autoévaluée

Meilleure santé mentale

Population cible :

Jeunes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Ces mesures assureraient un soutien financier supplémentaire aux personnes à charge des cotisants au Régime de pensions du Canada (RPC) et aux personnes admissibles au supplément de la prestation de décès. Les jeunes sont plus susceptibles de profiter de la bonification des prestations pour enfants. Globalement, environ 22 000 personnes devraient recevoir des prestations bonifiées en 2025. On s'attend à ce que les changements apportés aux prestations pour enfants entraînent des répercussions positives indirectes sur les femmes, puisqu'elles sont plus susceptibles de recevoir des prestations d'invalidité et de survivant du RPC que les hommes. 

Sources : 31e Rapport actuariel du RPC; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Cotisantes et cotisants au RPC et leurs familles

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette initiative devrait profiter directement à toutes les personnes blessées par un vaccin qui ont reçu un vaccin autorisé par Santé Canada à compter du 8 décembre 2020. L'indemnisation du programme aiderait les gens et leurs familles à atténuer les répercussions financières continues.

Source : Agence de la santé publique du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Bien-être financier; protection contre les chocs de revenu

Santé – Besoins en soins de santé non satisfaits; accès à une assurance-maladie supplémentaire

Population cible :

Personnes victimes d'une vaccination

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

La mesure devrait réduire le risque d'exposition à des maladies transmissibles ou de transmission de ces maladies. Plus précisément, elle protégerait les personnes voyageant à destination, en provenance et à l'intérieur du Canada qui utilisent un moyen de transport sous réglementation fédérale, comme les avions, les traversiers, certains autobus et les trains, en appuyant les inspections sanitaires pour assurer des conditions propres et hygiéniques. Cette mesure profiterait particulièrement aux personnes les plus susceptibles d'être touchées de manière disproportionnée par les maladies transmissibles. Cela comprend les personnes âgées, les enfants, les personnes immunodéprimées, les personnes en situation de handicap et atteintes de comorbidité, ou les personnes qui vivent dans des logements collectifs.

Source : Données administratives de l'Agence de la santé publique du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé autoévaluée

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences; eau potable

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Touristes venant de l'étranger en visite au Canada, personnes immunodéprimées, personnes en situation de handicap, résidentes et résidents d'habitations collectives

Cette mesure profiterait directement aux ménages à faible revenu, ainsi qu'aux communautés autochtones, rurales et du Nord, qui sont vulnérables à l'insécurité alimentaire. L'insécurité alimentaire varie également selon la province et la région. Les communautés autochtones, éloignées et du Nord sont particulièrement vulnérables en raison du coût de la vie plus élevé et d'autres facteurs géographiques, sociaux et économiques. Les populations méritant l'équité profiteraient particulièrement de cette mesure, car elles doivent faire face à l'insécurité alimentaire à des taux disproportionnellement plus élevés. C'est le cas notamment des femmes, des ménages monoparentaux (42,6 %), des ménages de personnes noires (39,2 %), des Autochtones hors réserve (33,4 %) et des ménages avec enfants (22,1 %).

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Sécurité alimentaire

Santé – Consommation de fruits et légumes; environnements alimentaires sains

Société – Sentiment d'appartenance à une communauté locale

Moins de femmes et d'enfants vivant dans des ménages où règne l'insécurité alimentaire

Population cible :

Ménages où règne l'insécurité alimentaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Populations rurales ou éloignées, personnes de faible niveau de scolarité, Autochtones, personnes noires et racisées, personnes des communautés 2ELGBTQI+, personnes en situation de handicap, personnes nouvellement arrivées

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne compte tenu du potentiel d'un marché concurrentiel pour la réparation et l'interopérabilité. La mesure pourrait profiter directement aux personnes à faible revenu si les coûts étaient réduits. Les personnes en situation de handicap et les personnes âgées pourraient également bénéficier de l'accès aux réparations. Certains secteurs et certaines régions pourraient bénéficier d'avantages démesurés, y compris les agricultrices et les agriculteurs, ainsi que les personnes vivant dans des régions rurales et éloignées. De plus, la mesure pourrait entraîner des avantages indirects pour les entreprises qui peuvent fournir des services de réparation.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Revenu des ménages; bien-être financier

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes en situation de handicap

Cette mesure profiterait directement aux agricultrices et aux agriculteurs, qui sont le plus souvent des hommes (70,6 %) blancs de 55 ans et plus (60,5 %) et à revenu plus élevé. Elle bénéficierait indirectement à la main-d'œuvre des fermes canadiennes, qui est surtout composée d'hommes (61 %) en âge de travailler (59 % ont de 25 à 64 ans) et à faible revenu. Parmi ces travailleuses et ces travailleurs, environ 16 % s'identifient comme personnes racisées, 4 % comme Autochtones et 3,5 % comme personnes en situation de handicap.

Sources : Statistique Canada, Recensement de l'agriculture, Programme des données fiscales agricoles

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Productrices et producteurs agricoles

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes en situation de handicap, populations de régions rurales ou éloignées

Cette mesure renforcerait la protection du public consommateur et aiderait à assurer des prix équitables sur le marché canadien, y compris dans le secteur du transport aérien. Cette mesure devrait profiter à toute la population canadienne, mais avoir des avantages disproportionnés pour les ménages à faible revenu et les populations vulnérables, puisqu'ils sont plus susceptibles d'être touchés par des frais plus élevés. Le taux de faible revenu est plus élevé chez les Autochtones (12,3 % comparativement à 7,2 % pour la population non autochtone) et les personnes nouvellement arrivées (8,1 % comparativement à 6,7 % pour les personnes nées au Canada). Toutefois, la propension à prendre l'avion pour les loisirs est en forte corrélation avec le revenu, de sorte que les ménages à revenu moyen à élevé peuvent bénéficier de manière disproportionnée d'une plus grande transparence des frais de transport aérien.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes nouvellement arrivées

Les modifications proposées appuieraient une concurrence accrue et des choix plus diversifiés pour le public consommateur, ce qui contribuerait à réduire les coûts pour la population canadienne. Les populations à faible revenu et vulnérables bénéficieront de manière disproportionnée de choix plus diversifiés pour le public consommateur et de l'élimination des frais de transfert, étant donné que la proportion des revenus dépensés en frais pourrait être plus élevée pour ces populations. Certaines populations sont plus susceptibles d'être à faible revenu, comme les Autochtones (12,3 %) comparativement à la population non autochtone (7,2 %), les personnes nouvellement arrivées (8,1 %) comparativement à celles nées au Canada (6,7 %), et les personnes en situation de handicap (10,6 %) comparativement aux personnes sans handicap (5,7 %).

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes nouvellement arrivées, personnes en situation de handicap

D'après les données de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada et de Statistique Canada, les personnes à faible revenu, les Autochtones, les personnes racisées et noires, les personnes immigrantes et nouvellement arrivées, les personnes en situation de handicap et les femmes sont plus susceptibles d'éprouver des difficultés financières et sont touchés de façon disproportionnée par les frais d'insuffisance de fonds. Cette mesure profiterait à ces groupes de personnes, ainsi qu'à toutes les Canadiennes et à tous les Canadiens qui se trouvent dans une situation d'insuffisance de fonds, en réduisant les difficultés financières causées par le défaut de paiement.

Sources : Agence de la consommation en matière financière du Canada, Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Protection contre les chocs de revenu; bien-être financier; pauvreté

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Canadiennes et Canadiens à faible revenu

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes nouvellement arrivées, Autochtones, personnes noires et racisées, personnes en situation de handicap, personnes de faible niveau de scolarité

Cette mesure profiterait aux Canadiennes et aux Canadiens à faible revenu en améliorant l'accès abordable aux services de comptes bancaires de base. Selon les données de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada, 66 % des ménages à faible revenu, ainsi que 56 % des femmes, 65 % des Autochtones et 70 % des personnes nouvellement arrivées, sont plus exposés à la vulnérabilité financière. Cette mesure profiterait particulièrement à certains groupes vulnérables à faible revenu, notamment les jeunes, la population étudiante, les personnes âgées et les personnes en situation de handicap, en leur donnant accès à des comptes de base sans frais ou à des services sans frais.

Source : Agence de la consommation en matière financière du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Revenus des ménages; pauvreté; bien-être financier

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Canadiennes et Canadiens à faible revenu

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes en situation de handicap

Le public consommateur et les petites entreprises qui utilisent des services financiers en accédant à leurs données financières par grattage d'écran sont les bénéficiaires visés par une méthode plus sûre et plus sécuritaire d'échange de données financières, appelée « services bancaires pour les gens ». L'ensemble de la population canadienne bénéficierait de cette mesure, car elle vise à réduire les risques de responsabilité, d'atteinte à la vie privée et de sécurité dans l'industrie des services financiers en élargissant la couverture réglementaire sur l'échange de données financières.

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Bien-être financier; richesse des ménages; revenu des ménages; revenus des ménages

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure aidera particulièrement les personnes canadiennes à faible revenu et vulnérables sur le plan financier en leur fournissant des outils pour améliorer leur bien-être financier. La vulnérabilité financière peut toucher n'importe qui, mais certains groupes n'ont pas accès aux programmes de littératie financière et aux services d'aide financière. Par conséquent, cette mesure bénéficiera particulièrement aux femmes, aux Autochtones, aux personnes noires et racisées, aux personnes nouvellement arrivées, aux personnes en situation de handicap et aux ménages à faible revenu. En outre, une meilleure littératie financière aiderait les personnes à mieux gérer leurs finances, ce qui réduirait le stress causé par les questions financières et améliorerait la santé mentale et physique globale. Une littératie et une résilience financières renforcées mènent à une participation accrue aux marchés financiers, ce qui peut contribuer à des niveaux d'épargne, d'investissement et de croissance économique plus élevés.

Sources : Agence de la consommation en matière financière du Canada; Banque mondiale

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Canadiennes et Canadiens à faible revenu

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées, personnes nouvellement arrivées et personnes en situation de handicap

Les personnes canadiennes vulnérables sur le plan financier font peut-être face à des obstacles à l'accès aux services de littératie financière et d'aide financière en raison du manque d'information, des obstacles linguistiques ou de handicaps. Pour atténuer cette situation, les activités comprendront des mesures de sensibilisation communautaire proactive et des services accessibles.

Cette mesure aidera à protéger les personnes vulnérables au Canada qui souscrivent des prêts à coût élevé. Selon une enquête de 2023 de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada (ACFC), 54 % des ménages canadiens ont déclaré avoir de la difficulté ou avoir parfois du mal à respecter leurs engagements financiers, et les ménages à faible revenu, les personnes nouvellement arrivées et les Autochtones étaient surreprésentés dans ces résultats. En outre, des données de l'ACFC de 2022 montrent que les Autochtones, les personnes qui ont immigré récemment, les personnes à faible revenu et les femmes sont surreprésentés dans le pourcentage de Canadiennes et de Canadiens qui ont utilisé un prêteur en ligne ou sur salaire. Il convient également de noter que les personnes en situation de handicap sont surreprésentées dans le pourcentage de personnes à faible revenu. Ces groupes, ainsi que d'autres, peuvent profiter de cette mesure s'ils ont recours à des prêts ou des produits de crédit à coût élevé.

Sources : Agence de la consommation en matière financière du Canada; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Revenus des ménages; richesse des ménages; pauvreté; bien-être financier

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes nouvellement arrivées, Autochtones et personnes en situation de handicap

Le gouvernement mettra en œuvre des mesures pour renforcer l'application de la loi, ce qui conférera une protection supplémentaire aux personnes qui empruntent sous le régime du Code criminel. En outre, le gouvernement collaborera étroitement avec les provinces et les territoires pour examiner des pratiques exemplaires concernant les mesures qui réduisent le stress financier pour la population canadienne à faible revenu.

La gouvernance et les mesures de protection liées à l'intelligence artificielle (IA) permettraient d'appliquer un régime de réglementation de l'IA qui protège l'ensemble de la population canadienne. Le fait de soutenir le développement d'une puissance de calcul souveraine pour l'IA et l'accès à celle-ci bénéficierait directement au milieu de la recherche, ainsi qu'aux entreprises des technologies de l'information et de la communication (TIC) et des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques (STIM). Les hommes sont plus représentés que les femmes (76 % contre 24 % respectivement) dans la main-d'œuvre des STIM. Généralement, la main-d'œuvre du secteur des TIC est très instruite (plus de 50 %) et leur revenu est plus élevé (52 % de plus que le revenu moyen de la population canadienne).

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Secteurs des TIC et des STIM

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

La mesure profiterait de manière disproportionnée aux Canadiennes et aux Canadiens qui utilisent le transport aérien, ainsi qu'à la main-d'œuvre du secteur aérien, en raison de l'amélioration de la sécurité. D'après l'Enquête sur les dépenses des ménages de 2021 menée par Statistique Canada, la propension à utiliser le transport aérien est fortement corrélée avec le revenu. De plus, les hommes représentent environ 70 % de la main-d'œuvre du secteur aérien (selon les données de 2018).

Sources : Statistique Canada; données de l'Association du transport aérien international; Conseil canadien de l'aviation et de l'aérospatiale

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Canadiennes et Canadiens qui utilisent le transport aérien, main-d'œuvre du secteur aérien

Cette mesure profiterait directement aux entreprises qui investissent dans des brevets, de l'équipement d'infrastructure de réseau de données, des ordinateurs et d'autres équipements de traitement électronique de données à usage général. Les propriétaires et les actionnaires d'entreprises ont tendance à être des hommes, des personnes plus âgées et à avoir des revenus plus élevés. La main-d'œuvre des industries qui ont tendance à investir dans ces actifs est généralement équilibrée entre les genres et est plus susceptible de gagner un revenu plus élevé que la moyenne; elle profiterait indirectement de cette mesure. De façon plus générale, l'investissement en capital susceptible d'améliorer la productivité des entreprises serait avantageux pour l'ensemble de la population canadienne.

Sources : Données administratives fiscales; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Entreprises qui investissent dans des actifs servant à améliorer la productivité

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes très instruites

Même si l'allocation exacte reste à déterminer, on s'attend à ce que le financement destiné au programme de RSDE profite aux entreprises qui font de la recherche et du développement. Les propriétaires et les actionnaires d'entreprises ont tendance à être des hommes, des personnes plus âgées et à avoir des revenus plus élevés. Les travailleuses et les travailleurs des industries et des professions où la recherche et le développement des entreprises sont plus répandus, qui sont également plus susceptibles d'être des hommes et d'avoir des revenus plus élevés, pourraient également en tirer un bénéfice indirect. Toutefois, comme les progrès technologiques et scientifiques pourraient se propager dans toute l'économie et générer des gains de productivité, toute la population canadienne pourrait en tirer profit.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Entreprises qui effectuent de la recherche et du développement

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Ces mesures profiteraient directement à la communauté de la recherche, y compris la population étudiante et les chercheuses et chercheurs en début de carrière des établissements postsecondaires canadiens. Les domaines de recherche qui devraient profiter de ce soutien sont les sciences, la technologie, l'ingénierie et les mathématiques (STIM) (où les femmes et les personnes noires et racisées représentent respectivement 39 % et 63 % des personnes inscrites), ainsi que les sciences sociales (où les femmes représentent 72 % des personnes inscrites).

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Investissement en R et D; scolarisation postsecondaire; compétences des enfants, des étudiants et des adultes; productivité

Saine gouvernance – Place du Canada dans le monde

Chances égales et cheminements diversifiés en matière d'éducation et de perfectionnement des compétences

Population cible :

Chercheuses et chercheurs de niveau postsecondaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Secteur des STIM, secteur des sciences sociales

Afin d'encourager les groupes sous-représentés à participer à la recherche postsecondaire, les conseils subventionnaires ont mis en place des mesures précises comme l'Initiative pilote de bourses et suppléments pour universitaires autochtones, dans le cadre de laquelle les candidates et les candidats autochtones retenus au Programme de bourses d'études supérieures du Canada au niveau maîtrise peuvent recevoir une bourse ou un supplément pour universitaires autochtones.

Cette mesure profiterait directement à la population étudiante et au milieu de la recherche d'établissements postsecondaires canadiens où l'on effectue des recherches à l'aide de cette infrastructure, ainsi qu'aux membres du personnel de ces établissements et de ce réseau. Les domaines de recherche qui devraient profiter de ce soutien sont les sciences, la technologie, l'ingénierie et les mathématiques (STIM), dans lesquels les femmes représentent 24 % de la main-d'œuvre, et les personnes noires et racisées, 62 %. Généralement, les personnes exerçant ces professions ont des revenus plus élevés, bien que les revenus des étudiantes et des étudiants soient moins élevés que la moyenne. 

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Investissement en R et D; scolarisation postsecondaire; compétences des enfants, des étudiants et des adultes; productivité

Population cible :

Chercheuses et chercheurs de niveau postsecondaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Secteur de la recherche

Le secteur spatial au Canada bénéficierait de cette mesure. Les petites et moyennes entreprises représentent 90 % du secteur spatial. La mesure profiterait de façon disproportionnée aux hommes, qui composent 72 % de la main-d'œuvre du secteur spatial. Les avantages se concentreraient le plus au Québec et en Ontario, provinces où se trouve 75 % de la main-d'œuvre de ce secteur. Les scientifiques et les équipes de recherche dans les domaines des sciences, de la technologie, de l'ingénierie et des mathématiques (STIM) à l'Agence spatiale canadienne et dans le milieu universitaire devraient également en bénéficier. Ce financement devrait se traduire par des avancées technologiques dans la production d'aliments et les soins de santé qui pourraient profiter aux personnes vivant dans les régions rurales et éloignées au Canada.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Investissement en recherche et développement; emploi; sécurité alimentaire

Santé – Besoins en soins de santé insatisfaits

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Secteur spatial, milieux universitaires et scientifiques

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes diplômées de programmes en STIM, Ontario et Québec

Cette mesure profiterait aux petites et moyennes entreprises (PME) dans le secteur des technologies propres axées sur les données. Selon les recherches, les hommes sont propriétaires de PME en plus grande proportion (83 %) et plus représentés dans la main-d'œuvre du secteur des produits de technologie propre. Cette mesure bénéficierait également indirectement aux femmes, grâce aux programmes ciblés du Collectif d'actifs en innovation qui visent à remédier à l'inégalité entre les genres dans le domaine de la propriété intellectuelle. On s'attend à ce que la mesure puisse également soutenir indirectement la réduction des émissions de gaz à effet de serre.  

Source : Statistique Canada 

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises

Population cible :

PME du secteur des technologies propres

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

L'ensemble de la population canadienne bénéficierait d'investissements dans une économie à faibles émissions de carbone. C'est particulièrement vrai pour les générations futures et les populations vulnérables, notamment les femmes, les Autochtones et les populations des communautés rurales et côtières, qui sont touchées de manière disproportionnée par les changements climatiques. Les actionnaires des entreprises admissibles, qui sont plus susceptibles d'être des hommes, plus âgés et dont les revenus sont plus élevés, en bénéficieront directement. Les personnes travaillant dans le secteur de la fabrication, qui sont plus susceptibles d'être des hommes (71 %) en âge de travailler et qui ont des revenus supérieurs à la moyenne, en bénéficieraient dans la mesure où l'augmentation des investissements entraîne une augmentation de l'emploi et des salaires.  

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Entreprises dans la chaîne d'approvisionnement des véhicules électriques

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux sociétés admissibles. La main-d'œuvre des secteurs de la construction et des services publics d'électricité, qui est composée d'hommes de façon disproportionnée (plus de 70 %) et dont les revenus sont généralement supérieurs à la moyenne, en bénéficierait dans la mesure où l'augmentation des investissements entraîne une hausse de l'emploi et des salaires. Cette mesure pourrait aussi entraîner une réduction relative des tarifs d'électricité, qui profiterait surtout aux personnes à faible revenu qui consacrent une plus grande partie de leur revenu au paiement des services publics. L'ensemble de la population canadienne bénéficiera des investissements dans une économie à faibles émissions de carbone, en particulier les plus jeunes générations et les populations vulnérables, notamment les femmes, les Autochtones et les populations de communautés rurales et côtières, qui sont touchées de manière disproportionnée par les changements climatiques.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises; salaire

Population cible :

Secteur de l'électricité

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne, car elle garantirait que les ministères concernés aient les ressources nécessaires pour s'acquitter de leurs responsabilités et de leurs rôles respectifs pour les crédits d'impôt à l'investissement dans l'économie propre. Le personnel embauché à la suite de la mise en place de cette mesure en tirerait des avantages directs. Plus précisément, l'Agence du revenu du Canada embaucherait des personnes exerçant différentes fonctions et ayant divers niveaux d'expertise et de scolarité. Ressources naturelles Canada et Finances Canada embaucheraient des experts très instruits à revenu moyen ou élevé. La mesure appuierait aussi indirectement les investisseurs admissibles qui peuvent tirer parti de ces incitatifs fiscaux. Toute la population canadienne bénéficierait des investissements faits dans une économie à faibles émissions de carbone. C'est particulièrement le cas des jeunes générations et des populations vulnérables, notamment les femmes, les Autochtones, et les personnes vivant dans des communautés rurales et côtières, qui sont touchées de façon disproportionnée par les changements climatiques.

Sources : Agence du revenu du Canada; Ressources naturelles Canada; ministère des Finances Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Vision de l'avenir

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette loi et les mesures connexes auraient une incidence positive sur les Autochtones et les communautés éloignées en faisant progresser de bons projets et en les réalisant de façon responsable, tout en tenant compte des répercussions environnementales et socioéconomiques. Par exemple, le processus d'évaluation d'impact favorise les partenariats avec les peuples autochtones du type nation à nation, Inuits-Couronne et gouvernement à gouvernement, et permet d'aider à évaluer les répercussions sur les groupes autochtones et les droits des peuples autochtones. La Loi prévoit également la surveillance et la vérification de la conformité aux mesures d'atténuation figurant dans le processus d'évaluation d'impact, ce qui par conséquent prévient ou réduit les effets néfastes tout en appuyant la croissance économique.

Source : Données administratives internes de l'administration de la Loi sur l'évaluation d'impact

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Satisfaction à l'égard de l'environnement local 

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette initiative bénéficierait directement aux entreprises et à la main-d'œuvre canadiennes liées à la chaîne de valeur des biocarburants. Il s'agit notamment de producteurs, de concepteurs et de fabricants de technologies propres, de transport et d'infrastructure des carburants, de construction et de services publics, ainsi que de producteurs de matières premières (y compris dans les secteurs de l'agriculture et de la gestion des déchets organiques). Les hommes constituent le groupe démographique prédominant dans le secteur de l'environnement et des technologies propres au Canada, qui représentait 63 % de la population active en 2019. Généralement, les personnes de ce secteur ont un revenu plus élevé que la moyenne nationale. À long terme, la transition vers des carburants à faibles émissions de carbone entraînerait une réduction nette des émissions de gaz à effet de serre au Canada, ce qui profiterait aux jeunes et aux générations futures.

Sources : Statistique Canada; Ressources naturelles Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Entreprises et main-d'œuvre canadiennes liées à la chaîne de valeur des biocarburants

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Industrie lourde; secteur des technologies propres

Il est possible que les Autochtones, en particulier les femmes autochtones, aient à faire face à certains obstacles pour se faire une place dans cette industrie. Afin d'atténuer les obstacles possibles à l'accès aux fonds, Ressources naturelles Canada modifiera le Fonds pour les combustibles propres pour aider les projets dirigés par les Autochtones.

Cette mesure bénéficierait à l'ensemble de la population canadienne, car elle a pour but de gérer les responsabilités environnementales liées au déclassement, à la gestion et à l'assainissement des sites nucléaires historiques contaminés. Les personnes vivant dans les régions rurales et les Autochtones sont plus susceptibles que les autres personnes de vivre à proximité de sites contaminés. L'ensemble de la population canadienne bénéficierait également des progrès de la science et de la technologie nucléaires, qui favorisent la santé, l'énergie propre, la sécurité et l'amélioration des résultats environnementaux. Les générations futures et les populations vulnérables, notamment les femmes, les Autochtones et les populations des communautés rurales et côtières, en tireraient des avantages indirects. La main-d'œuvre des Laboratoires Nucléaires Canadiens en bénéficierait également indirectement.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Investissement en R et D; emploi

Santé – Espérance de vie rajustée en fonction de la santé

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Populations à proximité de Chalk River, Laboratoires de Whiteshell, Port Hope, Gentilly et Douglas Point, populations rurales; peuples autochtones

Cette mesure profiterait surtout aux petites et moyennes entreprises du secteur des technologies propres, dont 83 % sont détenues majoritairement par des hommes. Les propriétaires d'entreprises de technologies propres ayant d'autres caractéristiques démographiques, comme les femmes, les Autochtones, les personnes 2ELGBTQI+ et les personnes en situation de handicap, profiteraient également de cette mesure, parce que le Carrefour de la croissance propre donne la priorité aux services destinés aux membres de ces groupes. Cette mesure favoriserait aussi la création d'emplois de qualité dans le secteur des technologies propres. Indirectement, toutes les Canadiennes et tous les Canadiens – surtout les populations touchées de manière disproportionnée par les changements climatiques – profiteraient d'un soutien continu des investissements dans une économie à faibles émissions de carbone qui fera baisser les émissions de gaz à effet de serre.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des possibilités accrues pour les femmes de démarrer et de faire croître leur entreprise, et de réussir à l'échelle mondiale

Population cible :

Intervenantes et intervenants du secteur des technologies propres

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Certains groupes sont sous-représentés dans le secteur des technologies propres, et des obstacles pourraient les empêcher de tirer parti du Carrefour de la croissance propre. Parmi ces groupes, il y a les femmes, les personnes en situation de handicap, les personnes 2ELGBTQI+ et les membres de communautés éloignées. Pour réduire ces obstacles, le Carrefour a mis en place une stratégie pour la réconciliation, l'équité, la diversité et l'inclusion qui prévoit des mesures pour suivre les données sur la diversité, fournir des conseils sur mesure aux Autochtones et aux groupes de la diversité, et rendre les documents pertinents disponibles par la poste et par courriel pour les personnes qui ont un accès limité à Internet.

Cette initiative profiterait le plus directement aux propriétaires de petites et moyennes entreprises (PME), qui sont plus susceptibles d'être des hommes et d'avoir plus de 50 ans. Environ 63 % des PME appartiennent à des hommes, et 59 % des propriétaires de PME ont plus de 50 ans.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Provinces où la redevance sur les combustibles fédérale est appliquée.

Cette mesure profiterait aux nouveaux gestionnaires de fonds qui sont sous-représentés dans le secteur du capital de risque, y compris les femmes, les personnes racisées (personnes noires et Autochtones) et les personnes 2ELGBTQI+, en investissant dans les fonds de capital de risque dirigés par ces gestionnaires. Cette initiative profiterait également aux gestionnaires de fonds ayant des fonds de capital de risque situés à l'extérieur des plus grands marchés canadiens de capital de risque, soit Toronto, Montréal et Vancouver. Certains gestionnaires de fonds investiront dans des entreprises qui profiteraient indirectement de cette mesure. L'accès au capital de risque serait ainsi facilité pour les entrepreneuses et les entrepreneurs méritant l'équité, y compris les femmes et les membres des populations racisées, et les entrepreneurs dans les régions où l'accès au capital de risque est plus limité.

Sources : Association canadienne du capital de risque; Diversio

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Gestionnaires de fonds de capital de risque, entrepreneuses et entrepreneurs

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées

Les gestionnaires de fonds de capital de risque nouveaux et émergents, parmi lesquels on pourrait compter des femmes et des personnes racisées, possèdent moins d'expérience dans la réponse aux appels de propositions du gouvernement, ce qui constitue un obstacle à l'accès au financement et à la connaissance de son existence. Le programme comprendrait une stratégie proactive axée sur les réseaux ciblés liés aux femmes et aux populations sous-représentées, afin d'accroître la sensibilisation et de mettre en évidence les domaines prioritaires. Des efforts seraient déployés pour tirer parti des médias publics, ainsi que des réseaux de l'industrie (comme les personnes qui ont présenté une demande et qui ont été sélectionnées dans les itérations précédentes du programme).

Ce programme profiterait directement aux petites et moyennes entreprises (PME), aux organismes à but non lucratif et aux communautés de toutes les tailles en soutenant la compétitivité et la croissance de l'économie. Il pourrait bénéficier aux hommes de manière disproportionnée, puisqu'il y a des déséquilibres entre les genres pour ce qui est de la propriété des PME de divers secteurs (68,9 % des propriétaires sont des hommes). Cette mesure profiterait indirectement à tout le monde au Canada, notamment aux travailleuses et aux travailleurs, car elle soutiendrait les économies et les marchés de l'emploi régionaux.

Sources : Statistique Canada; Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi; productivité; croissance des entreprises

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Le programme étant axé sur les PME novatrices, certains groupes – comme les femmes, les Autochtones et les personnes en situation de handicap – pourraient se heurter à des obstacles à l'accès puisqu'ils sont relativement peu représentés parmi les propriétaires de PME. Pour aplanir ces obstacles, les agences de développement régional favoriseront la participation de groupes traditionnellement sous-représentés. Elles adopteront aussi des pratiques exemplaires pour améliorer l'inclusivité, dont la mise en commun d'outils, de stratégies et de documents de formation entre les agences.

Cette mesure profiterait directement à l'ensemble de la population canadienne en donnant accès à des données complètes et à jour sur la situation des entreprises au Canada. Ces renseignements seraient accessibles au public et pourraient servir à un groupe diversifié d'intervenants, y compris les entreprises, les gouvernements et les chercheuses et chercheurs. En éclairant le processus décisionnel des entreprises et les politiques fédérales connexes, cette mesure profiterait aussi indirectement aux petites et moyennes entreprises, qui sont plus susceptibles d'appartenir à des hommes (68,9 %).    

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Propriétaires d'entreprise, décideuses et décideurs, chercheuses et chercheurs

Cette mesure bénéficierait à l'ensemble de la population canadienne, mais les groupes qui ont historiquement été sous-représentés dans la propriété des entreprises, notamment les femmes, les jeunes et les personnes autochtones, noires ou 2ELGBTQI+ en tireraient des avantages accrus. Par exemple, les femmes représentent 51 % de la population du recensement, mais seulement 17,8 % des propriétaires de petites et moyennes entreprises (PME). Les personnes noires et racisées représentent quant à elles 26,5 % de la population du recensement et 19 % des propriétaires de PME. Les nouvelles entreprises et les entreprises en démarrage établies depuis moins de deux ans ont également de la difficulté à obtenir du financement par rapport aux entreprises plus établies. Ce défi peut être aggravé pour les nouvelles entreprises détenues et exploitées par des chefs d'entreprise appartenant à des groupes méritant l'équité.

Sources : Statistique Canada; Chambre de commerce du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises; productivité

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes 2ELGBTQI+, personnes noires et racisées

Cette mesure pourrait faciliter des investissements plus importants dans l'économie canadienne, en particulier dans les domaines qui seront examinés par le groupe de travail, comme l'infrastructure numérique et l'investissement dans l'intelligence artificielle, l'infrastructure physique, les installations aéroportuaires, le capital de risque et le logement sur les terres publiques. Elle permettrait également d'améliorer la transparence des placements des régimes de retraite et favoriserait la confiance à l'égard du système de pensions du Canada en donnant accès à de l'information sur la diversification des portefeuilles de placements des régimes de retraite sous réglementation fédérale. Cette mesure ne vise pas spécifiquement de groupes ethniques, culturels, de genre ou de revenu et ne devrait pas avoir de répercussion différentielle négative sur différents groupes démographiques.

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – PIB par habitant

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

La capacité d'utiliser des bacs à sable réglementaires profiterait à l'ensemble de la population canadienne et aux entreprises canadiennes dans un éventail de secteurs et de personnes présentant des genres et des caractéristiques démographiques diverses. Ces avantages découleraient d'une réglementation plus moderne qui pourrait améliorer la santé, la sécurité et l'environnement de l'ensemble de la population canadienne. La mesure pourrait aussi entraîner des avantages indirects dont la population pourrait profiter grâce à l'amélioration de la productivité, de l'innovation et des résultats de croissance économique.

Sources : Données administratives internes; organisations internationales; autres sources de données externes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Ministères fédéraux chargés de la réglementation

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait principalement aux jeunes entrepreneuses et entrepreneurs, ainsi qu'aux futurs propriétaires d'entreprise âgés de 18 à 39 ans. Les jeunes sont sous-représentés dans la communauté entrepreneuriale du Canada. En 2020, seulement 38 % des propriétaires de petites et moyennes entreprises étaient âgés de moins de 50 ans. Le programme Futurpreneur Canada soutient les jeunes gens d'affaires de nombreux groupes en quête d'équité qui présentent diverses caractéristiques intersectionnelles. Le programme offre notamment du soutien aux jeunes gens d'affaires de communautés de langue officielle en situation minoritaire, aux jeunes gens d'affaires de communautés rurales et éloignées, aux jeunes propriétaires d'entreprise nouvellement arrivés et aux jeunes entrepreneuses. Il soutient également les jeunes entrepreneuses et entrepreneurs noirs et autochtones.

Sources : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Richesse des ménages; croissance des entreprises; compétences des enfants, des étudiants et des adultes

Société – Perceptions positives de la diversité

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Jeunes entrepreneurs

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Futurs propriétaires d'entreprise, groupes méritant l'équité

Cette mesure profiterait directement aux membres du personnel sous réglementation fédérale en améliorant leur bien-être psychologique et en réduisant le stress que leur cause la communication liée au travail en dehors des heures de travail. Les femmes représentent 47 % du personnel administratif du secteur privé sous réglementation fédérale. Cela dit, les politiques en matière de droit à la déconnexion peuvent être particulièrement avantageuses pour les femmes, en ce sens qu'elles peuvent améliorer leur capacité à accéder à de meilleurs emplois et obtenir un meilleur salaire en raison des différences entre les genres dans la répartition des responsabilités familiales et domestiques, qui peuvent limiter leur capacité de répondre aux communications liées au travail après les heures normales. De toutes les femmes qui occupent un emploi dans les industries du secteur privé sous réglementation fédérale, 90 % occupent un poste administratif et ont un horaire régulier et diurne.

Sources : Sondage de 2022 auprès des employés de compétence fédérale, Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Productivité; satisfaction à l'égard de l'emploi; vision de l'avenir

Santé – Santé mentale autoévaluée

Société – Satisfaction à l'égard de l'emploi du temps

Meilleure santé mentale

Population cible :

Membres du personnel sous réglementation fédérale qui occupent des emplois aux horaires réguliers et diurnes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Femmes

Le personnel sous réglementation fédérale qui, pour des besoins opérationnels, doit être joignable et disponible (p. ex., les pilotes et l'équipage de cabine) ne profitera probablement pas de cette mesure. Pour assurer une bonne compréhension de la façon dont la mesure sera appliquée, les employeurs recevront des directives claires pour communiquer avec les membres du personnel sous réglementation fédérale et leur expliquer comment cette mesure les touche.

La modernisation du cadre fédéral d'équité en matière d'emploi profitera à la main-d'œuvre fédérale appartenant à des groupes désignés d'équité en matière d'emploi (c.-à-d. les femmes, les Autochtones, les personnes noires et racisées, les personnes en situation de handicap et les personnes 2ELGBTQI+) en réduisant les obstacles à l'emploi ainsi que la disparité des revenus, et en assurant un milieu de travail équitable.  

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Sous-utilisation de la main-d'œuvre; satisfaction à l'égard de l'emploi

Société – Perceptions positives de la diversité; sentiment d'appartenance à une collectivité locale

Saine gouvernance – Discrimination et traitement injuste; confiance à l'égard des institutions

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Travailleuses et travailleurs sous réglementation fédérale

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes en situation de handicap, personnes noires et racisées et personnes 2ELGBTQI+

Cette mesure devrait profiter à la main-d'œuvre syndiquée des industries maritimes sous réglementation fédérale (c.-à-d. les débardeuses et débardeurs) dans des ports partout au pays, y compris en Colombie-Britannique, en Ontario, au Québec et dans les provinces de l'Atlantique. Les hommes devraient principalement tirer profit de l'examen, puisqu'ils représentaient 76,2 % de la main-d'œuvre sous réglementation fédérale dans l'industrie du transport maritime en 2022. Dans l'ensemble, l'examen des conflits du travail dans les ports devrait ouvrir la voie à de meilleures relations de travail entre la partie patronale, les syndicats et les membres du personnel des secteurs sous réglementation fédérale et réduirait les perturbations des chaînes d'approvisionnement essentielles qui profitent à l'économie canadienne.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – PIB par habitant

Société – Confiance à l'égard des autres

Population cible :

Personnel maritime sous réglementation fédérale

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Ports au Canada atlantique, en Colombie-Britannique, en Ontario et au Québec

La prolongation temporaire profiterait particulièrement aux travailleuses et travailleurs saisonniers du Canada atlantique, du Québec et du Yukon. Dans ces régions, les hommes représentent près des deux tiers des prestataires de l'assurance-emploi qui épuisent leur droit à des prestations et qui, à ce titre, pourraient être admissibles à des prestations régulières pouvant aller jusqu'à cinq semaines de plus prévues par cette mesure.

Source : Données administratives internes d'Emploi et Développement social Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Prestataires saisonniers de l'assurance-emploi dans les régions désignées

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractérisques : Communautés rurales et éloignées au Canada atlantique, au Québec et au Yukon

La mesure bénéficierait à la main-d'œuvre étrangère temporaire, en particulier aux personnes les plus vulnérables, dont beaucoup sont des personnes racisées, à faible revenu, et dont le niveau de scolarité est faible. Parmi ces personnes figurent celles qui occupent des emplois agricoles à bas salaires (principalement des hommes) et des aidants naturels (presque toutes des femmes). En 2022, les cinq principaux pays d'origine de la main-d'œuvre admise dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires sont le Mexique (41 055 permis délivrés), l'Inde (19 025 permis délivrés), le Guatemala (18 600 permis délivrés), les Philippines (12 675 permis délivrés) et la Jamaïque (11 060 permis délivrés). Ce programme profite indirectement aux personnes qui engagent de la main-d'œuvre étrangère temporaire, en particulier dans les régions rurales et éloignées, qui autrement n'auraient pas accès à des services de soutien pour informer les travailleuses et les travailleurs de leurs droits lorsqu'ils travaillent au Canada.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Main-d'œuvre étrangère temporaire au Canada

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

La main-d'œuvre étrangère temporaire au Canada n'est pas admissible aux services d'établissement offerts aux personnes nouvellement arrivées. En outre, la plupart de ces personnes travaillent dans des fermes canadiennes situées dans des communautés rurales et de petites communautés, et ne parlent ni le français ni l'anglais. Des programmes adaptés répondront aux réalités vécues et aux besoins uniques de la main-d'œuvre étrangère temporaire (p. ex., langues parlées, services offerts en dehors des heures de travail, services adaptés à la culture, services de sensibilisation pour la main-d'œuvre qui ne peut pas se rendre dans les centres urbains pour accéder aux services).

Cette mesure profiterait directement aux chercheuses et aux chercheurs en sciences de la vie en milieu et en fin de carrière. Ces personnes sont généralement des adultes d'âge moyen ou plus avancé très instruits et ont un revenu relativement élevé. Les femmes ont tendance à être sous-représentées dans le domaine de la recherche sur les sciences de la vie, représentant 34 % de la main-d'œuvre de la bioéconomie. Cette mesure devrait également profiter indirectement à l'ensemble de la population canadienne, en raison des répercussions des découvertes en matière de recherche en santé. 

Source : Fondation Gairdner, BioTalent Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Chercheuses et chercheurs en sciences de la vie

Cette mesure devrait profiter à l'ensemble de la population canadienne en raison d'une meilleure recherche sur la santé du cerveau. Cette mesure profiterait directement aux scientifiques du domaine de la santé. Les femmes représentent la majorité des universitaires en sciences biologiques et 34 % de la main-d'œuvre en bioéconomie. 

Sources : Statistique Canada; BioTalent Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Investissement en R et D

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Chercheuses et chercheurs en sciences de la vie

Cette mesure offrirait des avantages directs aux personnes qui participent au processus d'élaboration des normes. Les hommes en bénéficieraient de manière disproportionnée, puisqu'ils représentent 75 % des expertes et experts en élaboration de normes. Les femmes, les personnes noires et racisées ainsi que les Autochtones représentent respectivement 25 %, 16 % et 2 % des expertes et experts du Conseil canadien des normes (CCN). Cette mesure profiterait indirectement aux PME, car les normes jouent un rôle important dans le soutien de l'innovation et la facilitation du commerce international.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Productivité; croissance des entreprises

Santé – Besoins en soins de santé insatisfaits; soins de longue durée (accès et qualité)

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées

Historiquement, les groupes sous-représentés n'ont pas participé au processus d'élaboration des normes. Afin de remédier à cette situation, le Conseil canadien des normes mène des enquêtes pour obtenir de l'information sur leurs expériences et surveiller les recherches en cours par l'Organisation internationale de normalisation, qui évalue l'expérience des femmes et d'autres groupes sous-représentés dans l'élaboration de normes.

Le fait de mieux connaître et de mieux comprendre le problème des changements climatiques profiterait à l'ensemble de la population canadienne, étant donné les vastes effets de ce problème. Les jeunes générations devraient bénéficier davantage d'une meilleure éducation en matière de climat, car les répercussions à long terme des changements climatiques pourraient être plus graves pour elles.

Source : Abacus Data

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Gendre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette initiative créera des avantages à long terme pour l'ensemble de la population canadienne, mais surtout pour les Autochtones, les enfants, les jeunes et les ménages à faible revenu qui sont de façon disproportionnée vulnérables aux répercussions des changements climatiques. Les avantages comprennent de l'information et des analyses accrues sur les changements climatiques et l'adaptation aux changements climatiques.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones

Cette mesure profiterait directement aux entreprises qui extraient ou transforment des minéraux critiques admissibles. La main-d'œuvre du secteur de l'extraction minière, pétrolière et gazière, qui est composée d'hommes de façon disproportionnée (82 %) et d'Autochtones (9 %), et dont, généralement, les revenus sont supérieurs à la moyenne, en bénéficierait dans la mesure où l'augmentation des investissements entraîne une augmentation de l'emploi et des salaires. L'ensemble de la population canadienne bénéficiera des investissements dans une économie à faibles émissions de carbone, en particulier les plus jeunes générations et les populations vulnérables, notamment les femmes, les Autochtones et les populations des communautés rurales et côtières, qui sont touchées de manière disproportionnée par les changements climatiques.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises; productivité; salaires

Population cible :

Entreprises qui investissent dans des immobilisations corporelles utilisées pour l'extraction et la transformation des minéraux critiques

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Entreprises et main-d'œuvre en Colombie-Britannique

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne, y compris les entreprises, les intervenants, les personnes aux études et les gouvernements. Cette mesure profiterait aussi indirectement aux groupes sous-représentés – notamment les femmes, les personnes en situation de handicap, et les personnes noires et racisées – en veillant à ce que des données sur leur représentation dans le secteur des technologies propres soient disponibles, ce qui permettrait la prise de décisions stratégiques ou opérationnelles éclairées pour pallier les problèmes de sous-représentation. En favorisant un meilleur soutien fédéral pour le développement de technologies propres, cette mesure pourrait aider le Canada à s'adapter aux effets des changements climatiques et à les atténuer.

Sources : Innovation, Sciences et Développement économique Canada; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Intervenantes et intervenants du secteur des technologies propres

La mesure profiterait de façon disproportionnée aux personnes qui investissent dans les actions accréditives de sociétés d'exploration minière. Généralement, ces personnes sont des hommes à revenu plus élevé ou dans la tranche d'imposition la plus élevée. Les entreprises menant des activités d'exploration minière en bénéficieraient, et la main-d'œuvre du secteur minier, qui de façon générale est composée d'hommes, ainsi que certaines communautés, y compris les communautés autochtones et du Nord, pourraient également en bénéficier indirectement. Un plus grand approvisionnement de minéraux critiques bénéficierait aux fabricants de technologies propres. Même si les minéraux critiques sont nécessaires à la transition du Canada vers la carboneutralité, leur exploitation minière et l'exploitation d'autres minéraux entraînent tout de même des effets environnementaux négatifs. Toutes ces activités sont toutefois assujetties aux règlementations fédérales et provinciales sur l'environnement, y compris aux évaluations environnementales propres à chaque projet, le cas échéant.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Investissements dans les petites sociétés minières qui explorent les minéraux au Canada

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Main-d'œuvre de l'industrie minière

Cette mesure profiterait directement aux personnes qui participent au secteur des pêches. Celles-ci ont tendance à être principalement des hommes, des personnes blanches et des Autochtones à faible revenu, qui représentent respectivement 78 %, 80 % et 16 % de la population active. Cette mesure aurait une incidence directe sur les gens qui participent à la transformation des produits de la mer et qui vivent dans des communautés côtières. Les personnes qui participent à la transformation des produits de la mer ont tendance à être majoritairement des femmes, des personnes blanches et des Autochtones, qui représentent 58 %, 79 % et 11 % de la main-d'œuvre. Les personnes qui vivent dans des communautés côtières ont tendance à être plus âgées et à avoir un niveau de scolarité et des taux d'emploi inférieurs.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Intervenantes et intervenants du secteur des pêches

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés côtières, personnes blanches, peuples autochtones, personnes de faible niveau de scolarité

Cette mesure profiterait directement aux productrices et producteurs de pommes de terre de l'Île-du-Prince-Édouard (Î.-P.-É.), dont 80 % ont tendance à être des hommes et sont âgés en moyenne de 55 ans. Le revenu net moyen des productrices et des producteurs de pommes de terre de l'Î.-P.-É. atteignait 506 000 $ par ferme en 2022, soit beaucoup plus que la moyenne de 146 000 $ pour l'ensemble des fermes. Cette mesure toucherait indirectement la main-d'œuvre agricole du secteur de la pomme de terre de l'Î.-P.-É., qui est principalement composée d'hommes plus âgés ayant un faible niveau de scolarité. De la main-d'œuvre étrangère temporaire est plus susceptible de composer le personnel des fermes de l'Î.-P.-É. comparativement à celui d'autres secteurs.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Secteur de la pomme de terre de l'Île-du-Prince-Édouard

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes blanches, régions rurales de l'Î.-P.-É.

Cette mesure profiterait de manière disproportionnée aux exploitantes et aux exploitants agricoles du Canada, en particulier aux éleveuses et aux éleveurs bovins, ainsi qu'aux propriétaires de ranch, qui se trouvent en Alberta, en Saskatchewan, en Ontario et au Manitoba. Les personnes qui exploitent des fermes ont tendance à être des hommes blancs plus âgés et à gagner un revenu plus élevé. En 2021, 69,6 % des personnes qui exploitaient des fermes étaient des hommes et 60,5 % étaient âgées de 55 ans et plus. En 2020, le revenu total moyen de toutes les familles agricoles au Canada était de 42 % supérieur à celui de toutes les familles canadiennes.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises; protection contre les chocs de revenu; emploi

Saine gouvernance – Confiance à l'égard des institutions

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes blanches, Alberta, Saskatchewan, Ontario, Manitoba

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne grâce à des investissements faits dans une économie à faibles émissions de carbone. Elle profiterait en particulier aux populations vulnérables et à celles qui subissent déjà des inégalités, notamment les femmes, les Autochtones, et les communautés noires et racisées, rurales, côtières et urbaines, qui sont plus susceptibles d'être touchées de façon disproportionnée par les changements climatiques. Cela comprend aussi les membres de professions ou de secteurs économiques qui sont disproportionnellement touchés par les répercussions des changements climatiques (p. ex., agriculture, construction, etc.). Cette mesure profitera également indirectement aux groupes autochtones en appuyant l'accroissement de l'expertise et de la capacité d'analyse pour faire progresser les priorités clés.    

Sources : Le Canada dans un climat en changement – rapport de synthèse, gouvernement du Canada, Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Un éventail d'entreprises, de communautés et d'autres intervenants, y compris certaines entreprises appartenant à des groupes sous-représentés en Colombie-Britannique, bénéficieraient indirectement du maintien des niveaux de prestation de services au sein de l'agence. Cette mesure profiterait également aux fonctionnaires fédéraux qui possèdent une gamme de caractéristiques diverses utilisées à Développement économique Canada pour le Pacifique. Ces fonctionnaires sont en majorité situés en Colombie-Britannique et ont probablement des niveaux de scolarité élevés.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Fonctionnaires fédéraux de la Colombie-Britannique

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux entreprises ainsi qu'aux communautés rurales, éloignées et autochtones du Nord de l'Ontario, en soutenant le développement économique de cette région. Elle bénéficierait de manière disproportionnée aux hommes, qui sont surreprésentés (62 %) parmi les propriétaires de petites et moyennes entreprises du Nord de l'Ontario.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés et entreprises du nord de l'Ontario

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales, éloignées et autochtones

Certains groupes pourraient rencontrer des obstacles à l'accès au Programme en raison de problèmes pour se connecter à Internet et de la forte concentration de travailleurs masculins dans les industries du Nord de l'Ontario. Parmi ces groupes, il y a les personnes qui vivent dans des communautés éloignées, les Autochtones, les femmes et plus précisément les femmes autochtones. Pour atténuer ces obstacles, 25 % des subventions et des contributions seront destinées expressément au développement économique autochtone. L'Agence fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario prévoira aussi des services à la clientèle accrus pour les groupes traditionnellement sous-représentés et offrira la documentation relative au Programme dans divers formats (courriel, télécopieur, poste) pour veiller à son accessibilité.

Cette mesure profiterait de manière disproportionnée aux personnes les plus vulnérables aux phénomènes météorologiques extrêmes. Cela comprend les femmes, les personnes âgées, les personnes en situation de handicap ou à faible revenu, les Autochtones et les personnes qui travaillent dans des secteurs particulièrement touchés par les intempéries, comme l'agriculture et les transports. La main-d'œuvre des secteurs des sciences et de l'ingénierie, qui est surtout composée d'hommes ayant un niveau élevé de scolarité et un revenu moyen à élevé, devrait indirectement profiter de ces dépenses supplémentaires grâce à des possibilités d'emploi en météorologie et en génie des ressources en eau.

Sources : Statistique Canada; Organisation météorologique mondiale; Conseil des académies canadiennes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes vulnérables aux événements météorologiques extrêmes, personnes travaillant dans des secteurs touchés par les conditions météorologiques extrêmes (agriculture, transport), peuples autochtones

Étant donné que les avertissements météorologiques sont fournis en français et en anglais au Canada, les personnes de langue maternelle différente, comme les Autochtones, peuvent avoir du mal à comprendre les alertes météorologiques. Le Service météorologique du Canada cherchera à élaborer des alertes dans les langues autochtones pour les communautés qui en bénéficieraient.

Cette mesure profiterait directement aux personnes qui achètent de nouveaux véhicules zéro émission, qui sont plus susceptibles d'être des hommes et d'avoir un niveau de scolarité supérieur et un revenu plus élevé que l'ensemble de la population canadienne. Ces personnes sont également plus susceptibles de vivre dans les zones urbaines. L'ensemble de la population canadienne bénéficiera des investissements faits dans une économie à faibles émissions de carbone par la réduction des émissions de gaz à effet de serre. C'est particulièrement vrai pour les populations vulnérables, notamment les femmes, les Autochtones et les populations des communautés rurales et côtières, qui sont touchées de manière disproportionnée par les changements climatiques.

Sources : Transports Canada; Enquête sur la population active de Statistique Canada; Université McMaster; Université Simon Fraser

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible : Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes très instruites, régions urbaines

L'amélioration de l'infrastructure de Parcs Canada profiterait à toutes les personnes qui visitent les sites de Parcs Canada partout au pays. Les visiteuses et les visiteurs sont des personnes de tous les âges (environ 65 % ont de 18 à 64 ans). Des investissements continus dans les parcs nationaux, les aires marines nationales de conservation et les lieux historiques offriront des avantages indirects en générant de l'activité économique, surtout dans les secteurs de la construction, de l'entretien et de la fonction publique fédérale. Cela bénéficiera aux communautés se trouvant près des sites de Parcs Canada, qui sont souvent dans des zones rurales et éloignées.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada; ConstruForce Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Le parc profiterait à toute la population canadienne qui le visite. Étant donné que le parc sera géré conjointement avec les Mi'kmaq locaux de l'Île-du-Prince-Édouard, il produira des activités socioéconomiques pour les Premières Nations de Lennox Island et d'Abegweit. Le parc protégera également les terres d'importance culturelle pour les Premières Nations locales. Parmi les autres avantages directs, mentionnons la possibilité pour les Aînées et Aînés de transmettre des connaissances aux jeunes, qui représentent plus de la moitié des populations de Lennox Island et d'Abegweit, et de renseigner le public sur l'importance culturelle de la région pour les Mi'kmaq. 

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, région de l'Atlantique

L'aire marine nationale de conservation profiterait à l'ensemble de la population canadienne qui la visite, en particulier aux jeunes et aux générations futures qui continueront de bénéficier de sa conservation. Étant donné que la région sera cogérée avec des groupes autochtones locaux, elle produira des avantages socioéconomiques pour eux. La population de la Colombie-Britannique côtière bénéficiera d'avantages disproportionnés par rapport à la population générale. Les possibilités d'emploi créées à la suite de la création de cette aire pourraient avoir des retombées positives indirectes pour les gens de la région, dont certains pourraient avoir un faible revenu. L'aire permettra de protéger une abondance d'espèces marines diverses et certains des plus grands herbiers d'algues de la Colombie-Britannique.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible : Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, communautés côtières de la Colombie-Britannique

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne, puisque les parcs urbains nationaux accroissent l'accès équitable et inclusif à la nature pour les générations actuelles et futures. L'établissement d'un parc à Windsor (Ontario) profiterait indirectement à la population urbaine environnante, qui pourrait en tirer des effets bénéfiques sur la santé mentale et physique grâce à un meilleur accès aux espaces verts pour les activités récréatives. Le parc favoriserait également la réconciliation avec les peuples autochtones, qui seront des partenaires clés dans son développement et son exploitation. Les jeunes bénéficieraient en particulier d'un accès accru aux espaces verts tout au long de leur vie.

Sources : Statistique Canada; Organisation mondiale de la Santé

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, populations urbaines, résidentes et résidents de la région de Windsor

Cette mesure devrait profiter à toute la population canadienne, spécialement aux personnes qui sont plus susceptibles d'être exposées aux effets nocifs des produits chimiques toxiques ou plus vulnérables à ceux-ci. Il s'agit entre autres des enfants, des Autochtones, des femmes enceintes, des personnes qui travaillent dans certaines industries et des personnes vivant dans des zones géographiques où l'on trouve des niveaux plus élevés de produits chimiques toxiques dans l'environnement.

Source : Conseil des droits de l'homme des Nations Unies

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes exposées à des produits chimiques nocifs

Cette mesure profiterait directement aux groupes et aux communautés qui risquent d'être victimes de crimes motivés par la haine, notamment les minorités religieuses, les personnes noires et racisées, les Autochtones et les personnes 2ELGBTQI+. Le nombre de crimes haineux visant une religion signalés par la police en 2021 a augmenté de 67 %. En outre, entre 2019 et 2020, les crimes motivés par la haine raciale ont augmenté de 80 %.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Plus grande responsabilisation et réceptivité du système de justice pénale canadien

Population cible :

Personnes et communautés qui risquent d'être victimes d'un crime motivé par la haine

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées, personnes 2ELGBTQI+, personnes nouvellement arrivées

Cette mesure profiterait directement aux communautés juives. Depuis le début de la pandémie en 2020, les crimes haineux signalés par la police en 2021 visant la communauté juive ont augmenté de 47 %.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés juives

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux communautés musulmanes. Depuis le début de la pandémie en 2020, les crimes haineux signalés par la police en 2021 visant la communauté musulmane ont augmenté de 71 %.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés musulmanes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux communautés qui risquent d'être victimes de crimes motivés par la haine en améliorant la sûreté et la sécurité dans les communautés. Parmi les personnes qui risquent d'être victimes de ce type de crimes, figurent notamment les membres de certaines communautés religieuses, ainsi que les personnes noires et racisées, et les personnes 2ELGBTQI+. En 2022, les crimes haineux qui visaient la population juive au Canada représentaient 67 % des crimes haineux ciblant une religion, tandis que ceux qui visaient la population musulmane représentaient 14 % de ces crimes. En 2022, les incidents visant la population noire représentaient 57 % de la hausse des crimes haineux ciblant la race ou l'appartenance ethnique.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Signalement accru des crimes violents à la police

Population cible :

Personnes et communautés qui risquent d'être victimes d'un crime motivé par la haine

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées, personnes 2ELGBTQI+, communautés musulmanes et juives

Même si la communauté juive canadienne est relativement petite (335 000 personnes se déclaraient juives en 2021), elle constitue le groupe religieux le plus ciblé, ayant été la cible de 57 % des crimes à motivation religieuse en 2021.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux personnes noires en finançant des projets communautaires qui favorisent des pratiques et des ressources en santé mentale axées sur la culture. Les personnes noires déclarent une santé mentale moins bonne et affichent des taux de symptômes dépressifs six fois plus élevés que la population générale. Les projets financés appuieraient particulièrement les enfants, les jeunes et les personnes 2ELGBTQI+ de la communauté noire. Les parents et les personnes soignantes en tireraient aussi des avantages indirects grâce à la baisse du niveau de stress. Des bienfaits pourraient tout particulièrement en découler pour les femmes, car certains problèmes de santé mentale (comme la dépression et l'anxiété) sont plus susceptibles d'être diagnostiqués chez les femmes que chez les hommes.

Sources : Statistique Canada, revues spécialisées sur la dépression et l'anxiété

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Meilleure santé mentale

Population cible :

Personnes noires

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Enfants et jeunes, personnes 2ELGBTQI+, personnes ayant des problèmes de santé physique ou mentale et leurs aidantes et aidants naturels

La diffusion continue des émissions de nouvelles et de divertissement sur les chaînes de télévision et de radio de la CBC/Société Radio-Canada profiterait à l'ensemble de la population canadienne, plus particulièrement aux personnes qui n'ont pas accès à des solutions de rechange comparables. Figurent parmi celles-ci les personnes à faible revenu, les Canadiennes et les Canadiens dans les petits marchés et les communautés de langue officielle en situation minoritaire. De plus, les personnes plus âgées qui ont tendance à dépendre davantage des services traditionnels de radio et de télévision profiteraient de cette mesure. Cette initiative profitera également indirectement à la CBC/Société Radio-Canada et aux personnes qui y travaillent. En janvier 2023, 49,4 % de l'effectif de la CBC/Société Radio-Canada étaient des femmes, 17,9 % étaient des personnes noires et racisées, 4,0 % étaient des personnes en situation de handicap et 2,3 % étaient des Autochtones.

Source : Rapport annuel 2022-2023 de la CBC/Radio-Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Secteur de la radiodiffusion

Cette mesure profiterait aux journalistes là où il y a des déserts d'information et des communautés mal desservies (p. ex. communautés rurales). Cette mesure profiterait également aux groupes sous-représentés, comme les personnes noires et racisées, les personnes nouvellement arrivées et les personnes 2ELGBTQI+. Les femmes représentent 50,7 % du personnel des salles de rédaction.

Sources : Ministère du Patrimoine canadien; Sondage sur la diversité dans les salles de presse (Association canadienne des journalistes)

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Journalistes, communautés mal desservies

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées; personnes nouvellement arrivées; personnes 2ELGBTQI+

Cette initiative devrait profiter à toute la population canadienne, en lui permettant d'être informée des affaires publiques et gouvernementales et d'avoir accès à différents points de vue partout au pays. La Chaîne d'affaires publiques par câble (CAPC) est disponible dans plus de 9 millions de foyers, en français et en anglais.

Source : Chaîne d'affaires publiques par câble

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux athlètes de haut niveau du Canada en leur fournissant un soutien financier qui facilitera leur participation à l'entraînement et aux compétitions à l'échelle nationale tout au long de l'année. À l'heure actuelle, plus de 1 900 athlètes dans plus de 90 disciplines sportives sont approuvés aux fins de soutien dans le cadre du Programme d'aide aux athlètes, dont 48,6 % sont des hommes, 51,4 % sont des femmes, 15 % sont des para-athlètes et 1,8 % sont des Autochtones. La plupart des athlètes de haut niveau sont admissibles en tant que personnes à faible revenu, car ils ont des possibilités de revenu limitées en raison des contraintes de temps liées à leur entraînement et à leur compétition, et ont tendance à avoir moins de 35 ans.

Source : Sport Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Athlètes de haut niveau

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette initiative profiterait à toute la population canadienne en lui offrant davantage de possibilités de participer à des programmes sportifs communautaires. Cette mesure toucherait de manière disproportionnée les femmes et les filles, les personnes 2ELGBTQI+, les Autochtones et les personnes noires et racisées, car ces groupes ont les plus faibles taux de participation dans le sport organisé. Les femmes et les filles en particulier abandonnent le sport plus tôt et ont moins d'occasions d'y participer. Les personnes à faible revenu bénéficieront également de cette proposition, car le revenu des ménages influe fortement sur les taux de participation. Les personnes âgées peuvent en bénéficier indirectement, car les taux de participation tendent à diminuer à mesure que les gens vieillissent.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes 2ELGBTQI+, Autochtones, personnes noires et racisées

Cette mesure profiterait directement à la main-d'œuvre de l'industrie cinématographique, en raison des possibilités d'emploi qui seraient créées. Cette mesure financera aussi des initiatives qui cibleraient des groupes sous-représentés dans ce secteur, lesquels en profiteraient de façon disproportionnée. Ces groupes comprennent les personnes en situation de handicap, les personnes 2ELGBTQI+, les personnes noires et racisées, les Autochtones et les personnes travaillant dans le marché francophone. L'ensemble de la population canadienne bénéficiera également d'un secteur du long métrage qui produit du matériel représentatif de toute la diversité du Canada.

Source : Données administratives de Téléfilm Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Main-d'œuvre du secteur audiovisuel

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées, personnes en situation de handicap, personnes 2ELGBTQI+

Cette initiative profiterait aux musiciennes et musiciens et aux compagnies musicales canadiennes. En 2016, 52 % des artistes du secteur canadien de la musique étaient des femmes, 17 %, des personnes racisées et 1,9 %, des Autochtones. La plupart des gens qui travaillent dans des entreprises et des organisations musicales, ainsi que des artistes du secteur de la musique, seraient considérés comme à faible revenu. D'après les données de 2016, le revenu individuel médian des musiciennes, musiciens, chanteuses et chanteurs était de 17 900 $, comparativement au salaire médian de 43 500 $ pour l'ensemble des travailleuses et des travailleurs. La population canadienne en bénéficierait indirectement, car cette initiative appuiera la création de la musique des artistes canadiens et sa diffusion sur toutes les plateformes et sur les scènes du pays.

Source : Hill Strategies Research Inc.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Secteur de la musique

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Musiciennes et musiciens, entreprises et organisations du secteur de la musique, artistes noirs et racisés du secteur de la musique

Cette initiative profiterait aux artistes de la scène et aux organismes artistiques professionnels canadiens qui présentent des festivals ou des séries d'arts de la scène. Selon les données du Recensement de 2021, le revenu médian des artistes au Canada est de 30 200 $, soit 39 % de moins que le revenu médian de l'ensemble des travailleuses et travailleurs canadiens (49 600 $). Cette initiative profiterait indirectement à l'ensemble de la population canadienne en lui offrant la possibilité de participer à des présentations artistiques professionnelles diversifiées, inclusives et accessibles partout au Canada.

Sources : Statistique Canada; Hill Strategies Research Inc.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Secteur des arts de la scène

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Artistes et personnes travaillant dans le milieu de la culture

Cette mesure devrait profiter à toute la population canadienne en soutenant des espaces qui accueillent des festivals culturels, des spectacles musicaux et des productions cinématographiques. Cette mesure offre également des possibilités d'emploi aux artistes de la scène et aux professionnels du secteur des festivals et du cinéma. En 2015, le revenu médian des personnes qui travaillent dans le secteur culturel était inférieur à celui de l'ensemble de la main-d'œuvre. Les économies locales en tireraient aussi des répercussions positives indirectes, grâce au tourisme et aux entreprises.

Source : Conseil des Arts du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Même si la population canadienne dans son ensemble bénéficie du renforcement des communautés culturelles, cette mesure profiterait particulièrement aux Canadiennes et Canadiens sikhs grâce à une meilleure représentation culturelle, et aux visiteuses et visiteurs du Musée royal de l'Ontario, qui pourraient également en apprendre davantage sur le riche patrimoine, l'histoire et la culture de la communauté sikhe. Cette mesure profiterait également aux Canadiennes et Canadiens d'origine grecque de Vancouver, grâce au soutien des activités de la communauté hellénique de Vancouver, y compris les activités religieuses et le développement communautaire.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Visiteuses et visiteurs du Musée royal de l'Ontario, communauté sikhe au Canada, communauté grecque à Vancouver

Cette mesure profiterait directement aux gens de l'industrie du livre, y compris les personnes qui travaillent pour des organismes professionnels et des maisons d'édition, en élevant les histoires écrites par des Canadiennes et des Canadiens au pays et à l'étranger et en offrant des possibilités de perfectionnement professionnel. À long terme, cette mesure aiderait à renforcer la capacité de l'industrie canadienne du livre. La population canadienne bénéficierait indirectement d'un meilleur accès aux histoires canadiennes qui représentent la diversité du Canada.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Main-d'œuvre de l'industrie canadienne du livre

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement au secteur des arts de la scène, y compris les artistes, les créatrices et les créateurs dont le Centre national des arts appuie les productions. Les travailleuses et travailleurs des secteurs des arts et du divertissement ont en moyenne des revenus plus faibles. En outre, le Centre national des Arts est déterminé à élever les créatrices et créateurs des communautés sous-représentées, y compris les artistes autochtones. En 2022-2023, le Centre national des Arts a offert 76 programmes de théâtre autochtone dans 16 langues autochtones.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Artistes et monde de la création dans le secteur des arts de la scène

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés sous-représentées; Autochtones, population d'Ottawa

Cette initiative devrait profiter aux personnes qui résident à Toronto et aux personnes qui visitent la région et se rendent dans la zone portuaire, ainsi qu'au personnel du Harbourfront Centre. La programmation, qui reflète la diversité de la population torontoise, est en grande partie gratuite. Par conséquent, on s'attend à ce qu'un large éventail de groupes en quête d'équité bénéficient de cette initiative, ce qui comprend entre autres, les personnes à faible revenu, les Autochtones, les minorités visibles, les personnes immigrantes et les personnes réfugiées. Les artistes et les travailleuses et travailleurs culturels en profiteront également, car le financement du centre appuie aussi les possibilités de perfectionnement professionnel. En 2021, dans la région de Toronto, 13,2 % de la population vivait avec un faible revenu et 55,7 % des habitants étaient considérés comme appartenant à un groupe racisé.

Sources : Statistique Canada; Sondage sur l'accès et la disponibilité des arts et du patrimoine

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population de Toronto et touristes qui visitent la région

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Artistes et personnes travaillant dans le milieu de la culture

Les groupes surreprésentés dans le système de justice pénale bénéficieraient de services d'aide juridique pénale, notamment les Autochtones, les personnes noires, et les personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie. En 2020-2021, environ 80 % de la clientèle de l'aide juridique pénale était composée d'hommes.

Sources : Ministère de la Justice; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes défavorisées sur le plan économique

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées, personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale ou de toxicomanie

Cette mesure bénéficierait aux personnes qui demandent l'asile et dont le revenu est faible. Ces personnes sont plus susceptibles d'être membres d'une minorité ethnique, religieuse ou culturelle, de parler l'anglais ou le français de façon limitée, d'être des personnes 2ELGBTQI+, ou d'avoir des traumatismes et des problèmes de santé mentale.

Sources : Ministère de la Justice; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes qui demandent l'asile défavorisées sur le plan économique

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes nouvellement arrivées, personnes noires et racisées, personnes aux prises avec des problèmes de santé mentale, personnes 2ELGBTQI+

Cette mesure profiterait aux francophones et aux communautés de langue officielle en situation minoritaire de tout le pays. Comme le français est la première langue officielle parlée par plus d'un cinquième (22 %) de la population canadienne, les 7,8 millions de francophones vivant au Canada devraient particulièrement en profiter. Cette mesure bénéficierait également à quiconque profiterait des avantages culturels du bilinguisme. Les communautés de langue officielle en situation minoritaire ont tendance à inclure de façon disproportionnée un plus grand nombre de personnes nouvellement arrivées et de personnes noires et racisées. Cette modification législative proposée profitera également à la main-d'œuvre sous réglementation fédérale au Québec en rétablissant son droit de déposer une plainte auprès du commissaire aux langues officielles.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Francophones et membres des communautés de langue officielle en situation minoritaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes nouvellement arrivées, personnes noires et racisées

La traduction plus rapide des décisions des tribunaux fédéraux profiterait à toute la population canadienne, en particulier les francophones, puisque près de 90 % des décisions des tribunaux fédéraux sont initialement rédigées en anglais. Cette mesure profiterait aussi particulièrement aux juristes francophones qui, autrement, seraient désavantagés par rapport aux juristes anglophones ayant accès avant eux à des décisions qui font jurisprudence.

Source : Service administratif des tribunaux judiciaires

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes francophones au Canada

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnel juridique praticien

Toute la population canadienne, en particulier les francophones et les anglophones, profiterait directement du maintien de l'accès aux renseignements et aux débats parlementaires dans la langue officielle de son choix, car cela permet une participation pleine et égale à la vie démocratique du pays. Les interprètes, les traductrices et les traducteurs, qui sont en majorité des femmes, bénéficieraient indirectement de cette mesure, qui créerait des possibilités d'emploi. Les parlementaires obtiendraient un autre avantage indirect, soit la capacité de continuer à mener les travaux parlementaires dans la langue officielle de leur choix. La création d'un programme de bourses profiterait indirectement aux étudiantes et aux étudiants qui pourraient souhaiter travailler dans le domaine de l'interprétation.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Traductrices, traducteurs et interprètes, parlementaires de la Chambre des communes et du Sénat

Le fait de lutter contre le vol de véhicules accroît la sécurité de toute la population canadienne, en particulier les 84 % d'adultes qui sont propriétaires de voitures et les 69 % d'adultes qui craignent pour leur sécurité en raison de la hausse du nombre de vols d'automobiles. Les vols de voitures augmentent partout au Canada, et le Québec et l'Ontario sont particulièrement touchés. En effet, le plus grand nombre de vols de véhicules au Canada et la plus forte augmentation en pourcentage des vols de voitures de 2021 à 2022 ont eu lieu dans ces provinces. Le nombre de vols de véhicules a également beaucoup augmenté dans les provinces de l'Atlantique.

Sources : Statistique Canada; Angus Reid Global; Léger; Équité Association; Bureau d'assurance du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible : Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Propriétaires de véhicules

Cette mesure profiterait aux pompières et pompiers volontaires et aux volontaires en recherche et sauvetage, qui généralement sont des hommes (lesquels représentent près de 90 % des personnes qui demandent actuellement les crédits d'impôt) et ont des revenus modérés. Ces volontaires sont également beaucoup plus susceptibles de vivre dans les régions rurales et éloignées (près de 83 % des personnes qui demandent le crédit d'impôt pour les pompiers volontaires et 64 % des personnes qui demandent le crédit d'impôt pour les volontaires en recherche et sauvetage vivent dans les régions rurales). Si la mesure devait augmenter le nombre de volontaires des services d'urgence, les communautés rurales dans lesquelles ces personnes résident pourraient en bénéficier indirectement.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Pompières et pompiers volontaires, volontaires participant à des activités de recherche et de sauvetage

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales et éloignées

La population canadienne profiterait du retrait des armes à feu de style arme d'assaut dans les communautés, en particulier les hommes, qui représentent la majorité des victimes de crimes violents liés aux armes à feu. Cette mesure devrait également profiter aux jeunes, car le taux de personnes accusées de crimes liés aux armes à feu est plus élevé chez les jeunes adultes (de 18 à 24 ans) que chez tout autre groupe d'âge. Une réduction du nombre d'armes à feu de style arme d'assaut pourrait contribuer à réduire la violence conjugale liée aux armes à feu, ce qui profiterait aux femmes et aux filles, qui représentent plus de quatre victimes sur cinq de violence conjugale liée aux armes à feu.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes tuées par leur partenaire intime

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales et éloignées

Le gouvernement fournira des renseignements sur le programme en utilisant diverses méthodes pour s'assurer qu'il est accessible à tout le monde, y compris les personnes dans des régions rurales et éloignées, où les crimes violents commis avec des armes à feu étaient près de 50 fois plus nombreux que ceux commis dans les régions urbaines.

Cette mesure profiterait aux groupes les plus souvent ciblés par du contenu préjudiciable en ligne, y compris les femmes, les enfants et les jeunes, les communautés religieuses, les Autochtones, les personnes 2ELGBTQI+ ainsi que les personnes noires et racisées. Une enquête de 2019 a révélé que 25 % des jeunes âgés de 12 à 17 ans avaient été victimes de cyberintimidation l'année précédente. Dans une enquête de 2018, 28 % des femmes ont déclaré avoir pris des mesures de protection, comme réduire le temps passé en ligne ou supprimer des comptes en ligne, en raison du harcèlement en ligne, contre 14 % des hommes. Dans une étude de 2022, 73 % des victimes d'infractions sexuelles contre des enfants en ligne étaient des filles âgées de 12 à 17 ans et 13 %, des filles de moins de 12 ans.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de victimes de mauvais traitements infligés pendant l'enfance

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Cohorte d'âge :

Les personnes âgées, les personnes en situation de handicap et les personnes nouvellement arrivées peuvent avoir des difficultés à accéder aux outils offerts par les services réglementés. Pour éliminer cet obstacle, les services réglementés seraient tenus d'explorer des approches axées sur la clientèle utilisatrice, et un ombudsman de la sécurité numérique jouerait un rôle clé pour s'assurer que la clientèle utilisatrice et les victimes sont aiguillées vers les ressources appropriées.

Cette mesure devrait profiter aux enfants et aux jeunes du Canada. Chez les personnes âgées de 15 à 34 ans, le suicide est la deuxième cause de décès. Cette mesure profitera particulièrement aux enfants et aux jeunes qui font partie de groupes présentant des taux plus élevés de décès par suicide, d'idées suicidaires et d'autres facteurs de risque pour la santé mentale, y compris les populations 2ELGBTQI+, les Premières Nations, les Inuits et les Métis, et les populations des régions rurales.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible : Enfants et jeunes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes 2ELGBTQI+, Autochtones, populations rurales

Cette initiative devrait profiter à tous les athlètes de haut niveau. Les femmes, les personnes en situation de handicap, les personnes 2ELGBTQI+ et les personnes noires et racisées pourraient bénéficier davantage de la mesure, car elles peuvent être touchées de façon disproportionnée par les cas de harcèlement, d'abus et de discrimination. Les athlètes d'élite sont généralement plus jeunes (moins de 35 ans). Un grand nombre de ces athlètes se retrouvent dans la catégorie des personnes à faible revenu, leurs possibilités de revenu étant limitées en raison des contraintes de temps de leur entraînement.

Sources : Sport Canada, AthlètesCAN

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres

Plus grande responsabilisation et réceptivité du système de justice pénale canadien

Population cible :

Athlètes de haut niveau

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autres caractéristiques   Personnes 2ELGBTQI+, personnes en situation de handicap, Autochtones, personnes nouvellement arrivées au Canada, personnes noires et racisées

Une approche qui tient compte des traumatismes et de la violence, qui est axée sur les victimes et les survivantes et survivants, et qui est adaptée à la culture permettra de s'assurer que la Commission ne causera pas de préjudices supplémentaires aux victimes et aux survivantes et survivants.

En outre, afin de garantir la participation, la Commission offrira un éventail de possibilités de participation (p. ex. des sondages en ligne, des entrevues confidentielles en personne ou par téléphone ou vidéo) pour favoriser l'inclusion des personnes participantes en situation de handicap ou ayant des problèmes de santé physique ou mentale, de celles qui vivent dans les régions rurales ou éloignées, de celles qui vivent avec un faible revenu et de celles qui ont des responsabilités en matière de soins, qui sont le plus souvent des femmes.

Cette mesure profiterait directement aux personnes touchées par les effets nocifs de la consommation de substances. Les jeunes, les hommes, les personnes à faible revenu et les Autochtones peuvent tirer de plus grands avantages de cette mesure, car la plupart des décès liés aux opioïdes surviennent chez les hommes (75 %) et les personnes âgées de 20 à 59 ans (90 %). En 2018, comparativement à la population en général, les Autochtones étaient cinq fois plus susceptibles de subir une surdose et trois fois plus susceptibles de mourir d'une surdose d'opioïdes. Cette mesure profitera indirectement aux femmes en réduisant le rôle de la consommation de substances dans la violence conjugale et en appuyant la main-d'œuvre en santé, où les femmes sont largement représentées.

Sources : Statistique Canada; Santé Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Personnes touchées par les méfaits de la consommation de substances

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones

Le financement fédéral des services juridiques profiterait aux victimes de harcèlement sexuel en milieu de travail, dont environ 60 % sont des femmes. Les groupes vulnérables comme les travailleuses et travailleurs à faible revenu dans certains secteurs (par exemple les services et l'accueil), les Autochtones, les personnes noires et racisées, les jeunes, les personnes 2ELGBTQI+, les personnes nouvellement arrivées et les personnes en situation de handicap sont plus susceptibles de subir du harcèlement sexuel en milieu de travail et, par conséquent, plus susceptibles de bénéficier de ces services.

Sources : Justice Canada; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Milieux de travail exempts de harcèlement

Population cible :

Victimes de harcèlement sexuel

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées, personnes en situation de handicap, personnes 2ELGBTQI+, personnes nouvellement arrivées

Cette mesure profiterait à toute la population canadienne en atténuant les retards dans les cours, ce qui renforcerait en fin de compte la confiance du public dans le système de justice. Elle favorise également l'équité dans le système de justice, où la population canadienne peut s'identifier aux personnes qui siègent au banc. Les nouveaux juges sont sélectionnés au moyen d'un processus de nomination qui vise à représenter la diversité de la société canadienne. Des juges qui ont été nommés depuis octobre 2016, 55 % s'identifient comme des femmes, 12 % comme des personnes noires ou racisées, 6 % comme des membres de la communauté 2ELGBTQI+ et 3 % comme des Autochtones.

Sources : Ministère de la Justice; Statistique Canada; Commissariat à la magistrature fédérale

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Un plus grand nombre de femmes dans des rôles de direction et de prise de décision

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne, en améliorant l'accès à des bâtiments communautaires essentiels au dynamisme et à la vie des collectivités. Elle offrirait des avantages à l'échelle locale, qui varieront selon le type de projet et l'emplacement. Les enfants, les jeunes et les personnes âgées en profiteront probablement davantage, car les biens communautaires offrent souvent des programmes ciblés pour ces populations. Les investissements dans des rénovations favorisant l'accessibilité sont plus susceptibles de profiter aux personnes en situation de handicap. Les personnes qui travaillent dans le secteur de la construction devraient également en bénéficier indirectement. Les hommes représentent 86,8 % de la main-d'œuvre du secteur de la construction.

Source : Enquête sur la population active

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Enfants, jeunes, personnes âgées, personnes en situation de handicap

Cette mesure profiterait directement à plus de 400 communautés desservies par VIA Rail, en particulier les communautés rurales, éloignées et autochtones desservies par les itinéraires interurbains et régionaux de VIA, où les autres modes de transport peuvent être limités ou non disponibles. Dans tous les itinéraires qu'offre VIA, les femmes représentent 60 % de l'achalandage, les jeunes et les étudiantes et étudiants, 20 % et les personnes âgées, 13 %. Cette mesure profiterait indirectement aux secteurs de la construction et de la fabrication, qui emploient généralement des hommes de manière disproportionnée.

Sources : VIA Rail Canada; Recensement de 2021 de Statistique Canada; Enquête sur la population active de 2023 de Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés desservies par VIA Rail

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales, éloignées et autochtones, secteurs de la construction et de la fabrication

Cette mesure profiterait directement aux communautés rurales, éloignées et autochtones du Nord du Manitoba, du Québec et du Labrador en leur donnant accès à des services ferroviaires soutenus par le programme. Ces communautés ont des revenus inférieurs à la moyenne canadienne et l'utilisation des services ferroviaires est équilibrée entre les genres. Le maintien de ces services bénéficierait indirectement à la main-d'œuvre des exploitants de services ferroviaires, qui est surtout composée d'Autochtones (83 % du personnel) et d'hommes (77 % du personnel).

Sources : Statistique Canada; Transport Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés du Nord du Manitoba, du Québec et du Labrador

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales, éloignées et autochtones; main-d'œuvre des exploitants de services ferroviaires

Le financement appuierait les travaux en cours visant à faire progresser la planification et la conception du projet de train à grande fréquence. S'il était construit, le train à grande fréquence profiterait directement aux personnes qui voyagent dans le corridor Québec-Toronto grâce à un service plus rapide et plus fiable. Ces personnes sont plus susceptibles d'être des étudiantes ou des étudiants, des personnes instruites et des membres de ménages à revenu moyen.

Source : VIA Rail Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes qui voyagent dans le corridor Québec-Toronto

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement à la main-d'œuvre du secteur de la pêche. Les personnes qui participent à ce secteur sont généralement des hommes blancs et des Autochtones. Cette mesure aurait une incidence indirecte sur les personnes qui travaillent dans les industries de la construction et de l'ingénierie maritimes, puisqu'elles pourraient bénéficier de projets de construction portuaire, y compris l'entretien continu et les réparations. La main-d'œuvre du secteur de la construction est principalement constituée d'hommes (87,5 %). Les ports pour petits bateaux sont des moteurs économiques plus vastes dans les collectivités côtières et représentent un aspect important de l'identité culturelle. Selon le dernier recensement, le revenu moyen annuel des ménages dans les communautés de pêche côtières était de 23 600 $ inférieur à la moyenne nationale.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Clientèle des ports pour petits bateaux, pêcheuses et pêcheurs, communautés côtières

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, populations rurales et éloignées

La poursuite des activités de Marine Atlantique S.C.C (Marine Atlantique) profiterait directement à la population et aux entreprises de Terre-Neuve-et-Labrador en facilitant les déplacements interprovinciaux et la livraison de biens essentiels. Elle profiterait aussi indirectement à l'effectif de Marine Atlantique, composé d'hommes à 65 %. Le soutien destiné au Programme de contribution pour les services de traversier et au pont de la Confédération profiterait directement aux utilisatrices et utilisateurs de ces services, qui sont principalement des résidentes et des résidents et des entreprises locales du Canada atlantique, en réduisant le coût des déplacements et du transport des marchandises.

Source : Transports Canada; Statistique Canada Marine Atlantique S.C.C.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés du Canada atlantique

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

L'évaluation et l'assainissement des sites contaminés profiteront surtout aux populations qui habitent près de ces sites. Il y a une surreprésentation des Autochtones, des personnes noires et racisées, et des personnes à faible revenu parmi ces populations. Les investissements dans les projets d'assainissement amélioreront l'environnement autour de ces sites au fil du temps, ce qui bénéficiera aussi aux générations futures ainsi qu'aux personnes les plus vulnérables aux contaminants, comme les femmes et les personnes âgées. Ces projets pourraient créer des possibilités d'emploi dans les secteurs de la construction et des évaluations environnementales, qui profiteront principalement aux hommes à faible revenu.

Sources : Statistique Canada; rapports de comités de la Chambre des communes

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Réduction de la pauvreté et amélioration des résultats en matière de santé

Population cible :

Personnes vivant près des sites contaminés

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées

Il y a des obstacles à la participation des femmes, des personnes âgées et des personnes en situation de handicap à l'évaluation et au nettoyage des sites contaminés. Les femmes autochtones ont toujours été la cible de violences de la part de la main-d'œuvre temporaire autour des grands projets de ressources naturelles. Pour réduire ces obstacles et ces menaces, des mesures de prévention et de mobilisation des communautés autochtones et de la main-d'œuvre temporaire seront prises dès le début des projets, afin d'accroître la participation de toutes les populations locales et de prévenir la violence autour des sites contaminés.

Cette mesure profiterait directement à la main-d'œuvre agricole, qui est souvent composée de main-d'œuvre étrangère temporaire et de personnes issues de communautés noires et racisées. Les personnes dirigeant une exploitation agricole qui souhaitent adopter d'autres solutions de lutte antiparasitaire en tireraient des avantages indirects. Les personnes dirigeant une exploitation agricole sont généralement des hommes blancs plus âgés. En 2021, l'âge moyen des personnes dirigeant une exploitation agricole était de 56 ans. En 2021, les personnes noires et racisées représentaient 3,7 % de la population agricole totale au Canada, tandis que 30,4 % des personnes dirigeant une exploitation agricole étaient des femmes.

Sources : Statistique Canada; Recensement de l'agriculture

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Productrices et producteurs agricoles

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes exposées aux pesticides

Cette mesure profiterait aux organismes canadiens des arts de la scène au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta. Selon les données du Recensement de 2021, il y a 202 900 artistes au Canada, dont 45 % ont au moins un baccalauréat, mais leur revenu médian est de 30 200 $, soit 39 % de moins que le revenu médian de l'ensemble des travailleuses et travailleurs canadiens (49 600 $). Le revenu médian des artistes dans les provinces des Prairies est inférieur à 28 000 $. Cette mesure devrait indirectement profiter à tous les Canadiens et à toutes les Canadiennes, en particulier ceux et celles qui vivent ou font du tourisme dans l'Ouest canadien, en leur donnant l'occasion d'assister à un large éventail de manifestations artistiques au Manitoba, en Saskatchewan et en Alberta.

Sources : Statistique Canada; Hill Strategies Research Inc.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Secteur des arts de la scène dans les Prairies

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Artistes et personnes travaillant dans le secteur de la culture dans les Prairies

Cette mesure bénéficierait directement aux personnes travaillant dans le secteur audiovisuel, en raison des possibilités d'emploi qui seraient créées. Les groupes sous-représentés dans ce secteur en profiteraient de façon disproportionnée. Ces groupes comprennent les personnes en situation de handicap, les personnes 2ELGBTQI+, les personnes noires et racisées, les Autochtones et les personnes travaillant dans le marché francophone. La population canadienne profitera aussi indirectement du contenu et des applications qui reflètent la créativité du Canada.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Main-d'œuvre du secteur audiovisuel

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées, personnes en situation de handicap, personnes 2ELGBTQI+

Cette mesure profiterait directement aux futurs lauréats et lauréates du prix Glenn-Gould, qui reconnaît la contribution unique d'une personne au cours de sa vie par l'entremise des arts. Elle entraînerait aussi un avantage pour l'ensemble de la population canadienne, car une plus grande attention envers le prix Glenn-Gould et un intérêt accru pour la musique et l'héritage de Glenn Gould amélioreraient l'envergure et la visibilité de la présence culturelle internationale du Canada.

Source : Fondation Glenn Gould

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Artistes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Secteur de la culture

Cette mesure devrait profiter à toute la population canadienne, en particulier les personnes qui visitent le Centre du patrimoine de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), y compris les touristes, le milieu étudiant, la communauté de la recherche et les éducateurs et éducatrices. L'an dernier, le Centre du patrimoine de la GRC a accueilli 35 000 touristes du monde entier. Le soutien accordé au Centre devrait également avoir une incidence positive sur l'économie locale de Regina, créer des emplois et envoyer un message clair de l'appui du gouvernement envers le tourisme, les entreprises et la culture dans les Prairies et en Saskatchewan.

Source : Données administratives du Centre du patrimoine de la GRC

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnel et visiteuses et visiteurs du Centre du patrimoine de la GRC, clientèle étudiante, communautés de la recherche et de l'éducation

Cette initiative profiterait aux artistes et aux personnes qui travaillent dans le milieu de la culture au Canada, aux bénévoles et personnes organisant des événements qui participent à des activités communautaires et à des célébrations nationales. La main-d'œuvre artistique et culturelle se caractérise par des niveaux de scolarité élevés, mais des emplois précaires et des revenus médians faibles. L'initiative procurera également des avantages à l'ensemble de la population, en encourageant les gens à participer à des activités inclusives et accessibles qui célèbrent la diversité du Canada, en renforçant les collectivités, et en sensibilisant la population aux diverses cultures et identités qui façonnent le Canada. Chaque année, plus de 10 millions de Canadiennes et de Canadiens participent à des milliers d'événements communautaires et de célébrations nationales appuyés par le gouvernement.

Sources : Hill Strategies; Sondage sur l'accès et la disponibilité des arts et du patrimoine; Patrimoine canadien

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Artistes et personnes travaillant dans le milieu de la culture

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés racisées, arts pour les personnes malentendantes et les personnes en situation de handicap, communautés autochtones, communauté 2ELGBTQI+

Cette initiative profiterait aux élèves du secondaire qui prévoient de s'inscrire dans des établissements d'enseignement postsecondaire et aux personnes qui poursuivent des études postsecondaires de premier cycle. Ce prix honore et promeut l'héritage humanitaire de Terry Fox. Il a été décerné à un groupe très varié de récipiendaires de partout au Canada, de divers genres et origines ethniques, raciales et socioéconomiques, qui prennent exemple sur le courage et la détermination de Terry Fox par le biais du bénévolat et de l'aide humanitaire.

Sources : Prix humanitaire Terry Fox

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population étudiante de niveau postsecondaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes aux études noires et racisées, autochtones, en situation de handicap et 2ELGBTQI+

Cette mesure profiterait directement aux organismes de bienfaisance et aux organismes à but non lucratif qui peuvent tirer parti de la recherche et de l'expertise de Bénévoles Canada pour faire avancer une stratégie nationale d'action bénévole. La population canadienne bénéficierait indirectement de cette mesure, car le fait de soutenir le bénévolat et de promouvoir la participation pourrait favoriser la cohésion sociale et renforcer les communautés partout au pays.

Source : Bénévoles Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne 

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux personnes noires et racisées dans le système de justice pénale en veillant à ce que les juges comprennent mieux les effets de la pauvreté et du racisme sur la personne mise en accusation. Les personnes noires sont plus susceptibles d'être surreprésentées dans le système de justice pénale en raison d'une discrimination systématique. Par exemple, en 2015-2016, les personnes noires étaient deux fois plus susceptibles d'être mises en accusation par rapport à la population générale et en 2021-2022, elles représentaient 9,2 % de la population carcérale au pays, alors qu'elles ne représentaient qu'environ 3,5 % de la population canadienne.

Sources : Bureau de l'enquêteur correctionnel; Justice Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes noires et racisées dans le système de justice pénale

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux personnes détenues et au personnel du Service correctionnel du Canada (SCC) qui travaille en établissement. Plus de 95 % de la population des établissements correctionnels fédéraux est constituée d'hommes, les Autochtones représentant 30 % des contrevenants incarcérés. En 2020-2021, les personnes noires représentaient 9 % de la population contrevenante totale dans les établissements correctionnels fédéraux. Entre mars 2017 et mars 2021, les hommes représentaient 50,7 % de l'effectif du SCC, tandis que les femmes représentaient 49,3 %.

Sources : Service correctionnel du Canada; Statistique Canada; Justice Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes détenues sous responsabilité fédérale et effectif du SCC

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes noires et racisées

La lutte contre les crimes financiers profiterait directement à la population canadienne dans son ensemble en protégeant l'intégrité du système financier du Canada. Le renforcement du régime canadien de lutte contre le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes aurait des avantages indirects pour les femmes, les jeunes, les Autochtones et les personnes âgées, qui sont victimes de façon disproportionnée des crimes financés par le recyclage de produits de la criminalité.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Victimes de crimes financiers

La population canadienne bénéficie d'un système de détention sécuritaire et humain pour les personnes détenues présentant un risque élevé. L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) détient des personnes étrangères et des personnes ayant la résidence permanente qui peuvent être interdites de territoire au Canada dans les centres de surveillance de l'immigration en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés. Entre le 1er juillet et le 30 septembre 2023, 1 373 personnes ont été détenues par l'ASFC. Les personnes détenues ont généralement un très faible revenu. Les personnes détenues présentant un risque élevé viennent de divers pays, et la majorité d'entre elles sont des personnes noires ou racisées.

Source : Statistiques trimestrielles sur la détention et solutions de rechange à la détention de l'ASFC

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes détenues présentant un risque élevé

Cette mesure bénéficierait principalement aux personnes migrantes qui risquent d'entrer clandestinement au pays. Les femmes, les enfants et les personnes âgées courent un risque plus élevé de subir des violences pendant leur voyage, tandis que les hommes sont plus susceptibles d'être victimes de travail forcé. Perturber le trafic de personnes migrantes aide à éliminer les environnements dans lesquels les personnes migrantes potentielles, qui sont majoritairement à faible revenu, seraient lésées ou victimisées.

Source : Nations Unies

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes victimes d'agression sexuelle et de violence de la part de leur partenaire intime

Population cible :

Personnes migrantes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure bénéficierait directement aux personnes demandant l'asile en contribuant à ce que le système d'octroi de l'asile ne soit pas surchargé par le volume élevé de fausses demandes par des personnes de nationalité mexicaine. En 2023, environ 60 % des demandes présentées par ce groupe de personnes ont été rejetées par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié ou retirées ou abandonnées par la personne demandant l'asile. Les personnes demandant l'asile sont un groupe de personnes d'horizons divers, tant sur les plans ethnique, linguistique, culturel que religieux. En 2022, 58,7 % des personnes demandant l'asile s'identifiaient comme étant des hommes, et 41,3 % des femmes. Les personnes demandant l'asile ont également tendance à être dans la couche inférieure de revenu à leur arrivée au Canada.

Source : Données administratives internes d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes demandant l'asile

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux personnes qui demandent l'asile non admissibles à l'assurance-maladie provinciale ou territoriale. En 2022-2023, la clientèle du Programme fédéral de santé intérimaire était composée de jeunes de moins de 18 ans (27 %), d'adultes de 19 à 49 ans (62 %) et d'adultes de plus de 50 ans (11 %). Les personnes qui demandent l'asile sont plus susceptibles d'être équilibrées entre les genres, d'être en âge de travailler, d'être issues de milieux à faible revenu et d'être racisées. Le programme couvre une vaste gamme de services, y compris des services de santé mentale pour les personnes qui ont pu subir des sévices sexuels, d'autres formes de traumatisme ou de violence fondée sur le genre, et des services d'interprétation pour faciliter l'accès à ces services dans la langue de choix de la personne.

Source : Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Personnes nouvellement arrivées, personnes qui demandent l'asile et le statut de réfugié

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées

Afin d'aider les personnes demandant l'asile qui font face à des obstacles linguistiques ou qui s'installent dans des régions rurales ou éloignées, le programme fournit des communications écrites et en ligne qui permettent d'accéder aux services d'interprétation et de localiser les prestataires de service par choix de langue. Il recrute également activement de nouveaux prestataires de service dans des endroits mal desservis. 

Cette mesure bénéficierait directement aux personnes qui demandent l'asile hébergées dans des hôtels avec lesquels le gouvernement fédéral a conclu un marché. Étant donné que ces chambres ne sont fournies qu'aux personnes incapables d'obtenir un logement privé ou une place dans des abris provinciaux ou municipaux, les bénéficiaires sont surtout des personnes à faible revenu. Les personnes hébergées dans les hôtels proviennent principalement d'Haïti, du Kenya, du Nigéria et du Mexique, et sont plus souvent des personnes noires et racisées. En 2022, 58,7 % des personnes qui avaient demandé l'asile au Canada s'identifiaient comme des hommes et 41,3 % comme des femmes.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Personnes nouvellement arrivées qui demandent l'asile

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes noires et racisées

Afin d'atténuer le risque d'iniquité en raison des stigmates sociaux et structurels auxquels les personnes qui demandent l'asile peuvent être exposées, les responsables du programme veilleront à ce que ces personnes aient accès aux organismes appropriés qui peuvent appuyer leur intégration et leur inclusion dans la société canadienne et soient en contact avec de tels organismes, y compris dans leur recherche de logement et d'emploi.

Ce programme accorde des prêts aux personnes réfugiées réinstallées et aux personnes immigrantes admises pour des motifs d'ordre humanitaire afin qu'elles puissent venir au Canada. Il s'agit notamment de personnes qui font l'objet de persécution en raison de leur appartenance ethnique, de leur race, de leur genre, de leur orientation sexuelle, de leur expression de genre et de leurs opinions politiques, ou qui fuient la guerre et les violations des droits de la personne. Les personnes réfugiées réinstallées sont pour la plupart racisées, les cinq premiers pays d'origine entre 2017 et 2022 étant la Syrie, l'Afghanistan, l'Érythrée, l'Irak et la Somalie. Elles sont également plus susceptibles d'avoir des revenus faibles et d'afficher des taux de chômage plus élevés que les autres membres de la population canadienne et les autres personnes ayant la résidence permanente au Canada.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Personnes réfugiées réinstallées, personnes résidentes permanentes admises pour des motifs d'ordre humanitaire

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Les mesures fédérales visant à donner suite aux recommandations formulées dans le rapport final de la Commission des pertes massives profiteraient à toute la population canadienne, en favorisant une plus grande sécurité dans les communautés et des services de police améliorés dans l'ensemble du pays.

Source : Rapport final de la Commission des pertes massives

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes victimes d'agression sexuelle et de violence de la part de leur partenaire intime

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones, personnes 2ELGBTQI+, personnes en situation de handicap, communautés rurales et éloignées

Renforcer la capacité du ministère de la Sécurité publique d'appuyer les travaux sur la politique relative aux services de police contractuels serait bénéfique pour la population canadienne. En outre, les membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) bénéficieraient indirectement de cette mesure puisqu'ils assurent des services de police contractuels de première ligne. Les membres réguliers sont principalement des hommes blancs, tandis que les femmes représentent 21,8 % des membres (contre 51 % de la population canadienne de plus de 15 ans), et les personnes noires et racisées, 12,7 % (contre 25 % de la population canadienne).

Source : GRC

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres de la GRC

L'ensemble de la population canadienne devrait profiter d'une sécurité accrue dans la Cité parlementaire. En particulier, le soutien d'une présence accrue du Service de police d'Ottawa autour de la Cité parlementaire améliorera ses pratiques d'intervention et de gestion des événements, ce qui profitera aux résidentes et aux résidents d'Ottawa, aux parlementaires, aux membres du personnel et aux personnes qui visitent le Parlement et ses environs.

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Résidentes et résidents d'Ottawa

Cette mesure appuierait indirectement les titulaires de postes dans les ports et les aéroports qui remplissent certaines fonctions ou qui ont besoin d'avoir accès aux zones réglementées en fournissant des habilitations de sécurité requises pour l'emploi. Ces emplois sont surtout masculins et les salaires sont inférieurs à 20 $ l'heure. Les dossiers des personnes nouvellement arrivées au Canada ou immigrantes et qui demandent une habilitation de sécurité sont disproportionnellement complexes, en raison du temps passé à l'étranger, et elles doivent attendre plus longtemps avant de recevoir leur habilitation. 

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnel des ports et des aéroports

Le programme permettra de continuer d'explorer différentes possibilités pour déterminer des moyens efficaces et équitables de veiller à ce que les personnes nouvellement arrivées au Canada ou immigrantes qui font une demande d'habilitation de sécurité reçoivent des services en temps opportun, tout en assurant le respect des exigences de sécurité du programme.

Cette mesure profiterait directement aux nouveaux propriétaires d'installations portuaires locales, y compris les gouvernements provinciaux, municipaux et autochtones, ainsi que les propriétaires privés. Il est plus probable que les propriétaires privés aient un revenu moyen ou élevé. Cette mesure profiterait indirectement aux communautés maritimes et côtières, car la cession de ports à des propriétaires locaux permettrait de s'assurer que l'infrastructure portuaire est entretenue et développée dans le respect des besoins régionaux. Ces communautés sont généralement situées dans des régions rurales ou éloignées de zones maritimes ou côtières et comprennent des communautés autochtones.

Sources : Données administratives internes; données des consultations menées auprès des intervenants

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Communautés maritimes et côtières où sont situés des ports administrés par Transports Canada

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales et éloignées

Cette initiative profiterait directement aux jeunes femmes autochtones, car elles représentent actuellement 83 % des personnes qui participent aux programmes offerts par Indigenous Youth Roots. Étant donné qu'au Canada, le revenu annuel moyen des Autochtones est inférieur de 20 % à celui de la personne moyenne, cette initiative devrait également profiter aux jeunes à faible revenu. Les communautés autochtones bénéficieraient également indirectement des compétences en leadership et en résolution de problèmes acquises dans le cadre de cette initiative.

Sources : Statistique Canada; Indigenous Youth Roots

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des cheminements scolaires et des choix de carrière plus diversifiés

Population cible :

Jeunes Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure appuierait les élèves du primaire et du secondaire au sein des Premières Nations, y compris les élèves en situation de handicap, les personnes 2ELGBTQI+ et les personnes issues de ménages à revenu faible et moyen peu scolarisés. Cette mesure est également susceptible de profiter au personnel enseignant, aux éducatrices et aux éducateurs, au personnel administratif des écoles, ainsi qu'aux communautés des Premières Nations, y compris les Aînées et Aînés et les familles. L'accès à l'éducation est important pour favoriser le bien-être et le développement économique dans les communautés des Premières Nations.

Sources : Données administratives internes et du recensement  

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Compétences des enfants, des étudiants et des adultes; emploi; revenu des ménages

Société – Langues autochtones

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Chances égales et cheminements diversifiés en matière d'éducation et de perfectionnement des compétences

Population cible :

Enfants et jeunes desPremières Nations

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Clientèle étudiante

Cette mesure appuierait les membres des Premières Nations qui cherchent à obtenir un diplôme d'études postsecondaires, y compris les personnes en situation de handicap, les personnes 2ELGBTQI+ et les personnes issues de ménages à faible et moyen revenu peu scolarisés. Cette mesure est susceptible de profiter de manière disproportionnée aux femmes, qui ont tendance à avoir des niveaux de scolarité plus élevés que les hommes. Elle devrait aussi profiter indirectement aux communautés étudiantes, y compris Aînées et Aînés et aux familles, puisque l'accès à l'éducation est important pour le bien-être et le développement économique.

Sources : Données administratives internes et du recensement

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Compétences des enfants, des étudiants et des adultes; scolarisation postsecondaire; emploi; revenu des ménages

Saine gouvernance – Autodétermination des Autochtones

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Chances égales et cheminements diversifiés en matière d'éducation et de perfectionnement des compétences

Population cible :

Jeunes des Premières Nations

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Clientèle étudiante

Cette mesure bénéficierait aux Autochtones vivant dans les Territoires du Nord-Ouest, qui représentent 49,6 % de la population du territoire, ainsi qu'aux personnes aux études hors territoire qui utilisent les programmes du Centre Dechinta. Dans les Territoires du Nord-Ouest, 21 % des membres des Premières Nations, 33 % des Métis et 20 % des Inuits ont fait des études collégiales ou plus, tandis que la proportion est de 58 % pour la population non autochtone. Les proportions de femmes et d'hommes autochtones ayant fait une certaine forme d'études postsecondaires dans les Territoires du Nord-Ouest sont respectivement de 32 % et de 36 %.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Scolarisation postsecondaire; les jeunes ni en emploi, ni aux études, ni en formation; compétences des enfants, des étudiants et des adultes; emploi

Santé – Santé autoévaluée

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des cheminements scolaires et des choix de carrière plus diversifiés

Population cible :

Jeunes Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement à tous les enfants autochtones, en particulier aux enfants en situation de handicap, en offrant l'accès à des services de santé, à des services sociaux et à des services éducatifs. Les enfants autochtones sont fortement surreprésentés dans le système de protection de la jeunesse.Cette mesure profiterait indirectement aux communautés autochtones, aux familles, y compris les ménages monoparentaux, les mères autochtones qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité, et les Aînées et Aînés qui sont surreprésentés parmi les aidantes et aidants naturels par rapport à leurs pairs non autochtones. Ces groupes affichent également des taux disproportionnés de pauvreté. Selon les données du recensement de 2021, les enfants autochtones représentent 7,7 % de tous les enfants âgés de 0 à 14 ans au Canada, mais 53,8 % des enfants en famille d'accueil.

Sources : Statistique Canada; Rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées; Centre de collaboration nationale de la santé autochtone; Commission Viens; Commission Laurent; Inuit Tapiriit Kanatami; Commission ontarienne des droits de la personne; Ligue pour le bien-être de l'enfance du Canada; Services à l'enfance et à la famille des Territoires du Nord-Ouest; Bureau de la statistique des Territoires du Nord-Ouest

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Pauvreté; compétences des enfants, des étudiants et des adultes

Santé – Besoins en soins de santé insatisfaits; enfants vulnérables dès la petite enfance

Société – Participation à des pratiques culturelles ou religieuses; loisirs ou sports

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Enfants et familles inuits et des Premières Nations

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Enfants en situation de handicap

Ces initiatives profiteraient directement aux peuples autochtones de tout le pays, car la préservation, la restauration et la promotion de la culture et de la langue sont importantes pour la guérison, la réconciliation et la promotion d'un sentiment d'identité. La jeunesse autochtone devrait particulièrement en bénéficier, car les membres de cette population utilisent le plus fréquemment ces programmes. Étant donné qu'au Canada, le revenu annuel moyen des Autochtones est inférieur de 20 % à celui de la personne moyenne, cette initiative devrait également profiter aux personnes à faible revenu.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes 

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi

Santé – Santé mentale autoévaluée

Société – Langues autochtones

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Meilleure santé mentale

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux organismes qui fournissent des services et des programmes aux quelque 800 000 membres des Premières Nations, aux Inuits et aux Métis vivant dans des centres urbains, en fournissant du financement pour soutenir et embaucher des personnes préposées aux services de soutien en santé mentale, des aidantes et aidants naturels, des personnes qui orientent les jeunes, ainsi que des Aînées et Aînés, et des gardiennes et gardiens du savoir.

Sources : Recensement de 2021; données administratives internes Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Pauvreté; compétences des enfants, des étudiants et des adultes

Santé – Besoins en soins de santé insatisfaits

Société – Sentiment d'appartenance à une communauté locale; participation à des pratiques culturelles ou religieuses, loisirs ou sport; langues autochtones

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables vivant dans la pauvreté

Population cible :

Autochones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait aux Autochtones en appuyant les négociations liées à l'autodétermination et à l'exercice des droits des Autochtones. Même si les répercussions des accords conclus varieront selon les choix des nations et des gouvernements autochtones, les accords devraient permettre d'améliorer les conditions socioéconomiques pour les générations futures. 

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Vision de l'avenir

Société – Sentiment d'appartenance à une communauté locale

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure bénéficierait aux membres des communautés des Premières Nations en s'assurant que les gouvernements des Premières Nations disposent de ressources suffisantes afin de pourvoir les postes clés nécessaires à la gestion de leurs affaires internes. Il s'agit notamment de la prestation de programmes et de services essentiels à leurs membres dans les domaines de l'éducation, de la santé, de la langue et de la culture, de l'infrastructure et du développement économique. De manière générale, cette mesure bénéficie de façon disproportionnée aux hommes en âge de travailler des Premières Nations, qui occupent plus de 65 % des postes de direction élus dans les communautés des Premières Nations. La main-d'œuvre à faible revenu devrait également bénéficier de la capacité des gouvernements autochtones d'offrir des salaires et des avantages concurrentiels.

Sources : Statistique Canada; Système d'information sur l'administration des bandes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi

Société – Langues autochtones; sentiment d'appartenance à une communauté locale

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Une représentation accrue des femmes et des membres de groupes sous-représentés occupant un poste de représentant élu ou un poste de ministre au sein des gouvernements national et infranationaux

Population cible :

Premières Nations

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnel des gouvernements autochtones

Grâce aux possibilités d'emploi diversifiées et équitables, les femmes et les autres groupes sous-représentés continueront d'être représentés dans l'ensemble des gouvernements autochtones.

Cette mesure profiterait aux gouvernements autochtones qui perçoivent la taxe de vente sur le carburant, l'alcool, le cannabis et le tabac. Les populations des Premières Nations et des Inuits sont équilibrées entre les genres, sont généralement plus jeunes que la population non autochtone et plus susceptibles de vivre dans un ménage à faible revenu. En fin de compte, l'incidence de cette mesure dépendra de la façon dont les gouvernements autochtones choisiront d'affecter les recettes fiscales pour soutenir leurs propres priorités en matière de dépenses communautaires, déterminées de façon indépendante.

Répercussions sur la qualité de vie

Société – Sentiment d'appartenance à une communauté locale

Population cible :

Communautés des Premières Nations et inuites

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait directement aux personnes survivantes des pensionnats autochtones (qui ont pour la plupart plus de 65 ans), à leurs enfants, aux membres de leur famille et aux communautés. Près de 75 % de l'ensemble des Autochtones au Canada sont soit des personnes survivantes d'un pensionnat, soit des proches d'une personne survivante. Les Autochtones courent un plus grand risque de souffrir de problèmes de santé mentale causés par les séquelles des pensionnats, les traumatismes subis pendant l'enfance, la perte d'identité, les traumatismes intergénérationnels et les mauvaises conditions socioéconomiques. En outre, les recherches portent à croire que les femmes et les personnes 2ELGBTQQIA ont subi des dommages disproportionnés attribuables à leur séjour dans les pensionnats, de sorte que les personnes qui font partie de ces groupes peuvent également en bénéficier. 

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada; Conseil national de développement économique des Autochtones; Rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées; Commission de vérité et de réconciliation; Enquête régionale sur la santé des Premières Nations

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé mentale autoévaluée

Société – Participation à des pratiques culturelles ou religieuses, loisirs ou sport

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes 2ELGBTQQIA

Cette mesure aiderait les titulaires de droits autochtones en vertu de l'article 35 (Premières Nations, Inuits, Métis) à acquérir une participation dans les grands projets de ressources naturelles et d'énergie sur leurs territoires. Les groupes autochtones participants bénéficieraient de sources durables de revenus et d'un nombre accru de possibilités d'emplois pour leurs membres et leur population. Même si les hommes sont plus susceptibles de bénéficier directement de cette mesure, étant donné qu'une plus grande proportion d'hommes sont employés dans le secteur des ressources naturelles (un peu moins de 80 %), les femmes représentent la majorité des postes de soutien administratif et financier dans les communautés autochtones, qui devraient bénéficier des revenus découlant de cette initiative.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Vision de l'avenir; bien-être financier

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Une réduction de l'écart salarial entre les genres

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure bénéficierait directement aux Autochtones, en particulier aux gens d'affaires et aux entreprises autochtones, grâce à l'accès à des capitaux abordables. Les communautés autochtones pourraient en tirer des avantages supplémentaires grâce aux investissements dans des projets d'énergie propre. Les hommes en bénéficieraient probablement de manière disproportionnée à court terme, car les femmes sont moins susceptibles de posséder des entreprises autochtones (25 %) et de participer au secteur de l'énergie (24 %).

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Croissance des entreprises; emploi; bien-être financier

Environnement – Émissions de gaz à effet de serre

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Une participation égale et à part entière dans l'économie

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Gens d'affaires et entreprises autochtones

Le programme Énergie propre de l'Initiative sur les partenariats stratégiques offrira des possibilités de soutien et de formation aux femmes et à d'autres groupes sous-représentés pour aider à surmonter les obstacles existants à la participation. Le Programme d'entrepreneuriat autochtone offre du soutien et du financement spécialement réservés aux entreprises appartenant à des femmes et aux propriétaires d'entreprises, y compris l'accès à des agentes et agents de développement des entreprises, à des ateliers et séances de formation réguliers, ainsi qu'à des microprêts pour aider à démarrer et à développer leurs entreprises.

Cette mesure bénéficierait directement aux membres des Premières Nations en âge de travailler, y compris ceux qui font face à d'autres obstacles, comme les femmes vivant dans des régions éloignées et les personnes en situation de handicap vivant dans les réserves et à l'extérieur des réserves. Les personnes qui travaillent dans des organisations des Premières Nations pour appuyer le sondage, par exemple par l'élaboration, l'analyse ou l'administration du sondage, bénéficieraient indirectement de la mesure.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Sous-utilisation de la main-d'œuvre; emploi; compétences des enfants, des étudiants et des adultes; vision de l'avenir

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Des possibilités accrues sur le marché du travail pour les femmes, surtout celles appartenant à un groupe sous-représenté

Population cible :

Premières Nations

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres des Premières Nations en âge de travailler

Étant donné que les partenaires autochtones sont les mieux placés pour élaborer des stratégies de sensibilisation pour leurs populations, cette mesure est conçue pour être dirigée par la communauté, souple et adaptable aux besoins de la communauté. En outre, pour améliorer l'accès des personnes en situation de handicap, les lignes directrices sur l'accessibilité Web reconnues à l'échelle internationale seront adoptées dans la prestation des services.

Cette mesure profitera aux membres des Premières Nations, aux Inuits et aux Métis en leur donnant un meilleur accès à un logement convenable et adéquat et en améliorant les infrastructures communautaires. Des infrastructures communautaires et des conditions de logement améliorées contribuent à la santé mentale et physique de tous les membres des communautés. L'accès à un logement convenable peut également contribuer à la sécurité des personnes susceptibles de violence familiale ou de violence entre partenaires intimes. Les avantages indirects découlant des travaux de construction et de réparation devraient profiter de façon disproportionnée aux hommes. Toutefois, les femmes sont plus susceptibles d'occuper un poste de gestion du logement ou un poste créé par suite de l'amélioration des infrastructures de santé et d'éducation et d'autres types d'infrastructures communautaire. Ces investissements appuieront les économies locales, particulièrement dans les régions rurales et éloignées du pays.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Logement acceptable; itinérance

Santé – Espérance de vie ajustée sur la santé

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes vulnérables sans logement stable, sécuritaire et permanent

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Bon nombre de petites communautés et de communautés rurales ou éloignées n'ont peut-être pas les capacités humaines ou institutionnelles leur permettant de présenter des propositions de financement. Afin de remédier à cette situation, on étudie actuellement des moyens de réduire les obstacles que posent les processus fondés sur des propositions pour les communautés rurales et éloignées, et des stratégies fondées sur les distinctions définissent aussi la voie à suivre pour répondre aux besoins en infrastructure des Autochtones de manière autodéterminée.

Cette mesure profiterait principalement aux personnes à faible revenu et aux personnes en situation de handicap vivant dans les réserves, qui sont principalement des membres des Premières Nations. Ces personnes comprennent les hommes seuls (46 % des clients) et les ménages monoparentaux (74 % des ménages avec enfants vivant dans les réserves), dont la majorité sont dirigés par des femmes (83 %). Étant donné qu'une proportion élevée de bénéficiaires (36 %, à l'extérieur de l'Ontario) ont moins de 18 ans, cette proposition devrait bénéficier directement aux enfants dont les parents, tuteurs ou tutrices reçoivent une aide au revenu. Cette mesure créerait également des possibilités d'emploi pour la main-d'œuvre du développement social (composée majoritairement de femmes) et les prestataires de formation, ce qui profiterait indirectement à l'ensemble de la communauté.

Source : Données de programmes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Pauvreté; emploi; revenu des ménages

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Réduction de la pauvreté et amélioration des résultats en matière de santé

Population cible :

Autochtones vivant dans les réserves

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes en situation de handicap

Ces mesures devraient bénéficier directement aux populations des Premières Nations et inuites, en particulier les personnes qui vivent dans les régions éloignées et du Nord, ainsi qu'à celles qui ont de multiples facteurs d'identité, comme les femmes, les enfants et les personnes 2ELGBTQQIA autochtones, car elles sont confrontées aux plus grands obstacles à l'accès aux programmes et aux services. Des milieux de soins de santé plus sûrs et un meilleur accès aux services de santé profiteraient aux malades et à la main-d'œuvre de la santé, comme le personnel infirmier et l'administration. Les collectivités pourraient bénéficier indirectement grâce à une amélioration des conditions socioéconomiques et à une meilleure qualité de vie.

Sources : Statistique Canada; recensement de 2021; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé autoévaluée; non-respect d'une ordonnance de médicaments en raison des coûts; accès à une assurance-maladie supplémentaire; accès rapide aux services d'un fournisseur de soins primaires

Saine gouvernance – Autodétermination des Autochtones

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres des Premières Nations vivant dans des réserves, membres des Premières Nations et Inuits vivant dans des communautés éloignées et isolées

Cette mesure profiterait aux communautés autochtones qui éprouvent des difficultés en santé mentale en fournissant des services de mieux-être mental par le biais de programmes axés sur la communauté qui tiennent compte des traumatismes. Environ un adulte autochtone sur cinq a déclaré souffrir d'un trouble de santé mentale, comparativement à un adulte non autochtone sur dix. Un pourcentage plus élevé de femmes membres des Premières Nations (25 %) et des Métis (29 %) ont déclaré souffrir de problèmes de santé mentale que d'hommes membres des Premières Nations (13 %) et des Métis (17 %). Les services sont offerts aux personnes et aux familles, mais il y aurait des avantages indirects à l'échelle communautaire grâce à des stratégies de bien-être mental adaptées à la culture et fondées sur des distinctions.

Sources : Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé mentale autoévaluée; besoins insatisfaits en soins de santé mentale

Saine gouvernance – Autodétermination des Autochtones

Meilleure santé mentale

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Enfants et familles autochtones

Les soutiens à la santé et à la culture qui tiennent compte des traumatismes et le financement communautaire des stratégies de mieux-être mental favoriseront l'accès aux services pour les peuples autochtones confrontés à des obstacles en raison de facteurs comme l'emplacement, le racisme, les traumatismes ou l'incapacité.

Cette mesure profiterait aux personnes autochtones, qui peuvent être victimes de racisme lorsqu'elles cherchent à accéder aux soins de santé. En garantissant un accès à des soins de santé de qualité et culturellement sûrs, on améliorerait à long terme les résultats en matière de santé pour toutes les personnes autochtones. Les cas de discrimination sont plus fréquents chez les personnes autochtones que chez les personnes non autochtones (33 % contre 16 %). Les spécialistes de la santé autochtones, y compris les sages-femmes et les doulas, en tireraient aussi des avantages indirects. En 2016, les femmes représentaient plus de 90 % des membres du personnel infirmier autochtones inscrits.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé autoévaluée

Saine gouvernance – Discrimination et traitement injuste; autodétermination des Autochtones

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Spécialistes de la santé, sages-femmes

Cette mesure bénéficierait aux personnes qui résident dans le Nord et aux Autochtones vivant dans des communautés isolées et semi-isolées où les prix des aliments sont plus élevés qu'ailleurs au Canada. Le taux d'insécurité alimentaire dans le Nord est beaucoup plus élevé que la moyenne nationale de 17 % : il atteint 22 % dans les Territoires du Nord-Ouest et 46 % au Nunavut. En 2022, les familles autochtones étaient presque deux fois plus susceptibles que les familles non autochtones de vivre dans l'insécurité alimentaire. Les femmes en bénéficieront particulièrement, car elles souffrent de malnutrition et de problèmes de santé liés à l'alimentation allant de pair avec l'insécurité alimentaire à un taux plus élevé que les hommes.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Sécurité alimentaire

Santé – Consommation de fruits et de légumes/milieux alimentaires sains; santé autoévaluée; espérance de vie ajustée sur la santé

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes et d'enfants vivant dans des ménages où règne l'insécurité alimentaire

Population cible :

Communautés nordiques

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Approche corrective de l'ACS Plus

Étant donné que les activités traditionnelles de chasse et de récolte sont plus susceptibles d'être entreprises par les hommes, un conseil des femmes examine toutes les propositions d'initiatives de subventions pour le soutien aux chasseurs-cueilleurs afin de s'assurer que les initiatives sont plus inclusives pour les femmes.

Cette mesure profiterait aux Autochtones en leur donnant accès à des méthodes sécuritaires de récolte des mollusques à des fins alimentaires, sociales et cérémonielles, ainsi qu'en améliorant les systèmes liés aux aliments traditionnels et aux aliments prélevés dans la nature. Cette mesure profiterait également aux communautés du Nord en soutenant les entreprises et les organismes afin d'améliorer l'innovation dans le domaine de l'alimentation et de développer la production et la transformation des aliments dans le Nord. En 2017, 76 % des personnes inuites de 15 ans et plus vivant dans la région de l'Inuit Nunangat étaient touchées par l'insécurité alimentaire. De plus, en 2021, 44 % des personnes vivant dans les réserves étaient issues de ménages à faible revenu, soit plus du triple du taux pour la population totale au Canada (14,4 %). 

Sources : Statistique Canada; Inuit Tapiriit Kanatami

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Sécurité alimentaire

Santé – Consommation de fruits et de légumes/milieux alimentaires sains

Société – Sentiment d'appartenance à une communauté locale; participation à des pratiques culturelles ou religieuses, loisirs ou sport

Saine gouvernance – Autodétermination des Autochtones

Un plus grand nombre d'années en bonne santé

Population cible :

Communautés autochtones et du Nord

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Populations rurales ou éloignées, personnes peu scolarisées, personnes à faible revenu, ménages d'une seule personne, ménages de deux personnes, parents

Les services gouvernementaux peuvent être moins bien connus chez les des communautés rurales et éloignées et celles-ci peuvent avoir de la difficulté à y accéder. Pour y remédier, les agences de développement régional concernées agiront de manière proactive pour sensibiliser, au moyen des réseaux établis dans le Nord, les personnes qui pourraient bénéficier de ces services.

Cette mesure profiterait aux communautés des Premières Nations en soutenant les efforts de préparation aux urgences et en atténuant leurs répercussions, ainsi qu'en appuyant des initiatives précises visant à protéger les habitations et les infrastructures communautaires contre les dommages causés par les feux. Les communautés des Premières Nations vivant dans des réserves sont touchées de manière disproportionnée non seulement par des feux de forêt, mais aussi par des inondations et d'autres catastrophes naturelles. Les segments de la population vivant dans des réserves qui sont les plus à risque pendant les situations d'urgence comprennent les femmes, les enfants, les personnes âgées, les personnes 2ELGBTQI+ et les personnes en situation de handicap. Ces groupes profiteraient d'activités d'atténuation des risques et de préparation aux urgences en réduisant les risques de déplacement à long terme et de pénurie de refuges et de services accessibles et sécuritaires, ainsi que d'autres services spécialisés.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Logement acceptable

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences; adaptation aux changements climatiques

Population cible :

Communautés des Premières Nations

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés des Premières Nations devant faire face à des situations d'urgence

Les programmes de gestion des urgences et de préparation aux situations d'urgence visent à être souples, à tenir compte des particularités culturelles, ainsi qu'à s'adapter aux forces et aux coutumes propres aux communautés des Premières Nations et aux défis changeants découlant des situations d'urgence.

Cette mesure profiterait de façon disproportionnée aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA (y compris les hommes) autochtones vivant dans la province ou le territoire choisis pour le programme pilote. Entre 2009 et 2021, des femmes autochtones ont été assassinées à un taux six fois supérieur à celui des femmes non autochtones. Un peu moins d'une victime sur dix a été portée disparue avant que l'homicide ait été porté à l'attention de la police. Les personnes à faible revenu bénéficieraient aussi de cette mesure, car il y a une corrélation directe entre la pauvreté et l'augmentation de la violence.

Sources : Statistique Canada; rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

Répercussions sur la qualité de vie

Saine gouvernance – Taux de victimisation; autodétermination des Autochtones

Moins de femmes et de filles autochtones victimes de violence

Population cible :

Femmes, filles et personnes 2ELGBTQQIA autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure bénéficierait aux Autochtones qui ont affaire avec les systèmes de justice pénale et de droit de la famille. Selon le type d'intervention (p. ex. pour les personnes contrevenantes, les victimes ou la clientèle du droit de la famille), cette mesure peut avoir un avantage disproportionné pour les hommes ou les femmes. Beaucoup de bénéficiaires de cette mesure seraient des personnes à faible revenu, car il existe une corrélation entre la pauvreté et les interactions avec le système judiciaire. Les jeunes autochtones en particulier en bénéficieraient, car ils sont plus susceptibles que les adultes plus âgés d'avoir affaire avec le système de justice. Les investissements devraient contribuer également à l'autodétermination et à la sécurité communautaire des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis.

Sources : Statistique Canada; Sécurité publique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Pauvreté

Société – Langues autochtones

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes et de filles autochtones sont victimes de violence

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes à risque d'avoir des démêlés avec le système de justice

Cette mesure bénéficierait directement aux communautés autochtones en les aidant à offrir des niveaux de service plus élevés et des services de police plus adaptés. Les Autochtones sont victimes de manière disproportionnée d'homicides, de violence ou de disparitions suspectes. Les taux de crimes déclarés par la police étaient six fois plus élevés pour les communautés autochtones que pour les populations principalement non autochtones. Les femmes, les personnes 2ELGBTQQIA, les jeunes et les personnes à faible revenu devraient bénéficier indirectement de cette mesure, car ces groupes sont victimes de crimes et de violence de façon disproportionnée.

Sources : Statistique Canada; Sécurité publique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes et de filles autochtones sont victimes de violence

Population cible :

Communautés des Premières Nations et inuites

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés urbaines, rurales et éloignées

Cette mesure devrait profiter aux membres de la Première Nation de Long Plain, aux femmes autochtones et aux membres des familles des personnes directement et indirectement touchées par la crise des femmes et des filles autochtones disparues et assassinées au Manitoba. On s'attend également à ce qu'elle ait une plus grande incidence pour les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA autochtones, qui subissent de façon disproportionnée des taux de violence élevés. Cette mesure devrait également profiter indirectement à tous les Autochtones, car elle favorise la guérison et la justice pour les victimes de violence à l'égard des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA autochtones de manière plus générale, ainsi que pour leurs familles, amis et communautés.

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé mentale autoévaluée

Société – Sentiment de fierté et d'appartenance au Canada

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres de la Première Nation de Long Plain

Cette mesure profiterait aux Premières Nations de la Colombie-Britannique, en veillant à ce que les engagements pris par le gouvernement fédéral dans le cadre des accords portant sur les droits garantis par l'article 35 soient respectés.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Bien-être financier; emploi

Environnement – Protection côtière et marine

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Premières Nations en Colombie-Britannique

Cette mesure bénéficierait aux Autochtones et aux autres Canadiennes et Canadiens en établissant dans la Cité parlementaire une présence autochtone nationale qui respecte et reflète les cultures, les traditions et les perspectives des Premières Nations, des Inuits et des Métis, l'accent étant mis sur la Nation algonquine dont le territoire traditionnel non cédé accueille le 100, rue Wellington et le 119, rue Sparks. Cette mesure permettrait aux Autochtones d'avoir un lieu où ils pourront tenir des discussions avec les responsables du gouvernement pour faire progresser la réconciliation et l'autodétermination, et mettre en valeur la culture et l'histoire autochtones.

Source : Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Société – Perceptions positives de la diversité; sentiment de fierté/d'appartenance au Canada; participation à des pratiques culturelles ou religieuses, loisirs ou sport; sentiment d'appartenance à une communauté locale

Saine gouvernance – Autodétermination des Autochtones

Plus de femmes occupant des postes de haute direction, et une diversité accrue dans les postes de leadership

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Région de la capitale nationale

L'initiative profiterait directement aux communautés des Premières Nations et des Métis en les aidant à participer véritablement à l'examen et à la surveillance des questions environnementales, de sécurité et socioéconomiques liées à l'expansion du réseau Trans Mountain et à l'oléoduc de la canalisation 3. Du financement des capacités est offert pour appuyer la participation de 221 communautés métisses et des Premières Nations situées le long des corridors de l'oléoduc. Les bénéficiaires indirects comprennent les personnes résidentes des communautés autochtones et non autochtones vivant à proximité ou le long des corridors de l'oléoduc, qui bénéficieraient de la surveillance environnementale et socioéconomique entreprise par les comités consultatifs et de surveillance autochtones, ainsi que des activités de préparation aux situations d'urgence.

Sources : Statistique Canada; Ressources naturelles Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Communautés rurales ou éloignées

Cette mesure profiterait directement aux communautés autochtones touchées par les préjudices passés, puisqu'elle offrirait des programmes culturels, des activités sociales et des soutiens en santé mentale. Tous les programmes et toutes les initiatives de cette mesure doivent être autodéterminés en fonction des priorités autochtones. Les Aînées et Aînés inuits qui ont été témoins de cette tragédie et les jeunes qui ont été touchés par un traumatisme intergénérationnel en bénéficieraient. 

Sources : Statistique Canada; Régie régionale de la santé et des services sociaux Nunavik; Atlas des Autochtones du Canada; Rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé mentale autoévaluée

Société – Participation à des pratiques culturelles ou religieuses, loisirs ou sport

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Meilleure santé mentale

Population cible :

Communautés autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure devrait bénéficier principalement aux membres des Premières Nations admissibles à l'inscription en vertu de la Loi sur les Indiens. En particulier, les femmes et leur descendance qui ont subi les conséquences de la discrimination fondée sur le sexe sous le régime de la Loi sur les Indiens bénéficieraient de l'enregistrement et du traitement en temps opportun des certificats sécurisés de statut d'Indien. Étant donné que les personnes des Premières Nations ont un revenu après impôt médian plus faible que les non-Autochtones, cette mesure aiderait également à améliorer la répartition des revenus en permettant l'accès aux programmes d'aide au revenu pour lesquels l'inscription est un facteur d'admissibilité. Enfin, les personnes âgées en bénéficieraient également puisque les demandes d'inscription des personnes de 65 ans et plus sont traitées en priorité, de sorte que les avantages de l'inscription puissent être transmis à leur descendance. 

Sources : Statistique Canada; Système d'inscription des Indiens; Alliance féministe pour l'action internationale

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Vision de l'avenir; scolarisation postsecondaire

Population cible :

Autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Un soutien en personne et régional adéquat aidera à réduire les limitations technologiques et à promouvoir l'accès aux services d'inscription. Des mesures d'adaptation aideront également les personnes en situation de handicap, les personnes âgées et celles qui s'y connaissent peu en informatique ou qui vivent dans des régions mal connectées à mieux s'y retrouver dans le processus d'inscription.

Cette mesure devrait bénéficier directement aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA, car ces groupes sont deux fois plus susceptibles de subir de la violence physique de la part d'un partenaire intime ou d'un parent au cours de leur vie que leurs homologues non autochtones. Les personnes à faible revenu en tireraient aussi des avantages, car il y a une corrélation directe entre la pauvreté et l'augmentation de la violence. Les personnes qui fuient la violence bénéficieraient donc d'un accès à des refuges de qualité et à des foyers de transition, dans les réserves et à l'extérieur de celle-ci, et ce, partout au Canada.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Enfants vulnérables dès la petite enfance; santé mentale autoévaluée

Société – Quelqu'un sur qui compter

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de femmes victimes d'agression sexuelle et de violence de la part de leur partenaire intime

Population cible :

Femmes autochtones

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Femmes, personnes 2ELGBTQQIA

Approche corrective de l'ACS Plus

Pour que les femmes, les filles et les personnes de 2ELGBTQQIA autochtones aient accès à des refuges et à des foyers de transition sans obstacles culturels, la formation continue du personnel des refuges aidera à garantir que leurs besoins sont comblés de façon appropriée sur le plan culturel.

• Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes ont les ressources et l'équipement requis pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. Pour les membres des Forces armées canadiennes (FAC), qui sont principalement des hommes blancs, les capacités renouvelées amélioreraient les conditions de travail et aideraient à s'assurer qu'ils ont l'équipement nécessaire pour remplir leurs fonctions. Les investissements dans les capacités militaires pour défendre l'Arctique canadien profiteraient également aux communautés du Nord et des Inuits en favorisant la sécurité et la croissance économique. Indirectement, la main-d'œuvre de l'industrie de la défense, composée principalement d'hommes, en bénéficierait.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC, main-d'œuvre de l'industrie de la défense, Autochtones

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes sont équipées pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. Cette mesure améliorerait les conditions de travail des membres de la Marine royale canadienne, qui sont surtout des hommes blancs, et leur permettra de disposer de l'équipement nécessaire pour remplir leurs fonctions. Indirectement, la main-d'œuvre de l'industrie de la défense, composée principalement d'hommes, en bénéficierait.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Marine royale canadienne, main-d'œuvre de l'industrie de la défense

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes sont équipées pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. Pour les membres des Forces armées canadiennes (FAC), qui sont principalement des hommes blancs, l'acquisition et le maintien d'équipement militaire amélioreraient les conditions de travail et aideraient à s'assurer qu'ils ont l'équipement nécessaire pour remplir leurs fonctions. Indirectement, la main-d'œuvre de l'industrie de la défense, composée principalement d'hommes, en bénéficierait.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC, main-d'œuvre de l'industrie de la défense

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes sont équipées pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. Un meilleur approvisionnement en munitions améliorerait les conditions de travail des membres des Forces armées canadiennes (FAC), qui sont principalement des hommes blancs, et leur permettrait d'avoir l'équipement nécessaire pour remplir leurs fonctions. Indirectement, la main-d'œuvre de l'industrie de la défense, composée principalement d'hommes, en bénéficierait.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC, main-d'œuvre de l'industrie de la défense

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes sont équipées pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. De meilleures infrastructures amélioreraient les conditions de travail des militaires, qui sont principalement des hommes blancs, et leur permettront d'avoir l'équipement nécessaire pour remplir leurs fonctions. Cette initiative bénéficierait indirectement à certaines industries, comme les métiers de la construction et l'ingénierie, qui emploient généralement surtout des hommes.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des Forces armées canadiennes, main-d'œuvre de l'industrie de la construction

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que le Centre de la sécurité des télécommunications est équipé pour répondre aux menaces pour la sécurité nationale qui visent la population et les intérêts du pays, protéger la sécurité économique du Canada et défendre les processus démocratiques. Cette mesure vise à protéger la population canadienne contre les menaces pour la sécurité nationale et contre les perturbations dans les infrastructures et les institutions essentielles, y compris les Forces armées canadiennes (FAC). Indirectement, la main-d'œuvre des secteurs des technologies de l'information et de la cybersécurité, composée principalement d'hommes, en bénéficierait.

Source : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les membres des Forces armées canadiennes reçoivent des soins de santé de qualité afin de pouvoir être déployés au besoin. Elle profiterait aussi directement aux membres des Forces armées canadiennes, qui sont principalement des hommes blancs.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Besoins insatisfaits en matière de soins de santé

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des Forces armées canadiennes

Cette mesure profiterait à toute la population canadienne en appuyant le bien-être des membres des Forces armées canadiennes (FAC) et en les aidant à gérer les exigences du service militaire afin de pouvoir être déployés au besoin. Elle profiterait aussi directement aux membres des FAC, qui sont principalement des hommes blancs, et à leurs familles, en augmentant la disponibilité et la qualité des logements sur les bases militaires. La construction d'un plus grand nombre de logements sur les bases aiderait à répondre aux besoins en matière de logement du personnel militaire et profiterait indirectement aux locataires des communautés environnantes, puisque moins de membres des FAC auraient besoin de louer un logement dans ces régions.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Logement acceptable

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC, main-d'œuvre de l'industrie de la construction

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en améliorant l'accès à des services de garde d'enfants pour les membres du personnel des Forces armées canadiennes (FAC), afin qu'ils soient prêts à être déployés au besoin. Cette mesure profiterait directement aux membres des FAC qui ont de jeunes enfants, ainsi qu'à leurs familles. La majorité (83,5 %) des membres des FAC sont des hommes et plus de 80 % d'entre eux sont blancs. Toutefois, les conjoints des membres des FAC en profiteraient aussi directement, la majorité étant des femmes. Étant donné que les femmes ont tendance à assumer des responsabilités proportionnellement plus importantes en matière de soins, les membres du personnel des FAC qui sont des femmes et qui ont de jeunes enfants pourraient particulièrement en profiter.

Sources : Statistique Canada; données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Accès à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants

Santé – Enfants vulnérables dès la petite enfance

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en veillant à ce que les forces militaires canadiennes disposent du soutien dont elles ont besoin pour mener des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à protéger l'ordre international fondé sur des règles dont la sécurité et les intérêts économiques du Canada dépendent. Les personnes qui cherchent à se joindre à l'effectif civil du ministère de la Défense nationale (MDN) en bénéficieraient directement grâce aux efforts d'embauche accrus; à l'heure actuelle, l'effectif civil du ministère est composé en grande majorité de personnes blanches ayant fait des études supérieures. Cette mesure bénéficierait indirectement aux membres des Forces armées canadiennes (FAC), car l'accroissement de la capacité civile améliorerait les conditions de travail et garantirait que les FAC ont l'équipement et les services requis pour remplir leurs fonctions. Les membres du personnel des FAC sont aussi des hommes blancs en majorité.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Employés du MDN, membres du personnel des FAC

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes sont équipées pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. Les entreprises en démarrage et les innovateurs axés sur la technologie canadiens bénéficieraient directement des investissements dans des technologies essentielles à la sécurité des Alliés. Le secteur des sciences et de la technologie, qui emploie principalement des hommes, en tirerait des avantages indirects.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Industrie et main-d'œuvre des domaines des sciences et de la technologie

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en garantissant que les forces militaires canadiennes sont équipées pour effectuer des opérations au pays et à l'étranger, ce qui aide à préserver l'ordre international fondé sur des règles, dont dépendent la sécurité et les intérêts économiques du Canada. Pour les membres des Forces armées canadiennes (FAC), qui sont principalement des hommes blancs, l'acquisition et le maintien des capacités de défense existantes amélioreraient les conditions de travail et aideraient à s'assurer qu'ils ont l'équipement nécessaire pour remplir leurs fonctions. Indirectement, la main-d'œuvre de l'industrie de la défense, composée principalement d'hommes, en bénéficierait.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres du personnel des FAC, main-d'œuvre de l'industrie de la défense

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne, car une formation modernisée du personnel navigant garantirait que le Canada dispose d'une force aérienne forte et efficace, ce qui renforcera la sécurité pour toutes les personnes. Cette mesure permettrait au personnel de l'Aviation royale canadienne (ARC), principalement composé d'hommes blancs, d'avoir accès à de l'instruction. Indirectement, la main-d'œuvre de l'industrie de la défense, composée principalement d'hommes, en bénéficierait. Comme l'indique l'approche corrective de l'ACS Plus, le ministère de la Défense nationale continue de s'attaquer aux obstacles auxquels se heurtent les groupes sous-représentés en poursuivant la formation du personnel navigant, ce qui contribuerait à l'objectif du Canada d'atteindre une représentation de 25 % de femmes dans les forces armées.

Sources : Ministère de la Défense nationale; Statistique Canada; Innovation, Sciences et Développement économique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres de l'Aviation royale canadienne

Afin de surmonter les obstacles historiques à la participation à la formation du personnel navigant des groupes sous-représentés, comme les femmes et les personnes noires et racisées, le ministère de la Défense nationale travaillera avec l'entrepreneur qui exécute le programme pour mettre en œuvre l'utilisation d'équipement inclusif et de systèmes de formation moins restrictifs. La création d'installations comme des salles d'allaitement, des toilettes non genrées et des lieux de culte multiconfessionnels réduirait également les obstacles à l'accessibilité.

Une capacité accrue du Service canadien du renseignement de sécurité à remplir son mandat de protection de la sécurité du Canada profiterait à l'ensemble de la population, en particulier aux membres des communautés de la diaspora qui sont touchés de façon disproportionnée par l'ingérence étrangère et la répression transnationale.

Source : Service canadien du renseignement de sécurité

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Membres des communautés de la diaspora

Cette mesure profiterait au milieu de la recherche de l'Arctique, y compris la communauté de la recherche universitaire, les universitaires et la population étudiante, les personnes qui résident dans le Nord du Canada, les ministères et organismes fédéraux, territoriaux et provinciaux, et les groupes autochtones. Les hommes en bénéficieraient de manière disproportionnée, puisque 76 % de la main-d'œuvre des domaines des sciences et de la technologie était composée d'hommes en 2021. Les jeunes devraient en bénéficier indirectement par leur participation à des possibilités scientifiques. D'autres secteurs de l'économie du Nord en tireraient aussi des avantages économiques indirects. Notons, par exemple, le commerce de détail, l'hébergement, l'accueil, les métiers, les surveillantes et surveillants de la faune et les guides inuits, et d'autres secteurs associés aux activités de recherche qui amènent de la main-d'œuvre supplémentaire dans les communautés éloignées. Cette initiative devrait également profiter indirectement aux communautés inuites en soutenant des programmes qui favorisent les occasions d'affaires dans le Nord, y compris pour les entreprises inuites.

Sources : Statistique Canada; Ressources naturelles Canada; Savoir polaire Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi; Investissement en R-D

Environnement – Catastrophes naturelles et urgences; adaptation aux changements climatiques

Population cible :

Milieu de la recherche de l'Arctique

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Autochtones; population étudiante; main-d'œuvre

Les personnes qui dépendent le plus de l'aide sociale de l'État ukrainien bénéficieraient probablement de manière disproportionnée de la poursuite des opérations gouvernementales de l'Ukraine. Il s'agit notamment des personnes qui touchent une pension, des personnes en situation de handicap et des familles avec enfants. En Ukraine, les ménages dirigés par une femme, souvent des familles monoparentales, ont un taux de pauvreté supérieur à celui des ménages dirigés par un homme.

Source : Fonds monétaire international

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population ukrainienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes touchant une pension, personnes en situation de handicap, familles avec enfants

Cette mesure profiterait à toute la population canadienne en favorisant la paix et la sécurité internationales, la participation démocratique et les droits de la personne. Le peuple ukrainien en bénéficierait également, car il défend sa souveraineté, son intégrité territoriale et son indépendance. Les bénéficiaires de l'équipement militaire donné seraient principalement des hommes; cependant, les femmes, les enfants et les personnes vulnérables sont touchés de manière disproportionnée par l'invasion illégale de l'Ukraine par la Russie. Les industries canadiennes de la défense bénéficieraient indirectement de nouveaux contrats d'approvisionnement. Ces industries emploient principalement des hommes.

Sources : Données administratives internes; Nations Unies

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne, personnes d'autres pays

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Peuple ukrainien, industrie de la défense

Cette mesure profiterait à la population de l'Ukraine et d'autres pays où la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) mène ses activités en Europe de l'Est, en Asie centrale et dans la région du Sud et de l'Est du bassin méditerranéen. Toutes les populations de ces pays en bénéficieraient, mais la BERD a un solide bilan lorsqu'il s'agit d'intégrer des considérations relatives à l'égalité entre les genres dans ses projets en vue de garantir que la croissance économique qu'elle soutient est inclusive. Les mesures suivantes sont prises à cette fin : réaliser des projets d'infrastructure qui favorisent la conception et la prestation de services tenant compte du genre, comme les transports, l'eau ou le chauffage urbain; faire des investissements qui incitent les entreprises à améliorer leurs normes et leurs pratiques afin de permettre à un plus grand nombre de femmes de concourir pour décrocher des postes de direction; améliorer l'accès des femmes au financement en se concentrant sur les obstacles juridiques et les normes culturelles qui empêchent les femmes de fournir des garanties; et atténuer les risques de violence fondée sur le genre.

Source : Banque européenne pour la reconstruction et le développement

Répercussions sur la qualité de vie

Saine gouvernance – Place du Canada dans le monde

Une approche internationale féministe en ce qui a trait à l'ensemble des politiques et des programmes, y compris la diplomatie, le commerce, la sécurité et le développement

Population cible :

Population de l'Ukraine et d'autres pays où la BERD exerce des activités

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait à l'ensemble de la population canadienne en luttant contre les effets néfastes du blanchiment d'argent et du financement des activités terroristes, et en protégeant le système financier. Le recyclage des produits de la criminalité par le biais de l'immobilier, par exemple, est attrayant pour les personnes qui cherchent à cacher leur richesse mal acquise et peut contribuer à la hausse des prix de l'immobilier. Cette mesure profiterait particulièrement aux femmes, aux enfants, aux personnes âgées, aux Autochtones, aux personnes noires et racisées, aux personnes 2ELGBTQI+, aux personnes touchées par la dépendance et aux personnes nouvellement arrivées, qui sont victimes de façon disproportionnée d'activités criminelles liées au recyclage des produits de la criminalité, comme la fraude, le trafic de drogue et la traite des personnes. Les communautés de la diaspora et les personnes nouvellement arrivées peuvent être involontairement enrôlées par des groupes du crime organisé pour recycler des produits de la criminalité par l'intermédiaire de réseaux financiers et d'entreprises non enregistrés.

Sources : Données administratives internes; Statistique Canada; Groupe d'action financière; Centre antifraude du Canada; Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Bien-être financier

Société – Confiance envers les autres

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Victimes d'activités criminelles liées au recyclage des produits de la criminalité

Cette mesure devrait profiter directement aux anciens membres des Forces armées canadiennes (FAC), y compris ceux qui sont en situation de handicap, et à leurs familles. Étant donné que les anciens membres des FAC sont généralement des hommes, les hommes bénéficieraient d'avantages disproportionnés. Toutefois, cette mesure appuie des projets conçus pour améliorer le bien-être de tous les anciens membres des FAC et de leurs familles, y compris les anciens membres des FAC qui sont des femmes, des personnes 2ELGBTQI+ ou des Autochtones. Ce programme, qui a tendance à financer des projets visant à aider les anciens membres des FAC défavorisés (comme aider les anciens membres sans emploi à obtenir une formation, aider les anciens membres sans abri à se trouver un logement, offrir du soutien aux anciens membres atteints du trouble de stress post-traumatique), pourrait particulièrement profiter aux anciens membres des FAC dont le revenu est légèrement inférieur à la moyenne. Les anciens membres des FAC sont plus susceptibles que la population canadienne en général de souffrir d'une gamme de problèmes de santé. Les femmes ex-militaires sont moins susceptibles d'occuper un emploi que les hommes ex-militaires. En 2021, on comptait 461 240 anciens membres des FAC au Canada, dont 16,2 % étaient des femmes, 4 %, des personnes noires et racisées, et 5,2 %, des Autochtones.

Sources : Recensement de 2021; Enquête sur la vie après le service militaire, 2019

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi; itinérance

Santé – Santé mentale autoévaluée; santé autoévaluée

Société – Sentiment d'appartenance à une collectivité locale

Meilleure santé mentale

Population cible :

Anciens membres des FAC et leurs familles

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Personnes en situation de handicap, personnes noires et racisées, Autochtones

Cette mesure devrait profiter directement aux anciens membres des Forces armées canadiennes (FAC) qui ont été récemment libérés, y compris ceux qui sont en situation de handicap, et aux membres de leur famille. Les anciens membres des FAC sont surtout des hommes, et leurs partenaires sont surtout des femmes. Environ 8 200 membres des Forces armées canadiennes, venant de la Force régulière ou de la Première réserve, font la transition vers la vie civile chaque année. En outre, selon les estimations, 52 % de tous les anciens membres des FAC en transition n'ont pas de médecin de famille lorsqu'ils quittent l'armée. Les anciens membres des FAC sont plus susceptibles que la population générale de souffrir d'un éventail de problèmes de santé comme l'anxiété (21,3 % comparativement à 6,3 %), le trouble de stress post-traumatique (23,7 % comparativement à 1,3 %), de problèmes d'audition (16,7 % comparativement à 3,3 %) et de douleur chronique (50,7 % comparativement à 22,4 %).

Sources : Données administratives internes; Enquête sur la vie après le service militaire, 2019

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Anciens membres des FAC et leurs familles

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure devrait profiter principalement aux anciens membres des Forces armées canadiennes (FAC), y compris ceux qui sont en situation de handicap, et à leurs familles, car la commémoration de l'histoire militaire du Canada aidera ces groupes à se sentir reconnus pour leur service et leurs sacrifices. En 2021, on comptait 461 240 anciens membres des FAC au Canada. Plus de 40 % des anciens membres des FAC étaient des personnes âgées de 65 ans et plus, tandis que près du tiers faisaient partie du groupe d'âge de 25 à 54 ans, 16,2 % étaient des femmes, 4 % étaient des personnes noires et racisées, et 5,2 % étaient des Autochtones.

Source : Recensement de 2021

Répercussions sur la qualité de vie

Santé – Santé mentale autoévaluée

Société – Sentiment de fierté/d'appartenance au Canada

Population cible :

Anciens membres des FAC et leurs familles

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profitera aux entreprises et à la main-d'œuvre canadiennes, y compris la main-d'œuvre syndiquée, en assurant une meilleure protection contre les importations faisant l'objet de commerce déloyal, ainsi qu'une administration plus transparente. Il s'agit d'une mesure de nature administrative qui ne vise aucun groupe démographique en particulier. Toutefois, les hommes représentent 71 % de la main-d'œuvre du secteur manufacturier en général, et les utilisatrices et utilisateurs les plus importants du système se trouvent dans des secteurs où les hommes constituent la majorité de la main-d'œuvre. Par exemple, dans le secteur de l'acier, qui représente la majorité des recours commerciaux, les hommes constituent 89 % de la main-d'œuvre.

Sources : Agence des services frontaliers du Canada; Statistique Canada

Répercussions sur la qualité de vie

Prospérité – Emploi; croissance des entreprises

Population cible :

Entreprises et main-d'œuvre canadiennes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure améliorera les conditions de travail des personnes qui travaillent dans les chaînes d'approvisionnement mondiales des entreprises canadiennes, de toutes les entreprises qui mènent leurs activités au Canada et des entreprises qui importent des biens au Canada. La main-d'œuvre des chaînes d'approvisionnement mondiales touchée par le travail forcé est plus susceptible de comprendre des femmes, des jeunes et des enfants, des personnes issues de milieux à faible revenu et des personnes racisées.

Source : Organisation internationale du Travail

Répercussions sur la qualité de vie

Saine gouvernance – Place du Canada dans le monde

Promouvoir l'égalité des genres pour bâtir un monde plus pacifique, inclusif, fondé sur des règles et prospère

Population cible :

Main-d'œuvre des chaînes d'approvisionnement mondiales d'entreprises canadiennes

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Autres caractéristiques :

Jeunes, enfants, personnes noires et racisées

Cette mesure bénéficierait aux personnes qui ont besoin d'aide humanitaire dans les pays à faible revenu. Dans les pays touchés par une crise humanitaire, certaines populations sont considérées comme particulièrement vulnérables, notamment les personnes réfugiées et les personnes déplacées à l'intérieur de leur pays, et en particulier les femmes et les filles. Étant donné que certains groupes sont touchés de façon disproportionnée par les conflits et les catastrophes naturelles, le Canada appuie des programmes qui répondent aux besoins particuliers de divers groupes. Ces groupes comprennent les femmes et les filles, qui sont souvent exposées à des risques de protection accrus, comme la violence sexuelle et fondée sur le genre. Les bénéficiaires indirects de cette mesure comprendraient les organisations de la société civile locale et les communautés d'accueil, car l'afflux d'aide humanitaire pourrait offrir des possibilités d'affaires et de subsistance.

Sources : Nations Unies; Comité international de la Croix-Rouge

Répercussions sur la qualité de vie

But du Cadre des résultats relatifs aux genres :

Moins de personnes qui sont victimes de violence sexuelle et fondée sur le genre ainsi que d'exploitation sexuelle, y compris dans des situations de conflit et en ligne

Population cible :

Personnes d'autres pays 

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure profiterait à toute la population canadienne, car elle permettrait à Affaires mondiales Canada de mieux défendre les intérêts du Canada dans un environnement mondial de plus en plus complexe. Ces investissements appuieraient un corps diplomatique revitalisé et diversifié qui reflète davantage la société canadienne. La mesure permettrait également à Affaires mondiales Canada de mieux prévenir les menaces contre la cybersécurité et intervenir face à ces menaces, en veillant à ce que l'information demeure en sécurité, ce qui protège l'ensemble de la population canadienne, y compris le personnel du gouvernement du Canada.

Source  : Données administratives internes

Répercussions sur la qualité de vie

Population cible :

Population canadienne

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :

Cette mesure bénéficierait aux populations des pays en développement grâce à des soutiens macroéconomiques, à des politiques économiques renforcées et à des investissements accrus (dans les secteurs public et privé). Toutes les populations des pays en développement en bénéficieraient, mais les institutions financières internationales ont de solides antécédents lorsqu'il s'agit d'intégrer des considérations relatives à l'égalité entre les genres dans le soutien qu'elles accordent aux pays en développement, pour garantir une croissance économique inclusive qui accroît l'autonomisation économique des femmes et l'égalité des chances. Les mesures suivantes sont notamment prises à cette fin : favoriser une plus grande participation des femmes à la population active et éliminer la ségrégation professionnelle; améliorer l'accès des femmes aux services financiers et accroître leur autonomie financière; intégrer la prévention de la violence fondée sur le genre et l'intervention face à celle-ci dans les opérations nationales; et donner aux femmes les moyens de devenir des dirigeantes.

Sources : Banques multilatérales de développement; Fonds monétaire international

Répercussions sur la qualité de vie

Saine gouvernance – Place du Canada dans le monde

Une approche internationale féministe en ce qui a trait à l'ensemble des politiques et des programmes, y compris la diplomatie, le commerce, la sécurité et le développement

Population cible :

Personnes de pays en développement

Échéancier de l'ACS Plus :

Avantages prévus

Genre :

Revenu :

Cohorte d'âge :