Archiv� - Investir dans l'avenir

• Format PDF

S’il veut réussir dans l’avenir, le Canada doit investir dans ses personnes les plus compétentes et les plus talentueuses, pour qu’elles puissent exceller, créer une économie plus concurrentielle et améliorer le milieu de vie de leur famille, de leur collectivité et des générations à venir. Le budget de 2008 investit dans tous les Canadiens afin de faire de notre pays un chef de file mondial.

Investir dans les personnes

• 350 millions de dollars pour un programme canadien de subventions aux étudiants nouveau et consolidé qui viendra en aide à 245 000 étudiants de niveau collégial et du premier cycle universitaire à l’automne 2009; le financement augmentera à 430 millions d’ici 2012-2013.
• 123 millions de dollars sur quatre ans pour simplifier et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants.
• Assouplissement des régimes enregistrés d’épargne-études, en portant de 25 ans à 35 ans leur période d’ouverture maximale.
• 25 millions de dollars sur deux ans pour créer une nouvelle bourse d’études qui sera octroyée à des étudiants de doctorat canadiens et étrangers exceptionnels, à la mémoire de l’ancien gouverneur général Georges Vanier.
• 3 millions de dollars sur deux ans à des bénéficiaires canadiens de bourses d’études supérieures du Canada désirant étudier à l’étranger.
• 21 millions de dollars sur deux ans pour établir jusqu’à 20 chaires de recherche d’excellence mondiale du Canada, qui accroîtront la capacité des universités canadiennes d’attirer et de garder les plus grands scientifiques du monde.
• 20 millions de dollars à la Fondation Gairdner pour améliorer les prix internationaux Canada-Gairdner, qui visent à reconnaître des réalisations exceptionnelles dans la recherche en santé.
• 22 millions de dollars sur deux ans, montant qui croîtra à 37 millions par année, pour rendre le système d’immigration plus moderne et plus compétitif, accélérer le traitement des demandes de résidence permanente et raccourcir les délais d’attente.
• 60 millions de dollars par année aux aînés, pour permettre d’exclure la première tranche de 3 500 $ de revenu gagné du calcul du Supplément de revenu garanti.

Investir dans le savoir

• 80 millions de dollars par année aux trois conseils fédéraux de subventions à la recherche universitaire, pour appuyer des travaux portant sur l’innovation industrielle, les priorités en santé et le développement social et économique dans le Nord.
• 140 millions de dollars à Génome Canada pour que le pays demeure à l’avant-garde de la recherche en génomique.
• 250 millions de dollars sur cinq ans à un fonds d’innovation pour l’industrie de l’automobile, qui appuiera de grands projets stratégiques de recherche-développement menés par cette industrie pour développer des véhicules novateurs, moins polluants et plus éconergétiques.
• Amélioration des programmes de garanties d’Exportation et développement Canada à l’appui des secteurs de l’automobile et de la fabrication.

Investir dans les collectivités et les industries traditionnelles

• 90 millions de dollars pour prolonger jusqu’en 2012 l’Initiative ciblée pour les travailleurs âgés.
• 1 milliard de dollars de plus au secteur canadien de la fabrication, en accordant trois années supplémentaires de traitement fiscal permettant des déductions pour amortissement accéléré au titre des nouveaux investissements dans les machines et le matériel.
• 72 millions de dollars sur deux ans pour financer des programmes agricoles et améliorer l’accès à 3,3 milliards de dollars en avances en espèces.
• 22 millions de dollars sur deux ans pour simplifier et moderniser la réglementation environnementale dans le domaine de l’aquaculture.

Investir dans l’infrastructure

• Conversion du Fonds de la taxe sur l’essence, dont la valeur sera de 2 milliards de dollars en 2009-2010, en programme permanent, ce qui permettra aux municipalités de mieux planifier et capitaliser leurs besoins à long terme en infrastructure.
• 500 millions de dollars réservés pour des dépenses en immobilisations dans le transport en commun.
• Mise sur pied de PPP Canada Inc., une société d’État de soutien aux partenariats public-privé.

Aider les personnes dans le besoin

• 110 millions de dollars à la Commission de la santé mentale du Canada pour appuyer des projets de démonstration qui mèneront à des pratiques exemplaires d’aide aux personnes qui ont des problèmes de santé mentale et d’itinérance.
• 282 millions de dollars au cours de cette année et des deux suivantes pour bonifier le Programme pour l’autonomie des anciens combattants, afin d’aider les survivants d’anciens combattants.

Investir dans la santé et la sécurité des Canadiens

• 113 millions de dollars sur deux ans pour soutenir le Plan d’action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation du Canada.
• 33 millions de dollars sur deux ans pour renforcer la sûreté des produits de santé naturels.
• 25 millions de dollars sur deux ans pour mieux renseigner les Canadiens sur les liens entre les contaminants et les maladies.
• Nouvelles mesures concernant les taxes et l’application de la loi pour réduire la disponibilité des produits du tabac de contrebande.
• Élargissement des dépenses admissibles au crédit d’impôt pour frais médicaux.
• Taxe sur les produits et services et taxe de vente harmonisée (TPS/TVH): exonération des frais encourus pour aider des personnes à composer avec des déficiences ou des troubles (comme l’autisme); et élargissement de la liste des appareils médicaux et accessoires fonctionnels non assujettis à la TPS/TVH.

Investir dans les collectivités autochtones

• 70 millions de dollars sur deux ans pour des mesures favorisant le développement économique autochtone.
• 70 millions de dollars sur deux ans pour améliorer le rendement scolaire chez les Premières nations.
• 147 millions de dollars sur deux ans pour stabiliser les programmes de santé actuels des Premières nations et des Inuits et pour promouvoir leur intégration plus étroite avec les systèmes provinciaux, afin d’atteindre de meilleurs résultats en matière de santé.
• 43 millions de dollars sur deux ans pour élaborer des modèles fondés sur la prévention à l’égard des services aux enfants et aux familles dans les réserves.
• 330 millions de dollars sur deux ans pour améliorer l’accès à l’eau potable chez les Premières nations.

Investir dans un nouveau Nord

• Augmentation de la déduction pour les habitants de régions éloignées, afin d’attirer plus de travailleurs qualifiés dans le Nord canadien.
• 34 millions de dollars sur deux ans pour la cartographie géologique des ressources.
• Prolongation d’un an du crédit d’impôt pour exploration minière.

Investir dans un environnement plus propre et plus sain

• 66 millions de dollars sur deux ans pour l’élaboration du cadre de réglementation des émissions atmosphériques industrielles.
• 250 millions de dollars pour des projets de recherche et de démonstration du captage et du stockage du carbone.
• Élargissement des incitatifs fiscaux pour la production d’énergie propre.
• Hausse du taux de la déduction pour amortissement applicable aux pipelines de dioxyde de carbone, une composante des systèmes de captage et de stockage du carbone.
• 300 millions de dollars pour appuyer l’énergie nucléaire, notamment le développement du réacteur CANDU avancé, et maintenir la sûreté et la fiabilité des activités dans les laboratoires de Chalk River.
• 21 millions de dollars sur deux ans pour accroître l’efficacité de l’application des lois environnementales.

Investir dans la culture et les sports

• 25 millions de dollars pour que les relais de la flamme olympique et paralympique de 2010 alimentent la fierté locale et nationale.
• 24 millions de dollars sur deux ans pour améliorer le programme Vers l’excellence à l’intention des athlètes des sports d’été.
• 9 millions de dollars sur deux ans dans l’infrastructure des musées nationaux du Canada.

Investir dans la sécurité

• 400 millions de dollars pour encourager les provinces et les territoires à recruter 2 500 policiers de première ligne.
• 122 millions de dollars sur deux ans pour que le système correctionnel fédéral obtienne de meilleurs résultats sur le plan de la sécurité publique.
• 32 millions de dollars sur deux ans pour améliorer le fonctionnement du Service des poursuites pénales du Canada.
• 30 millions de dollars par année pour la Stratégie nationale pour la prévention du crime.
• Financement stable et prévisible pour la stratégie de défense Le Canada d’abord, avec des hausses annuelles de 2 % des dépenses de défense à compter de 2011-2012, ce qui représente 12 milliards de dollars additionnels sur 20 ans.
• 43 millions de dollars sur deux ans pour aider le Centre de la sécurité des télécommunications à suivre l’évolution rapide des technologies de l’information et des communications.
• 75 millions de dollars sur deux ans pour que l’Agence des services frontaliers du Canada puisse gérer les frontières plus efficacement.
• 14 millions de dollars sur deux ans pour étendre la portée du programme canado-américain NEXUS visant les voyageurs réguliers présentant peu de risques.
• 6 millions de dollars sur deux ans pour aider les provinces et les territoires à instaurer des permis de conduire améliorés, en partenariat avec les États américains.
• 26 millions de dollars sur deux ans pour faciliter le traitement des demandes de visa et améliorer la sûreté des frontières à l’aide de données biométriques.
• Production, à compter de 2011, de nouveaux passeports électroniques qui seront valides pendant 10 ans.
• 29 millions de dollars sur deux ans pour l’application des priorités du Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité.
• 15 millions de dollars sur deux ans pour ouvrir une installation permanente qui accroîtra la sécurité de la région des Grands Lacs et de la Voie maritime du Saint-Laurent.

Renseignements sur le budget de 2008

Vous pouvez obtenir des renseignements dans Internet, à www.fin.gc.ca, ou en appelant au :

Pour obtenir des exemplaires additionnels ou d’autres documents budgétaires, adressez-vous au :

This document is also available in English.