Liens de la barre de menu commune
Transcriptions vidéos
- Bienvenue - Aperçu - Environnement - Soins de santé - Étudiants - Aînés - Allégement fiscal pour les familles - Un Canada plus sécuritaire -
Bienvenue
Bonjour. Je m’appelle Jim Flaherty. Je suis le ministre des Finances du Canada. Merci de consulter notre site Web.
Notre site est complet et facile à consulter. Vous y trouverez tous les éléments du budget de 2007. Par exemple :
Des copies de tous les documents budgétaires;
Une présentation multimédia qui contient des informations essentielles du budget;
Une calculatrice d’impôt qui vous donne un aperçu rapide et précis des conséquences du budget pour vous;
Des vidéos sur l’impact du budget sur les familles, les étudiants et les aînés;
Un index de consultation rapide pour le budget de 2007 offert seulement sur notre site Web;
Et, pour la première fois, nous avons des « balados », pour ceux et celles qui désirent de l’information budgétaire sur baladeurs.
Je vous invite à prendre le temps d’en savoir plus sur le budget de cette année et comment il servira vos intérêts et ceux de votre famille.
Aperçu
Le budget de 2007 nous conduira vers un Canada plus fort, plus sécuritaire et meilleur.
Premièrement, nous faisons des investissements sans précédent dans ce qui compte pour les Canadiens, tels que les soins de santé, l’enseignement postsecondaire et l’environnement, et ce, par le rétablissement de l’équilibre fiscal au Canada et par le versement aux provinces et aux territoires de plus de 39 milliards de dollars sur sept ans.
Deuxièmement, nous réduisons les impôts afin de rendre la vie plus facile aux familles. Ce budget comprend un plan fiscal pour les familles de travailleurs qui laissera plus d’argent à ceux qui le gagnent.
Troisièmement, nous allons sévir contre ceux qui évitent de payer l’impôt des sociétés en intensifiant notre lutte contre l’utilisation de paradis fiscaux outre-mer.
Quatrièmement, nous investissons dans les priorités sociales importantes pour les Canadiens, y compris la protection de notre environnement et la modernisation de notre système de soins de santé.
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
Environnement
Le Canada est le plus beau pays au monde. C’est à nous de le protéger pour les générations futures.
Le budget de 2007 propose d’importantes mesures pour protéger notre environnement.
Nous allons réduire les gaz à effet de serre en donnant aux gens des incitatifs pour l’achat de véhicules qui consomment moins de carburant et en retirant de nos routes les vieilles voitures polluantes.
Nous allons protéger nos terres écosensibles et assainir nos lacs, nos rivières et les océans au moyen de notre nouvelle stratégie nationale sur l’eau.
Nous allons offrir aux provinces et aux territoires un appui financier pour leurs propres mesures environnementales grâce à une nouvelle écoFiducie à laquelle nous allons affecter 1,5 milliard de dollars.
Pour la toute première fois, les émissions de gaz à effet de serre et la pollution de l’air causées par les secteurs de l’industrie et des transports seront assujetties à une réglementation grâce à notre Loi sur la qualité de l’air.
Nous allons investir 2 milliards de dollars pour aider à renforcer l’industrie du biodiésel.
Notre gouvernement prend une approche responsable et réaliste pour protéger et préserver l’environnement.
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
Soins de santé
Les soins de santé sont la pierre angulaire de notre beau pays.
Nous devons prendre des mesures pour faire en sorte que le Canada demeure un chef de file mondial dans le domaine des soins de santé.
En ce qui a trait au Transfert canadien en matière de santé, nous allons fournir plus d’argent aux provinces et aux territoires que l’an dernier.
Voici quelques exemples de nouveaux investissements que nous allons faire dans les soins de santé :
Plus d’argent à Inforoute Santé du Canada pour favoriser l’adoption de dossiers de santé électroniques, pour aider à la réduction des temps d’attente et pour améliorer l’efficacité du système de soins de santé;
Plus d’argent aux provinces qui se sont engagées à mettre en place une garantie de délai d’attente pour les patients, et plus d’argent à l’Institut canadien d’information sur la santé afin d’améliorer l’information sur les délais d’attente;
De l’argent neuf aux provinces et aux territoires pour aider à protéger les femmes et les filles contre le cancer du col de l’utérus grâce à des programmes d’immunisation pour vaincre le cancer, comme nous l’avons fait pour la polio;
De l’argent neuf au programme Aucun enfant oublié, afin de fournir gratuitement des bracelets MedicAlert aux enfants ayant une maladie grave;
Et la création d’une commission canadienne de la santé mentale qui sera chargée d’élaborer une stratégie nationale sur la santé mentale.
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
Étudiants
Des gens talentueux et créatifs sont un atout essentiel pour la réussite d’une économie nationale.
Voilà pourquoi Avantage Canada, notre plan économique à long terme, nous permet de nous doter de la main-d’œuvre la plus scolarisée, la plus qualifiée et la plus souple au monde.
Le budget de 2007 propose d’importants investissements dans l’éducation et la formation :
Nous allons augmenter le financement fédéral pour l’enseignement postsecondaire de 800 millions de dollars par année;
Nous allons fournir plus de bourses d’études que jamais aux étudiants diplômés, y compris trois nouvelles bourses pour la médecine, les affaires et le génie;
Nous allons investir un demi-milliard de dollars par année en argent neuf dans les programmes de formation;
Nous allons aider les parents à épargner pour l’éducation de leurs enfants en rendant plus souples les régimes enregistrés d’épargne-études;
Et nous allons moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants afin qu’il réponde mieux aux besoins des étudiants;
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
Aînés
Les aînés ont aidé à bâtir ce beau pays.
Et ils méritent de vivre leur vie au maximum.
Cela veut dire que nous aidons nos aînés à garder une plus grande part de leurs revenus chèrement gagnés à la retraite.
Le budget de 2007 aidera davantage les aînés en faisant passer de 69 à 71 ans la limite d’âge pour les régimes de pension agréés et les régimes enregistrés d’épargne-retraite.
Nous allons aussi investir dans Inforoute Santé du Canada afin d’améliorer la qualité des soins de santé, réduire les risques d’erreurs médicales et diminuer les délais d’attente pour les patients.
Cela poursuit les initiatives que notre gouvernement a déjà prises.
Par exemple, le budget de 2006 a doublé le crédit pour revenu de pension.
De plus, notre Plan d’équité fiscale offre un allégement fiscal supplémentaire d’un milliard de dollars, surtout en permettant le fractionnement du revenu de pension.
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
Allégement fiscal pour les familles
Je l’entends à l’aréna, dans les cafés et dans la rue.
Les impôts au Canada sont encore trop élevés.
C’est vrai. Je le sais en tant que ministre des Finances. Je le sais aussi en tant que père de trois garçons adolescents.
Je crois que le plus important investissement que nous pouvons faire comme pays est d’aider nos familles et leurs enfants.
Le budget de 2007 cible la réduction du fardeau fiscal des familles :
Grâce à notre allégement fiscal garanti;
Grâce à la Prestation fiscale pour le revenu gagné, qui rendra le travail plus rémunérateur et aidera les parents à se libérer du piège de l’aide sociale;
Et grâce au nouveau plan fiscal pour les familles de travailleurs, qui comprend un nouveau crédit d’impôt de 2 000 $ pour chaque enfant de moins de 18 ans.
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
Un Canada plus sécuritaire
Le Canada a une réputation internationale en tant que société sécuritaire, qui respecte les lois. Nous devons travailler ensemble pour conserver ce que nous avons.
À cette fin, le budget de 2007 propose :
De mettre en place une nouvelle stratégie nationale antidrogue. Cette stratégie inclura des mesures de prévention, de traitement et de lutte contre l’utilisation de drogues illicites, comme celles cultivées et distribuées par des gangs, comme le « cristal meth ».
D’offrir un financement à la Gendarmerie royale du Canada consacré à la protection de ce que nous avons de plus précieux, nos enfants, contre l’exploitation sexuelle sur Internet, et d’aider à la détection de cas présumés de trafic de personnes;
D’investir dans des Équipes intégrées de la police des marchés financiers pour sévir contre la criminalité en col blanc;
Et d’investir dans la lutte contre l’utilisation criminelle d’armes à feux.
Pour plus de détails, consultez le plan budgétaire et d’autres informations sur notre site Web.
